bedekken in het engels
Vertalingen:
cover, coat, to cover, covering, coating, cover up
bedekken in het spaans
Vertalingen:
tapar, cobertura, frazada, manta, revestir, abrigo, tapa, mano, cobijar, americana, cubierta, manto, cubrir, para cubrir, a cubrir, de cubrir, para cubrir los
bedekken in het duits
Vertalingen:
titel, lage, deckung, abschirmung, pelz, umschlag, bettdecke, lack, versicherungsdeckung, enthalten, deckel, einhüllen, überzug, decken, decke, bekleiden, abdecken, zu vertuschen, zur Deckung, zur Abdeckung
bedekken in het frans
Vertalingen:
couverture, couche, sauvegarde, enveloppe, veston, envelopper, défense, bâchons, napper, enduisez, pardessus, bâcher, revêtir, voiler, embrasser, couvrir, pour couvrir, à couvrir, de couvrir, pour couvrir les
bedekken in het italiaans
Vertalingen:
coperchio, coprire, abbracciare, copertina, coperta, coltre, fodera, strato, pelle, rivestimento, rivestire, cauzione, ricoprire, involucro, busta, per coprire, a copertura, di coprire, a coprire
bedekken in het portugees
Vertalingen:
colcha, tampar, capa, tapar, percorrer, revestir, cobertura, cobrir, coberta, tampa, revestimento, cobertor, acobertar, casacão, para cobrir, a cobrir, se a cobrir
bedekken in het russisch
Vertalingen:
укрывать, покрываться, мундир, накрывать, выстилать, страховать, чехлить, накрыть, конверт, пальто, выстлать, оболочка, укрытие, перекрывать, заволакивать, одеяло, для покрытия, чтобы покрыть, покрыть, охватить
bedekken in het noors
Vertalingen:
frakk, perm, teppe, lokk, omslag, konvolutt, å dekke, for å dekke, til å dekke, dekke, til dekning
bedekken in het zweeds
Vertalingen:
lock, skyla, jacka, täcke, filt, kavaj, pärm, täcka, rock, kappa, omslag, att täcka, för att täcka, till att omfatta, skall täcka
bedekken in het fins
Vertalingen:
peittää, takki, karva, kansi, suojata, nuttu, kuori, kattaa, päällystää, kappa, kelmu, peite, maastoutuminen, viltti, kate, kattamaan, kattamiseksi, koskemaan, kattamiseen
bedekken in het deens
Vertalingen:
låg, jakke, tæppe, frakke, dække, at dække, til at dække, til dækning, til dækning af
bedekken in het tsjechisch
Vertalingen:
úhrada, přikrýt, ujít, plášť, zakrýt, povlak, úkryt, deka, zahrnovat, omítka, uhradit, natřít, kabátek, obalit, hradit, krytí, pokrýt, na pokrytí, k pokrytí, ke krytí, pro pokrytí
bedekken in het pools
Vertalingen:
warstwa, nakrycie, zakryć, okrycie, okładka, okryć, wieczko, pokrycie, powlekać, okrywanie, osłona, powłoka, okrywa, zasłonić, zabezpieczenie, przykrycie, na pokrycie, do pokrycia, w celu pokrycia, są na pokrycie
bedekken in het hongaars
Vertalingen:
pénzfedezet, bozót, kosztümkabát, kabát, boríték, festékréteg, védelem, huzat, levélboríték, rejtekhely, bevonat, fedezésére, fedezésére szolgál, hogy fedezze, fedezi
bedekken in het turks
Vertalingen:
palto, battaniye, kapak, örtü, kapsayacak, kapsayacak şekilde, karşılamak için, karşılayacak
bedekken in het grieks
Vertalingen:
καλύπτω, παλτό, για την κάλυψη, για να καλύψει, να καλύψει, να καλύπτει, να καλυφθούν
bedekken in het oekraïens
Vertalingen:
вкривати, накривати, кришка, оперення, покрити, футляр, слати, для покриття, покриття, на покриття
bedekken in het albanees
Vertalingen:
batanija, pallto, mbuloj, për të mbuluar, të mbuluar, për të mbuluar të, të mbulojë, për mbulimin
bedekken in het bulgaars
Vertalingen:
за покриване, за покриване на, да покрива, да покрие, да обхване
bedekken in het wit-russisch
bedekken in het ests
Vertalingen:
kiht, mantel, katma, kate, kattevari, katmiseks, katteks, katta, et katta
bedekken in het kroatisch
Vertalingen:
mantil, obući, osigurati, pokrivača, preljev, obojiti, kaput, pokriti, futrola, za pokrivanje, za pokriće, da pokrije, da pokriju
bedekken in het ijslands
Vertalingen:
jakki, sveipa, hlemmur, ábreiða, frakki, kápa, lok, að ná, til að ná, til að standa straum, að hylja, til að mæta
bedekken in het litouws
Vertalingen:
antklodė, apdangalas, paltas, vokas, apsiaustas, švarkas, padengti, ant, finansuoti, išlaidoms padengti, apimti
bedekken in het lets
Vertalingen:
sega, mētelis, žakete, lai segtu, segt, segšanai, lai aptvertu
bedekken in het macedonisch
Vertalingen:
за покривање на, за да се покријат, за покривање, да се покријат, да ги покрие
bedekken in het roemeens
Vertalingen:
hain, haină, capac, acoperi, pătură, pentru acoperirea, pentru a acoperi, să acopere, a acoperi, acoperirii
bedekken in het sloveens
Vertalingen:
okovat, obložení, obal, sukno, ovoj, za kritje, za pokrivanje, za pokritje, kritju, zajema
bedekken in het slovaaks
Vertalingen:
obložení, deka, prikry, obal, pokryť, pokrytie, pokrývať, na pokrytie, uspokojiť