ontvangst in het engels
Vertalingen:
take, acceptance, income, receipt, reception, adoption, welcome, receiving, received
ontvangst in het spaans
Vertalingen:
exigir, requerir, acoger, adopción, admisión, recibo, aceptar, tomar, necesitar, abolir, aceptación, agarrar, abrogar, recibir, acogida, ocupar, recepción, la recepción, recibo de
ontvangst in het duits
Vertalingen:
wählen, filmen, anerkennung, einschlagen, glaube, beseitigen, akzeptieren, erwägen, wegschaffen, gewinn, zielen, einkommen, übernahme, akzeptanz, quittung, ertrag, Erhalt, Empfang, Eingang, Quittung, Zugang
ontvangst in het frans
Vertalingen:
recevoir, affirmation, élire, prenons, recueillir, profit, souffrir, poser, supposition, remporter, acceptation, opter, requérir, admettre, agrément, acquitter, réception, la réception, reçu, réception de, récépissé
ontvangst in het italiaans
Vertalingen:
ricezione, ricevere, rendita, rimuovere, levare, necessitare, accettare, recare, accoglienza, portare, prendere, accogliere, gradire, eliminare, pigliare, ricevuta, ricevimento, ricevuto, il ricevimento
ontvangst in het portugees
Vertalingen:
aceitar, designar, exigir, acolher, preencher, formosa, admissão, quitação, tomar, acolhimento, considerar, provento, precisar, afastar, receber, ocupar, recibo, recepção, recebimento, a recepção, o recebimento
ontvangst in het russisch
Vertalingen:
приводить, защипнуть, примечать, везти, рецепт, сбавлять, возить, первенствовать, совершаться, откупать, ободриться, заработок, занимать, тратта, акцептование, брать, квитанция, получение, квитанция о получении, поступление, прием
ontvangst in het noors
Vertalingen:
resepsjon, mottakelse, godta, ta, kreve, fordre, anta, mottagelse, forlange, fjerne, inntekt, kvittering, mottak, kvitteringen, mottaket
ontvangst in het zweeds
Vertalingen:
utse, accept, acceptera, kvitto, antaga, antagande, utvälja, godtaga, anamma, inkomst, accepterande, anse, kvittera, erfordra, mottagande, avkastning, mottagandet, mottagit, mottagits
ontvangst in het fins
Vertalingen:
tulkita, suorittaa, suostua, korko, ajatella, tulot, kysyä, kuitti, maksutosite, ottaa vastaan, käyttöönotto, valikoida, viedä, hyväksyminen, adoptio, edellyttää, vastaanottamisesta, vastaanottamisen, vastaanottanut, vastaanottamiselle
ontvangst in het deens
Vertalingen:
indkomst, tage, kvittering, adoption, behøve, indtægt, modtagelse, modtagelsen, modtaget, modtager
ontvangst in het tsjechisch
Vertalingen:
studovat, udělat, zabrat, stvrzenka, vzít, kvitance, potvrzení, dostávat, adopce, akceptace, odnést, přivítání, výnos, uchopit, podstoupit, nést, příjem, přijetí, obdržení, převzetí
ontvangst in het pools
Vertalingen:
odbiór, brać, przybranie, kwitować, sadowić, podejmować, kwit, odnosić, podjąć, robić, zażywać, dochód, znosić, wymagać, zabierać, recepcja, paragon, pokwitowanie, potwierdzenie
ontvangst in het hongaars
Vertalingen:
örökbefogadás, adoptálás, nyugta, filmfelvétel, elfogadvány, befogadás, recepció, elfogadás, kézhezvételét, kézhezvételétől számított, átvételét, kézhezvétele
ontvangst in het turks
Vertalingen:
resepsiyon, getirmek, kazanç, gelir, almak, istemek, makbuz, kabul, uzaklaştırmak, aldıktan, makbuzu, fiş, alındı
ontvangst in het grieks
Vertalingen:
παραλαβή, παίρνω, ρεσεψιόν, απόδειξη, υποδοχή, αποδοχή, λήψη, εισόδημα, υιοθέτηση, υιοθεσία, απολαβή, παραλαβής, την παραλαβή, τη λήψη
ontvangst in het oekraïens
Vertalingen:
вмістища, видобування, ухвалювання, падаючий, відступлення, ухвалення, похилий, прийом, нюхати, захоплювати, брати, запозичання, акцептування, зрізаний, акцептний, запис, квитанція, квитанцію
ontvangst in het albanees
Vertalingen:
marr, zë, pritje, pranoj, adoptim, faturë, dëftesë, vërtetim, marrja, pranimi
ontvangst in het bulgaars
Vertalingen:
доход, осиновяване, разписка, получаване, получаването, приемане, след получаване
ontvangst in het wit-russisch
Vertalingen:
атрымоўваць, пытацца, атрымлiваць, узяць, прыймаць, прынасiць, квітанцыя, квіток, будзе квіток
ontvangst in het ests
Vertalingen:
heakskiit, adaptatsioon, omaksvõtt, aktsept, kviitung, suhtuma, kättesaamine, võtma, sissetulekud, retsept, sissetulek, lapsendamine, vastuvõtt, vastuvõtmine, laekumine, kättesaamist, laekumise
ontvangst in het kroatisch
Vertalingen:
potvrda, uvođenje, donošenje, osjetljivost, primiti, biranje, opažaj, prihod, primanje, prihoda, odveo, račun, recept, priznanica, podržavati, smatraju, primitak, primitka, primitku
ontvangst in het ijslands
Vertalingen:
ættleiðing, taka, afgreiðsla, kvittun, móttöku, viðtöku, móttaka, kvittunar
ontvangst in het litouws
Vertalingen:
reikėti, skatinti, įvaikinimas, vadovauti, pajamos, vesti, gavimas, kvitas, gavimo, gavimą, priėmimas
ontvangst in het lets
Vertalingen:
atcelt, kvīts, dzīvot, adoptēšana, aizvākt, vadīt, pieņemt, uzņemt, aizvest, piekrist, saņemšana, saņemšanas, saņemšanu, kvīti
ontvangst in het macedonisch
Vertalingen:
приемот, прием, добивањето, примање, потврда
ontvangst in het roemeens
Vertalingen:
primire, chiton, ghida, lua, chitanţă, venit, recepţie, alege, primirea, primirii, la primirea, data primirii
ontvangst in het sloveens
Vertalingen:
prijeti, recepcija, vzeti, dovést, potrdilo, nosit, prejem, prejemek, prejemu, prejemanje
ontvangst in het slovaaks
Vertalingen:
preberanie, zobrať, účtenka, príjem, plat, príjmy, prijímanie, príjmu