voorschrift in het engels
Vertalingen:
principle, precept, prescription, regulation, instructions, instruction
voorschrift in het spaans
Vertalingen:
precepto, regla, prescripción, receta, ordenanza, regulación, fórmula, reglamento, principio, recetados, la prescripción, receta médica
voorschrift in het duits
Vertalingen:
regulierung, regulation, vorschrift, anordnung, verjährung, rezept, festlegung, verordnung, ursache, grundsatz, regel, grundregel, regelung, prinzip, Verschreibung, Rezept, verschreibungspflichtige, verschreibungspflichtigen, Verordnung
voorschrift in het frans
Vertalingen:
statut, ordonnance, précepte, règle, décret, régulation, fondement, norme, réglage, loi, base, ordre, règlement, injonction, régularisation, maxime, prescription, la prescription, sur ordonnance, de prescription
voorschrift in het italiaans
Vertalingen:
prescrizione, principio, regolamento, norma, ordinanza, regolazione, ricetta, regola, precetto, massima, prescrizione medica, di prescrizione, prescrizione di
voorschrift in het portugees
Vertalingen:
receita, regulamento, fórmula, princípio, regulamentos, regra, prescrever, portaria, prescrição, receitar, princesa, regular, preceito, receita médica, de prescrição, prescrição de
voorschrift in het russisch
Vertalingen:
регулирование, указание, рекомендация, приписывание, рецепт, назначение, законоположение, указ, норма, завет, устав, наказ, установка, поучение, приказание, выверка, рецепта, предписание, рецепту, предписания
voorschrift in het noors
Vertalingen:
forordning, ordning, anordning, forskrift, resept, Designer, reseptbelagte, Prescription, forskrivning
voorschrift in het zweeds
Vertalingen:
ordination, bestämmelse, reglering, princip, recept, receptbelagda, förskrivning, receptfria sådana
voorschrift in het fins
Vertalingen:
asetus, säädös, resepti, johtosääntö, perustelut, määrääminen, ohjesääntö, ohje, sääntö, asetus tai hallinnollinen määräys, määräys, toimintaperiaate, periaate, Reseptilääke, reseptiä, määrännyt, lääkemääräystä
voorschrift in het deens
Vertalingen:
recept, regel, regeringslov, Receptpligtigt, receptpligtige, receptpligtig, ordination
voorschrift in het tsjechisch
Vertalingen:
zásada, rozkaz, předpis, podstata, nařízení, regulace, princip, základ, recept, ustanovení, zákon, norma, seřízení, pravidlo, předepisování, na předpis, prescription
voorschrift in het pools
Vertalingen:
zarządzenie, ujednostajnienie, reglamentacja, rozporządzenie, uregulowanie, nakazowy, regulamin, zasada, regulowanie, ujednostajnianie, zarządzanie, przedawnienie, przepis, prawo, recepta, regulacja, receptę, recepty, na receptę
voorschrift in het hongaars
Vertalingen:
elv, regulázás, alapelv, szabályzat, rendszabály, rendtartás, recept, vényköteles, kapható készítményeket, receptre kapható, orvosi rendelvényhez kötött
voorschrift in het turks
Vertalingen:
ilke, reçete, kural, yönerge, emir, reçeteli, reçeteyle satılan, reçetesiz, reçetesi
voorschrift in het grieks
Vertalingen:
κανονισμός, ρύθμιση, παραγραφή, αρχή, συνταγή, ιατρική συνταγή, συνταγής, συνταγογραφούμενα, συνταγών
voorschrift in het oekraïens
Vertalingen:
регулювати, регент, принципат, впорядковувати, врегулювати, розпорядження, наказ, розміряти, рецепт
voorschrift in het albanees
Vertalingen:
parimi, recetë, me recetë, parashkrimit, recetën, recetë e
voorschrift in het bulgaars
Vertalingen:
предписание, принцип, разпоредба, наредба, рецепта, лекарско предписание, отпускане
voorschrift in het wit-russisch
Vertalingen:
рэцэпт, рецепт, Рэцэпты
voorschrift in het ests
Vertalingen:
korraldamine, printsiip, retseptiga, juhis, põhimõte, ettekirjutus, reguleerimine, retsept, Retseptiravim, retsepti, VÄLJASTAMISTINGIMUSED Retseptiravim, retseptita
voorschrift in het kroatisch
Vertalingen:
uputa, uređenje, statuti, element, propis, naredba, recept, načelo, pravilo, regulacija, princip, načelna, nalog, kontrola, odredba, Prescription, na recept, recepta, propisivanje
voorschrift in het ijslands
Vertalingen:
lyfseðils, lyfseðilsskyld, ávísun, fyrirskipun, notað áður
voorschrift in het latijn
Vertalingen:
formula, ordinatio, decretum
voorschrift in het litouws
Vertalingen:
norma, potvarkis, receptas, taisyklė, recepto, receptinių, receptą, skyrimas
voorschrift in het lets
Vertalingen:
recepte, likums, recepšu, recepti, zāles, iegādei vajadzīga recepte
voorschrift in het macedonisch
Vertalingen:
рецепт, на рецепт, лекарски рецепт, препишување, рецепти
voorschrift in het roemeens
Vertalingen:
principiu, regulă, reţetă, prescripție, prescripție medicală, baza de prescriptie medicala, baza de prescriptie, prescriptie medicala
voorschrift in het sloveens
Vertalingen:
recept, načelo, princip, prescription, na recept, predpisovanje, predpisovanja
voorschrift in het slovaaks
Vertalingen:
zásada, recept, poučka, predpis, predpisy, nariadenie, predpisu, kódex