Słowo: ściemniać

Powiązane słowa / Znaczenie: ściemniać

ściemniać ang, ściemniać antonimy, ściemniać english, ściemniać gramatyka, ściemniać krzyżówka, ściemniać ortografia, ściemniać po angielsku, ściemniać się, ściemniać slang, ściemniać synonim, ściemniać synonimy, ściemniać słownik, ściemniać to my ale nie nas, ściemniać translator

Synonimy: ściemniać

ćmić, zaćmić, ciemnieć, mącić, omroczyć

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: ściemniać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka ściemniać: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: ściemniać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
obfuscate, dim, darken, dimmed, dimmable, dimming
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
oscuro, ensombrecer, oscurecer, apagarse, atenuar, dim
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
abdunkeln, dunkeln, verdunkeln, dämmerig, dunkel, stumpfsinnig, aussichtslos, trüb, hoffnungslos, schwach, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
assombris, ternir, assombrissez, s'assombrir, obscurcissons, obscurcissez, mat, faible, rembrunir, trouble, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ottenebrare, offuscare, appannato, oscuro, oscurare, abbuiare, fioco, dim, abbassare
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
escuro, escureça, obtuso, ofuscar, diluído, escurecer, dim, fraca
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
bot, gesmoord, stomp, toonloos, donker, dof, duister, versomberen, schemerig, verduisteren, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
неяркий, тускнеть, затмевать, невнятный, неотчетливый, затемнять, помрачать, ослеплять, сумеречный, жухлый, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
mørk, uklar, dunkel, matt, dim, dimme, svak, dempe, dempet
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
mörkna, mörk, dim, dämpa, dimma, tona
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
himmeä, tylppä, hämärä, hämärtyä, himmetä, pimetä, himmentää, dim, ajovalojen automaattinen, himmenee
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
mørk, dim, dæmpe, dæmpes, dæmpet, svagt
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zamračit, kalný, kalit, zakalený, zakalit, neurčitý, mátožný, zachmuřit, mdlý, ponurý, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
félhomályos, borús, sötétes, homályos, dim, halvány, kiolthatja, elsötétül
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
karartmak, loş, dim, sönük, kararır
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
θολωμένος, θολός, αμυδρός, θαμπός, σκοτεινός, αμυδρό, dim, ισχνές
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
темнійте, темніти, невиразний, тьмяний, сутеніти, неясний, затьмарювати, тьмяне, похмурий
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i zbehtë, errësoj, vagëlluar, vagëlloj, i turbullt
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
скептичен, блед, неясен, затъмни, затъмните
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
тямны, цьмяны, бляклы, цьмянае, бляклае
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
pimendama, tuhmistama, tumestama, ebaselge, hämarduma, sume, päevasõidutulede automaatne, päevasõidutulede, tagumine Päevasõidutulede automaatne, tagumine Päevasõidutulede
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
mračiti, potamnjeti, zamutiti, potamniti, blijed, zamagliti, taman, mutan
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
lítil, dekkja, dim, slökkva, að dekkja
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pritemdyti, silpnas, automatinės, dim, artimosios
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
blāvs, aptumšot, miglains, nobālēt, dim
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
придуши, магливо, затемни, затемнуваат, придушеното
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
obtuz, vag, dim, întuneca, slab, stins
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zatemnit, matna, dim, zatemnite, zatemni, zatemnitev, zatemnitve
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
kalný, nejasný, matný, stlmiť, vypnúť, stíšiť, stmievať, stlmit

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/ściemniać)

