Słowo: świadek

Kategoria: świadek

Prawo i administracja, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: świadek

bierzmowanie, bierzmowanie świadek, masa świadek, wezwanie jako świadek, świadek antonimy, świadek bierzmowania, świadek chrztu, świadek filmweb, świadek gramatyka, świadek incognito, świadek jehowy, świadek koronny, świadek koronny chomikuj, świadek koronny film, świadek koronny masa, świadek koronny online, świadek krzyżówka, świadek na weselu, świadek na ślubie, świadek online, świadek ortografia, świadek oskarżenia, świadek synonimy, świadek w sądzie

Synonimy: świadek

dowód, oczywistość, oznaka, legitymacja, dokumentowanie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: świadek

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka świadek: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: świadek

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

witness, bystander, a witness, the witness, witness of, witness to

świadek po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

atestiguar, atestar, testigo, testimonio, testigos, testigo de, testimonio de

świadek po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

zeuge, zuschauer, Zeuge, Zeugnis, Zeugen, Zeugin

świadek po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

témoignent, témoin, témoignez, spectateur, témoignage, indiquer, témoigner, témoignons, déposant, attestation, ...

świadek po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

testimonio, teste, spettatore, testimone, testimonianza, testimoni, testimoniare, la testimonianza

świadek po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

testemunha, espectador, resistir, presenciar, ver, testemunho, testemunhas, testemunhar

świadek po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

kijker, getuige, toeschouwer, getuigen, getuigenis, getuige van, blijke

świadek po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

пример, удостоверять, понятой, свидетель, наблюдатель, очевидец, улика, удостоверить, доказательство, заверитель, ...

świadek po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

vitne, vitnet, vitnesbyrd, vitnesbyrd om

świadek po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

vittne, vittna, vittnesbörd, vittnet, vittnes, vittnen

świadek po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

todistaa, sivullinen, todistus, katselija, sivustakatsoja, todistaja, todistajan, todistajana, todistajien

świadek po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

vidne, vidnesbyrd, vidner, vidnet

świadek po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

divák, pamětník, svědek, svědčit, svědectví, svědkem, svědka, svědků

świadek po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

tanúságtétel, szemtanú, tanú, tanúja, tanút, tanúként, bizonyságot

świadek po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

tanık, şahit, tanığı, tanıklık

świadek po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

μάρτυρας, μαρτυρώ, μαρτυρία, μάρτυρα, μαρτύρων, μάρτυρες

świadek po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

дотепник, свідок, свідка

świadek po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

dëshmitar, dëshmitari, dëshmitarëve, e dëshmitarëve, dëshmitar i

świadek po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

свидетел, свидетелство, на свидетелите, доказателство

świadek po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

сведка, сьведка

świadek po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

tunnistaja, eemalseisja, kõrvaltvaataja, tunnistajate, tunnistajaks, tunnistajana, tunnistajakaitse

świadek po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

pristalica, svjedok, posvjedočiti, promatrač, svjedoka, svjedočanstvo, svjedok je, svjedokinja

świadek po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

vitnið, vitni, vottur, vitnisburður, vitnisburðar

świadek po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

testimonium, testis

świadek po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

liudytojas, žiūrovas, liudininkas, liudijimas, liudytojų, liudytojo

świadek po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

skatītājs, liecinieks, liecinieku, liecība, lieciniekam, liecinieka

świadek po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

сведокот, сведок, сведоци, сведоците, на сведоци

świadek po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

martor, spectator, mărturie, martorilor, martorul, mărturia

świadek po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

priča, priče, pričo, prič, pričevanje

świadek po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

svedok, svedka, svedkom, svedkovia

świadek po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/świadek)

związki frazeologiczne:
na prawdę świadka nie trzeba

kolokacje:
świadek Jehowy
świadek koronny, świadek incognito

odmiana:
(1.1-4)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	świadek	świadkowie
dopełniacz	świadka	świadków
celownik	świadkowi	świadkom
biernik	świadka	świadków
narzędnik	świadkiem	świadkami
miejscownik	świadku	świadkach
wołacz	świadku	świadkowie

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	świadek	świadki
dopełniacz	świadka	świadków
celownik	świadkowi	świadkom
biernik	świadka	świadki
narzędnik	świadkiem	świadkami
miejscownik	świadku	świadkach
wołacz	świadku	świadki

wyrazy pokrewne:
czas. świadczyć, świadkować
rzecz. świadectwo n, świadkowa f, świadkowanie n

przykłady:
Wczoraj na ulicy byłem świadkiem, jak matka uderzyła własne dziecko.
Ten kościół był świadkiem wielu historycznych wydarzeń.
Przypominam świadkowi o karze za składanie fałszywych zeznań.
Krzysiek poprosił mnie, żebym był jego świadkiem na ślubie.

wymowa:
IPA: [ˈɕfʲjadɛk], AS: [śfʹi ̯adek], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
osoba, która widziała coś na własne oczy
przen. podobnie jak świadek , ale również w odniesieniu do rzeczy
praw. osoba zeznająca podczas procesu sądowego;
rel. osoba obecna podczas aktu religijnego (np. chrztu, bierzmowania, małżeństwa) i potwierdzająca jego zaistnienie
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
geol. ostaniec

Statystyki popularności: świadek

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Rzeszów, Warszawa, Kraków, Toruń, Lublin

Najczęściej wyszukiwane w regionach

warmińsko-mazurskie, podkarpackie, opolskie, Województwo małopolskie, lubuskie