Słowo: łaskawy
Kategoria: łaskawy
Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: łaskawy
łaskawy antonimy, łaskawy chleb, łaskawy gramatyka, łaskawy kamień, łaskawy krzyżówka, łaskawy książka, łaskawy los, łaskawy los tekst, łaskawy ortografia, łaskawy po angielsku, łaskawy sjp, łaskawy synonim, łaskawy synonimy, łaskawy słownik
Synonimy: łaskawy
uprzejmy, dobry, życzliwy, poczciwy, przychylny, oswojony, monotonny, niepłochliwy, obłaskawiony, łagodny, szlachetny, zacny, wzniosły, wielkoduszny, dostojny, posłuszny, potulny, pojętny, uległy, hojny, szczodry, wspaniałomyślny, szczodrobliwy, ofiarny, wdzięczny, artystyczny, miłościwy, miłosierny, dobrotliwy, korzystny, pomyślny, dodatni, dobroczynny, charytatywny, sprzyjający, życzliwie usposobiony
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: łaskawy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka łaskawy: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka łaskawy: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: łaskawy
łaskawy po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
kind, favourable, indulgent, kindly, gracious, clement, benevolent, placid, propitious, generous, favorable
łaskawy po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
suerte, clemente, bondadoso, amable, clase, favorable, indulgente, benigno, propicio, gracioso, plácido, índole, especie, benévolo, laya, cortés, afable
łaskawy po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
duldsam, art, nett, wohlwollend, friedlich, philanthropisch, lieb, günstig, gnädig, seelenruhig, nachsichtig, karitativ, gattung, wohltätig, gefällig, mild, gnädigen, gnädige, freundlich, freundlichen
łaskawy po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
profitable, affectueux, aimable, opportun, favorable, amiable, gracieux, paisible, complaisant, indulgent, gentiment, sorte, aimablement, qualité, avantageux, type, gracieuse, grâce, courtois
łaskawy po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
favorevole, razza, benevolo, specie, clemente, tranquillo, placido, genere, sorta, caritatevole, gradevole, gentile, cortese, calmo, grazioso, graziosa, gentili
łaskawy po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
favor, gentil, laia, favorecer, qualidade, jaez, género, favorável, obsequioso, espécie, amável, gracioso, graciosa, agradável, misericordioso, gracious
łaskawy po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
goedgezind, bereidwillig, vriendelijk, welwillend, zoet, soort, slag, voorkomend, gunstig, geslacht, toegenegen, lief, bereidvaardig, aardig, aard, genadig, gracieuze, genadige, hoffelijk, gracieus
łaskawy po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
характер, вид, порода, человеколюбивый, послушный, мирный, любезно, качество, симпатизирующий, податливый, благосклонный, толерантный, класс, активный, снисходительный, семейство, милостивый, добрый, милостив, благ, помилует
łaskawy po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
overbærende, sort, blid, velvillig, art, fredelig, gunstig, nådig, elskverdig, grasiøse, elskverdige
łaskawy po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
god, sort, snäll, sortera, gynnsam, hygglig, art, nådig, vänlig, älskvärda, älskvärd, graciösa, älskvärt
łaskawy po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kohtelias, myötäinen, hyväntahtoinen, edullinen, leppoisa, suotuisa, armollinen, leuto, avulias, laji, lempeä, otollinen, leppeä, suopea, salliva, hyväntahtoisesti, ystävällinen, armahtavainen, laupias, armon
łaskawy po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
venlig, rar, flink, eftergivende, art, slags, overbærende, mild, nådig, elskværdig, imødekommende, elskværdige
łaskawy po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
tichý, hodný, laskavě, mírný, vlídný, graciézní, milý, shovívavý, vhodný, přátelský, půvabný, dobročinný, milostivý, blahosklonný, úspěšný, milosrdný, laskavý, milostiv, dobrotivý
łaskawy po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
válfaj, irgalmas, jótékony, jóakaratú, kegyes, kegyelmes, kedves, szívélyes
łaskawy po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
uygun, yumuşak, sakin, usul, tür, uysal, tarz, elverişli, zarif, zarif bir, Rahman
łaskawy po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ευγενικά, ευνοϊκός, ευγενικός, συνετός, πρόσχαρος, μακρόθυμος, καλός, ευμενής, φρόνιμος, είδος, επιεικής, καλόβουλος, ελεήμων, ευγενικό, ευγενική, ευχάριστος