antonimy:
rozjaśniać

odmiana:
koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikściemniać
czas teraźniejszyściemniamściemniaszściemniaściemniamyściemniacieściemniają
czas przeszłymściemniałemściemniałeśściemniałściemnialiśmyściemnialiścieściemniali
fściemniałamściemniałaśściemniałaściemniałyśmyściemniałyścieściemniały
nściemniałomściemniałośściemniało
tryb rozkazującyniech ściemniamściemniajniech ściemniaściemniajmyściemniajcieniech ściemniają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę ściemniał,
będę ściemniać
będziesz ściemniał,
będziesz ściemniać
będzie ściemniał,
będzie ściemniać
będziemy ściemniali,
będziemy ściemniać
będziecie ściemniali,
będziecie ściemniać
będą ściemniali,
będą ściemniać
fbędę ściemniała,
będę ściemniać
będziesz ściemniała,
będziesz ściemniać
będzie ściemniała,
będzie ściemniać
będziemy ściemniały,
będziemy ściemniać
będziecie ściemniały,
będziecie ściemniać
będą ściemniały,
będą ściemniać
nbędę ściemniało,
będę ściemniać
będziesz ściemniało,
będziesz ściemniać
będzie ściemniało,
będzie ściemniać
czas zaprzeszłymściemniałem byłściemniałeś byłściemniał byłściemnialiśmy byliściemnialiście byliściemniali byli
fściemniałam byłaściemniałaś byłaściemniała byłaściemniałyśmy byłyściemniałyście byłyściemniały były
nściemniałom byłościemniałoś byłościemniało było
forma bezosobowa czasu przeszłegościemniano
tryb przypuszczającymściemniałbym,
byłbym ściemniał
ściemniałbyś,
byłbyś ściemniał
ściemniałby,
byłby ściemniał
ściemnialibyśmy,
bylibyśmy ściemniali
ściemnialibyście,
bylibyście ściemniali
ściemnialiby,
byliby ściemniali
fściemniałabym,
byłabym ściemniała
ściemniałabyś,
byłabyś ściemniała
ściemniałaby,
byłaby ściemniała
ściemniałybyśmy,
byłybyśmy ściemniały
ściemniałybyście,
byłybyście ściemniały
ściemniałyby,
byłyby ściemniały
nściemniałobym,
byłobym ściemniało
ściemniałobyś,
byłobyś ściemniało
ściemniałoby,
byłoby ściemniało
imiesłów przymiotnikowy czynnymściemniający, nieściemniający
fściemniająca, nieściemniającaściemniające, nieściemniające
nściemniające, nieściemniające
imiesłów przymiotnikowy biernymściemnianyściemniani
fściemnianaściemniane
nściemniane
imiesłów przysłówkowy współczesnyściemniając, nie ściemniając
rzeczownik odczasownikowyściemnianie, nieściemnianie

koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikściemniać
czas teraźniejszyściemniamściemniaszściemniaściemniamyściemniacieściemniają
czas przeszłymściemniałemściemniałeśściemniałściemnialiśmyściemnialiścieściemniali
fściemniałamściemniałaśściemniałaściemniałyśmyściemniałyścieściemniały
nściemniałomściemniałośściemniało
tryb rozkazującyniech ściemniamściemniajniech ściemniaściemniajmyściemniajcieniech ściemniają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę ściemniał,
będę ściemniać
będziesz ściemniał,
będziesz ściemniać
będzie ściemniał,
będzie ściemniać
będziemy ściemniali,
będziemy ściemniać
będziecie ściemniali,
będziecie ściemniać
będą ściemniali,
będą ściemniać
fbędę ściemniała,
będę ściemniać
będziesz ściemniała,
będziesz ściemniać
będzie ściemniała,
będzie ściemniać
będziemy ściemniały,
będziemy ściemniać
będziecie ściemniały,
będziecie ściemniać
będą ściemniały,
będą ściemniać
nbędę ściemniało,
będę ściemniać
będziesz ściemniało,
będziesz ściemniać
będzie ściemniało,
będzie ściemniać
czas zaprzeszłymściemniałem byłściemniałeś byłściemniał byłściemnialiśmy byliściemnialiście byliściemniali byli
fściemniałam byłaściemniałaś byłaściemniała byłaściemniałyśmy byłyściemniałyście byłyściemniały były
nściemniałom byłościemniałoś byłościemniało było
forma bezosobowa czasu przeszłegościemniano
tryb przypuszczającymściemniałbym,
byłbym ściemniał
ściemniałbyś,
byłbyś ściemniał
ściemniałby,
byłby ściemniał
ściemnialibyśmy,
bylibyśmy ściemniali
ściemnialibyście,
bylibyście ściemniali
ściemnialiby,
byliby ściemniali
fściemniałabym,
byłabym ściemniała
ściemniałabyś,
byłabyś ściemniała
ściemniałaby,
byłaby ściemniała
ściemniałybyśmy,
byłybyśmy ściemniały
ściemniałybyście,
byłybyście ściemniały
ściemniałyby,
byłyby ściemniały
nściemniałobym,
byłobym ściemniało
ściemniałobyś,
byłobyś ściemniało
ściemniałoby,
byłoby ściemniało
imiesłów przymiotnikowy czynnymściemniający, nieściemniający
fściemniająca, nieściemniającaściemniające, nieściemniające
nściemniające, nieściemniające
imiesłów przysłówkowy współczesnyściemniając, nie ściemniając
rzeczownik odczasownikowyściemnianie, nieściemnianie


wyrazy pokrewne:
rzecz. ciemność f, ściema f, zaćmienie n, ściemnianie n, ciemnia f
przym. ciemny, ściemniony
czas. ściemnić, zaciemnić, zaciemniać
tem. słow. ciemno-

synonimy:
przygaszać, przyciemniać
walić ściemę
zmierzchać

wymowa:
IPA: [ˈɕʨ̑ɛ̃mʲɲäʨ̑], AS: [śćẽmʹńäć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
sprawiać, że coś staje się ciemniejsze; dawać mniej światła
czasownik nieprzechodni niedokonany
przen. pot. kłamać, mówić nieprawdę
czasownik zwrotny
ściemniać się → na dworze robi się ciemniej, zapada zmierzch
Losowe słowa