bende in het engels
Vertalingen:
horde, bevy, circle, lot, troop, mob, set, gang, pack, band, stripe, crew
bende in het spaans
Vertalingen:
rueda, bandada, poner, peña, banda, solar, conjunto, brigada, suerte, cuadrilla, serie, lote, colocar, corro, faja, galón, pandilla, pandillas, grupo
bende in het duits
Vertalingen:
festgesetzt, anteil, personenkreis, schicksal, frequenzbereich, hinlegen, rudel, legen, posten, festgelegt, trupp, set, bündel, verpacken, parzelle, pflanzen, Bande, Gang, Gruppe, Banden
bende in het frans
Vertalingen:
complet, emballez, rebouter, écharpe, équipe, disposer, emballer, orienter, ceindre, foule, fixer, partage, participation, destin, série, appareil, gang, bande, gangs, groupe, un gang
bende in het italiaans
Vertalingen:
pronto, complesso, unire, banda, posto, porre, striscia, plebe, zaino, frotta, imballaggio, fettuccia, branco, mettere, guarnizione, lotto, gruppo, banda di, bande, gang di
bende in het portugees
Vertalingen:
listra, aparelho, argola, pôr, terno, sessão, círculo, armar, travar, cáfila, facção, grupo, multidão, faixa, jogo, embalar, quadrilha, gangue, bando, turma, gangues
bende in het russisch
Vertalingen:
назначать, след, затискать, шахматы, готовальня, люди, область, повязка, оборотиться, упаковываться, усадить, стеснять, оправлять, стержень, пакет, округ, банда, банды, шайка, бригада, бандой
bende in het noors
Vertalingen:
pøbel, tropp, masse, skjebne, bind, tomt, bånd, sirkel, krets, pakke, legge, flokk, gjeng, bande, stripe, gjengen, gang, kanal
bende in het zweeds
Vertalingen:
kretsa, sätta, orkester, rand, tropp, samling, liga, linning, gäng, band, uppsättning, packa, packe, krets, remsa, drag, gänget, gang
bende in het fins
Vertalingen:
pani, aallonpituusalue, juova, kierros, rikollisjengi, parvi, viiru, joukkue, kopla, raita, kohtalo, marssia, asetettu, liuta, lauma, suikale, jengi, jengin, osainen, gang, porukka
bende in het deens
Vertalingen:
bande, apparat, cirkel, sætte, pakke, tilberede, bånd, mængde, Gang, Gruppesex, banden
bende in het tsjechisch
Vertalingen:
skupina, chátra, vsadit, parcela, komplet, obíhat, horda, komplex, houf, poštvat, mnohem, připravit, souprava, mnoho, páska, přichystat, gang, gangu, parta, banda, gangů
bende in het pools
Vertalingen:
gromada, nastawić, stowarzyszenie, twardnieć, motłoch, odbiornik, orda, okrążać, ustawiać, uszczelniać, pakować, stado, czereda, krokiewka, wstęga, lampas, gang, banda, paczka, Seks, gangu
bende in het hongaars
Vertalingen:
hajszalag, garnitúra, körpálya, szerszámkészlet, vaskarika, falka, díszlet, gengszterbanda, pad, bivalycsorda, munkásbrigád, málha, vászonpólya, közbetelepülés, munkáscsapat, egyesület, banda, gang, bandát, a banda
bende in het turks
Vertalingen:
yol, kalabalık, bant, halka, grup, bando, muhit, yüzük, şerit, daire, çete, takım, çember, koymak, çizgi, çetesi, gang, çetesinin, çetenin
bende in het grieks
Vertalingen:
καθορισμένος, κλήρος, σπείρα, ταινία, κύκλος, κατακλύζω, συμμορία, τράπουλα, τοποθετώ, συσκευάζω, μοίρα, ράβδωση, πακέτο, όχλος, πλήθος, ορδή, συμμορίας, συμμοριών, παρέα, της συμμορίας
bende in het oekraïens
Vertalingen:
зібрання, банда, бригада, покласти, круг, купа, череду, збори, рови, коло, стрижень, мол., намет, околиця, слід, комплект, банду
bende in het albanees
Vertalingen:
bashkësitë, rreth, bandë, bandës, Banda, grup, bandës së
bende in het bulgaars
Vertalingen:
лента, шайка, тълпа, полоса, войска, стая, множество, много, набор, банда, бандата, група, групово
bende in het wit-russisch
Vertalingen:
узяць, колца, саджаць, пошта, падымаццa, круглы, банда, банду, хэўра
bende in het ests
Vertalingen:
pael, sett, palju, linnuparv, töölissalk, kamp, pakett, rahvasumm, haldusinfobaas, bänd, pakk, tiirlema, hirvekari, hord, seadma, lint, bande, gang, jõugu, kampa
bende in het kroatisch
Vertalingen:
trakast, odjuriti, širit, pakirati, družina, zavoj, odredio, veza, rulja, zamotati, trupa, obruč, čestica, zaći, nagrnuti, veselja, banda, bande, gang, bandi
bende in het ijslands
Vertalingen:
baggi, hluti, Gang, klíka, rása, faldur
bende in het latijn
Vertalingen:
fatum, sors, vexillum, fascia, vulgus, constituo, turba, caterva, chorus, orbis
bende in het litouws
Vertalingen:
ratas, būrelis, banda, gauja, aibė, apskritimas, žiedas, orkestras, skritulys, Gang, gaujos, gaujų
bende in het lets
Vertalingen:
gatavoties, banda, saite, novietot, kliķe, aplis, stīpa, grupa, gatavot, lente, kopa, riņķis, gang, bandas, bandu
bende in het macedonisch
Vertalingen:
множество, банда, бандите, бандата, банди, на банди
bende in het roemeens
Vertalingen:
apus, inel, orchestră, cerc, mulţime, fâşie, hoardă, bandă, gasca, bande, gașca, bandei
bende in het sloveens
Vertalingen:
dav, kapela, kruh, proga, muzika, pásek, vojsko, banda, horda, balkon, gang, tolpa, tolpe, banda je
bende in het slovaaks
Vertalingen:
parta, banda, kružnice, balík, pruh, gang, vojsko, zbaliť, kruh, horda, tlupa, veľa, dav, položiť, rota, muzika, gangu