regeling in het engels
Vertalingen:
system, arrangement, regulation, settlement, adjustment, scheme
regeling in het spaans
Vertalingen:
organización, sistema, acuerdo, distribución, régimen, arreglo, compostura, regulación, reglamento, la regulación, reglamentación, regulación de
regeling in het duits
Vertalingen:
einrichtung, abmachung, vereinbarung, anlage, planung, einteilung, organisation, anordnung, abkommen, ausgestaltung, absprache, system, methode, disposition, Regulierung, Regelung, Verordnung, Regulation
regeling in het frans
Vertalingen:
alignement, concordat, régime, rangement, règlement, pacte, organisme, accommodement, agencement, construction, système, apprêt, installation, disposition, aménagement, accord, réglementation, régulation, le règlement, la réglementation
regeling in het italiaans
Vertalingen:
ordinamento, ordine, organismo, organizzazione, disposizione, sistema, accordo, regolamento, regolazione, regolamentazione, di regolamento, il regolamento
regeling in het portugees
Vertalingen:
sistema, ajuste, disposição, arranjo, xarope, regulação, regulamentação, regulamento, o Regulamento, regulamento de
regeling in het russisch
Vertalingen:
вселенная, аранжировка, приготовление, настроение, расположение, устройство, система, формация, переложение, план, согласие, переделка, мир, мера, организм, сеть, регулирование, регуляция, правило, регулировка, регламентация
regeling in het noors
Vertalingen:
system, ordning, organisasjon, regulering, reguleringen, forskrift, forskriften
regeling in het zweeds
Vertalingen:
anstalt, avtal, system, reglering, förordning, förordningen, förordning om
regeling in het fins
Vertalingen:
muodostelma, sijoittelu, asetelma, järjestelmä, muoto, ryhmittely, asettelu, sijoitus, sopimus, systeemi, elinjärjestelmä, järjestys, säätö, määräys, asetukseksi, asetuksen, asetus
regeling in het deens
Vertalingen:
system, organisering, indbo, net, regulering, forordning, forordningen, forordningens, forordning om
regeling in het tsjechisch
Vertalingen:
úprava, organizace, systém, sestava, dojednání, umístění, vyrovnání, urovnání, ujednání, útvar, uspořádání, zřízení, dohoda, smír, řád, pořádek, regulace, předpis, nařízení, nařízením
regeling in het pools
Vertalingen:
porządek, umowa, rozmieszczenie, organizm, system, przygotowanie, układ, adaptacja, metoda, rozstawienie, uporządkowanie, ułożenie, urządzenie, ustrój, ustawienie, aranżacja, regulacja, przepis, uregulowanie, regulowanie, rozporządzenia
regeling in het hongaars
Vertalingen:
rendberakás, elsimítás, szabályozás, rendelet, rendeletben, rendeletre, a rendelet
regeling in het turks
Vertalingen:
anlaşma, düzenleme, sistem, düzenlenmesi, yönetmelik, ayarlama, regülasyon
regeling in het grieks
Vertalingen:
τακτοποίηση, σύστημα, διακανονισμός, διευθέτηση, ετοιμασία, κανονισμός, ρύθμιση, κανονισμού, κανονισμό, τον κανονισμό
regeling in het oekraïens
Vertalingen:
організовувати, влаштування, готування, угода, тенета, система, пристрій, переробка, устрій, план, регулювання
regeling in het albanees
Vertalingen:
rregullim, rregullore, rregullimi, Rregullorja, Rregullorja e
regeling in het bulgaars
Vertalingen:
система, организация, регулиране, регулация, регламент, регулирането
regeling in het wit-russisch
Vertalingen:
рэгуляванне, рэгуляваньне
regeling in het ests
Vertalingen:
kokkulepe, süsteem, asetus, määrus, määruse, määrusega, reguleerimise
regeling in het kroatisch
Vertalingen:
ustroj, sistemu, uređenje, sporazum, razvrstavanje, sistemsko, sustavom, sustav, svrstavanje, propis, regulacija, reguliranje, regulacije, regulativa
regeling in het ijslands
Vertalingen:
fyrirkomulag, reglugerð, reglur, reglugerðinni, Reglugerðin, eftirlit
regeling in het latijn
regeling in het litouws
Vertalingen:
organizavimas, sistema, tinklas, reguliavimas, reglamentavimas, reglamentas, reglamento, Reglamentą
regeling in het lets
Vertalingen:
organizēšana, sistēma, organizācija, regulēšana, regula, regulējums, regulu, regulai
regeling in het macedonisch
Vertalingen:
регулатива, пропис, регулација, регулирање, регулирањето
regeling in het roemeens
Vertalingen:
convenţie, aranjament, sistem, organizare, regulament, de regulament, reglementare, reglementarea, reglementări
regeling in het sloveens
Vertalingen:
dohoda, aranžmá, uredba, predpis, ureditev, uredbe, regulacija
regeling in het slovaaks
Vertalingen:
dohoda, systém, regulácia, regulácie, reguláciu, regulácii