łaskawy po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
тріски, благодійницький, привілей, сприятливий, зичливий, ласкавий, милостивий, доброзичливий, прихильний, зручний, дитина, місця, потакання, добрий, позитивний, милість, шановний, милосердний, вельмишановний
łaskawy po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
lloj, i këndshëm, dhembshur, i dhembshur, dhemshur, i dhemshur
łaskawy po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
добряк, милостив, благ, смили, благодатен, щедър
łaskawy po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
добры, літасцівы, літасьцівы, міласцівы, міласэрны, міласьцівы
łaskawy po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
helde, südamlik, halastav, heakskiitev, lahke, soodne, lahkelt, pooldav, andestav, armuline, mahe, järeleandlik, liik, soosiv, õnnetoov, armulik, armu, armulikul
łaskawy po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ljubazan, ljubazno, povoljnost, povlašten, mek, povoljne, prijazno, milosrdan, izdašan, miran, blažen, ljubazni, spokojan, blag, povoljan, dobronamjernom, milostiv, nježnost sama, smilovat, graciozna, milostivi
łaskawy po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
vænn, hæglátur, tegund, gerð, mótdrægur, almennilegur, náðugur, miskunnsamur, líknsamur, miskunni, að náðugur
łaskawy po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
prosper, indulgens, benigne, genus, benignus, lenis, comis
łaskawy po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
atlaidus, malonus, rūšis, maloningas, gailestingas, pasigailės, maloningi, maloningas ir
łaskawy po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
laipns, suga, šķirne, iecietīgs, veids, žēlīgs, žēlsirdīgs, žēlastības, žēlīgais
łaskawy po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
грациозна, милостив, благодатна, благодатен, грациозно
łaskawy po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
indulgent, fel, amabil, milostiv, plin de har, har, îndurător, mai plin de har
łaskawy po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
taktní, milostljiv, milostiv, ljubeznivi, milosten, blagi
łaskawy po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
kladný, milosrdný, výhodný, benevolentní, ohľaduplný, taktní, flegmatický, nerušený, tichý, druh, vhodný, milostivý, láskavý, ľútostivý, je milostivý
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/łaskawy)
etymologia:
pol. łaska + -wy
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. łaska f, łaskawość f, łaskawca m; łaskowanie n, ułaskawienie n
czas. łaskować ndk., ułaskawiać ndk., ułaskawić dk.
przym. łaskaw
przysł. łaskawie
przykłady:
Łaskawym okiem spojrzał na zebranych.
Aura okazała się dla nas łaskawa.
Nie bój się, te kózki są łaskawe.
Czy łaskawa pani zechciałaby chwileczkę zaczekać?
synonimy:
miłościwy, miłościw, miłosierny
łaskaw
znaczenia:
przymiotnik
dobry, pełen wielkoduszności
niedokuczliwy, przychylny
oswojony, bez dzikości
w zwrotach grzecznościowych: zacny, wielmożny
pol. łaska + -wy
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | łaskawy | łaskawa | łaskawe | łaskawi | łaskawe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | łaskawego | łaskawej | łaskawego | łaskawych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | łaskawemu | łaskawej | łaskawemu | łaskawym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | łaskawego | łaskawy | łaskawą | łaskawe | łaskawych | łaskawe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | łaskawym | łaskawą | łaskawym | łaskawymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | łaskawym | łaskawej | łaskawym | łaskawych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | łaskawy | łaskawa | łaskawe | łaskawi | łaskawe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. łaska f, łaskawość f, łaskawca m; łaskowanie n, ułaskawienie n
czas. łaskować ndk., ułaskawiać ndk., ułaskawić dk.
przym. łaskaw
przysł. łaskawie
przykłady:
Łaskawym okiem spojrzał na zebranych.
Aura okazała się dla nas łaskawa.
Nie bój się, te kózki są łaskawe.
Czy łaskawa pani zechciałaby chwileczkę zaczekać?
synonimy:
miłościwy, miłościw, miłosierny
łaskaw
znaczenia:
przymiotnik
dobry, pełen wielkoduszności
niedokuczliwy, przychylny
oswojony, bez dzikości
w zwrotach grzecznościowych: zacny, wielmożny
Statystyki popularności: łaskawy
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa