Słowo: acz
Kategoria: acz
Dom i ogród, Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: acz
acz antonimy, acz google, acz gramatyka, acz krzywoustego, acz krzyżówka, acz oleśnica, acz ortografia, acz przecinek, acz synonim, acz synonimy, acz słownik, acz wejherowska, acz wrocław, acz zatorska, aczkolwiek, feri acz, google tłum acz, tłum acz, wrocław acz
Synonimy: acz
jak, skoro, bo, aczkolwiek, gdy, chociaż
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: acz
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka acz: 3
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka acz: 3
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: acz
acz po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
though, although, albeit, yet, crying
acz po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
aunque, si bien, pesar, pesar de
acz po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
obwohl, wenngleich, obschon, obgleich, zwar
acz po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
pourtant, mais, cependant, toutefois, néanmoins, quoique, bien que, Bien, même si, Bien que les
acz po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
benché, nonostante, quantunque, comunque, sebbene, anche se, anche
acz po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
conquanto, tu, embora, apesar de, apesar, ainda
acz po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
ofschoon, alhoewel, hoewel, wel, al, maar
acz po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
хотя, Несмотря на, хотя и, Несмотря на то
acz po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
enda, skjønt, likevel, selv, selv om, men, selv om det
acz po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ehuru, fastän, även om, även, men, trots
acz po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tosin, vaikkapa, joskin, vaikka, jos kohta, silti, mutta, vaikkakin
acz po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
selv, selvom, selv om, skønt
acz po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
přesto, ač, nicméně, ovšem, sice, však, přece, ačkoli, i když, ačkoliv, když, přestože
acz po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
bár, noha, jóllehet, habár, bár a
acz po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
gerçi, rağmen, olsa, olmasına rağmen, olsa da
acz po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
μολονότι, αν και, παρόλο, αν, παρόλο που
acz po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
однак, хоча, хоч
acz po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ndonëse, megjithëse, edhe pse, pse, edhepse
acz po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
въпреки че, макар че, макар и, въпреки, макар
acz po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
хоць, хаця
acz po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kuigi, ehkki, kuid, küll
acz po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
iako, mada, međutim, onda, makar, premda, iako je, iako su
acz po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
þó, þótt, en, enda þótt, þó að
acz po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
etsi, quamquam
acz po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
nors, nors ir, tačiau, net jei
acz po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kaut gan, lai gan, kaut arī, gan, kaut
acz po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
иако, И покрај тоа што, и покрај тоа, покрај
acz po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
deși, desi, toate, cu toate
acz po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
čeprav, čeprav je, kljub temu, čeprav se, čeprav so
acz po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vak, avšak, hoci, aj keď, i keď, napriek, napriek tomu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/acz)
etymologia:
łac. que
związki frazeologiczne:
mądrość przychodzi z laty, acz nie każdy mądry, kto brodaty (sic!)
odmiana:
nieodm.
przykłady:
(1.1.1) W kościele w miasteczku Turku jest dzwonek, który acz nie ma najmniejszej skazy ani znaku uszkodzenia, przecież żadnego nie wydaje głosu.
(1.1.2) I na ten warunek, acz z wielkim bólem, zgodziłbym się.
(1.1.2) Tymczasem popiół, acz w małej ilości, zaczynał już padać na nasze głowy.
(1.1.3) Było gorąco, więc kucharka zarzuciła przezroczysty fartuch na barchanowe gacie i przybrudzony, acz koronkowy stanik.
(1.1.3) Tak sterczą nad piastowskimi grodami,, Jak nad ogromną, acz próżną mogiłą,, Okrągłe wieże, zębate z czubami, (…)
synonimy:
aczkolwiek, ale, choć, jednak
wymowa:
, IPA: [aʧ̑], AS: [ač]
znaczenia:
spójnik
przest. książk. spójnik wyrażający łączność treści przeciwstawnych lub znacznie różniących się
(1.1.1) … może łączyć dwa zdania podrzędnie złożone, także gdy zdanie podrzędne jest wtrącone
(1.1.2) … może wprowadzać wyrażenie uzupełniające lub wtrącone
(1.1.3) … może łączyć części zdania, przede wszystkim okoliczniki lub przydawki
łac. que
związki frazeologiczne:
mądrość przychodzi z laty, acz nie każdy mądry, kto brodaty (sic!)
odmiana:
nieodm.
przykłady:
(1.1.1) W kościele w miasteczku Turku jest dzwonek, który acz nie ma najmniejszej skazy ani znaku uszkodzenia, przecież żadnego nie wydaje głosu.
(1.1.2) I na ten warunek, acz z wielkim bólem, zgodziłbym się.
(1.1.2) Tymczasem popiół, acz w małej ilości, zaczynał już padać na nasze głowy.
(1.1.3) Było gorąco, więc kucharka zarzuciła przezroczysty fartuch na barchanowe gacie i przybrudzony, acz koronkowy stanik.
(1.1.3) Tak sterczą nad piastowskimi grodami,, Jak nad ogromną, acz próżną mogiłą,, Okrągłe wieże, zębate z czubami, (…)
synonimy:
aczkolwiek, ale, choć, jednak
wymowa:
, IPA: [aʧ̑], AS: [ač]
znaczenia:
spójnik
przest. książk. spójnik wyrażający łączność treści przeciwstawnych lub znacznie różniących się
(1.1.1) … może łączyć dwa zdania podrzędnie złożone, także gdy zdanie podrzędne jest wtrącone
(1.1.2) … może wprowadzać wyrażenie uzupełniające lub wtrącone
(1.1.3) … może łączyć części zdania, przede wszystkim okoliczniki lub przydawki
Statystyki popularności: acz
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Nowy Sącz, Wrocław, Kraków, Poznań, Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
dolnośląskie, Województwo małopolskie, wielkopolskie, lubelskie, śląskie