Słowo: aranżować

Powiązane słowa / Znaczenie: aranżować

aranżować ang, aranżować antonimy, aranżować gramatyka, aranżować krzyżówka, aranżować ortografia, aranżować po angielsku, aranżować się, aranżować sjp, aranżować spotkanie, aranżować synonim, aranżować synonimy, aranżować słownik, aranżować słownik synonimów, aranżować wikipedia, zaaranżować spotkanie

Synonimy: aranżować

zaplanować, planować, projektować, układać, programować, dostosować, przystosować, dostosować się do czegoś, stosować, dopasować, namotać, spiskować, ukartować, konszachtować, zorganizować, rozmieścić, uporządkować, ugrupować, rozlokować, organizować, zrzeszać, sformować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: aranżować

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka aranżować: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: aranżować

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

arrange, to arrange

aranżować po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

arreglar, poner, ordenar, organizar, concertar, disponer, arreglos

aranżować po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

vereinbaren, ordnen, arrangieren, anordnen, vermitteln

aranżować po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

agencent, disposer, agençons, établir, ménager, s'arranger, organiser, ajuster, convenir, stipuler, ...

aranżować po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

sistemare, conciliare, combinare, ordinare, provvedere, organizzare, disporre, predisporre

aranżować po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

arranje, arranjar, arrumar, ajeitar, organizar, providenciar, marcar, mandar

aranżować po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

aanrichten, regelen, schikken, arrangeren, ordenen, te regelen

aranżować po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

сговариваться, устроить, скомпоновать, упорядочить, оформлять, классифицировать, систематизировать, подготавливать, уговориться, условиться, ...

aranżować po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

ordne, arrangere, arrangerer, ordne med, avtale

aranżować po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

ordna, anordna, arrangera, ordnar, arrangerar

aranżować po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

järjestää, junailla, muotoilla, asetella, latoa, järjestämään, järjestävät, järjestettävä

aranżować po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

ordne, arrangere, sørge, arrangerer, at arrangere, lade

aranżować po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

srovnat, zarovnat, urovnat, ujednat, stavět, vystrojit, sjednat, umísťovat, upravit, uspořádat, ...

aranżować po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

intézkedik, gondoskodjon, gondoskodik, rendezni, szervez

aranżować po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

düzenlemek, sağlayabilir, düzenleyebilirsiniz, olanağı, düzenleme

aranżować po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

τακτοποιώ, κανονίζω, κανονίσει, να οργανώσει, κανονίσετε, κανονίσουν, φροντίσει σχετικά

aranżować po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

пристосовувати, систематизувати, домовлятись, влаштовувати, улаштовувати, влаштовуватиме, владнувати, влаштовуватимуть

aranżować po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

rregulloj, organizoni, organizojmë, të organizoni, të organizojmë

aranżować po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

организираме, подредите, организира, уреди, да организира

aranżować po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

ладзіць, ўладкоўваць, уладкоўваць, наладжваць, задавальняць

aranżować po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

korraldama, korrastama, korraldada, korraldab, korraldada järgmiste, korraldavad

aranżować po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

prilagoditi, utanačiti, urediti, rasporediti, dogovoriti, organizirati, dogovoriti sljedeće

aranżować po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

haga, hátta, raða, að raða, ráðstafanir, gert ráðstafanir, skipuleggja

aranżować po islandzku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

susitarti, sutvarkyti, suorganizuoti, surengti, rengti

aranżować po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

organizēt, sakārtot, noorganizēt, vienoties

aranżować po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

организираме, организира, се организираме, да организира, организираат

aranżować po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

aranja, organiza, aranjeze, a aranja, aranjați

aranżować po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

poskrbi, uredi, urediti, dogovorite, organizirati

aranżować po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

usporiadať, zariadiť, vybaviť

aranżować po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/aranżować)

etymologia:
franc. arranger

wyrazy pokrewne:
rzecz. aranżacja f, aranżowanie rzecz. odczas.
czas. zaaranżować dk.

znaczenia:
czasownik niedokonany
organizować, urządzać
daw. porządkować, układać
muz. dostosować kompozycję do użycia innych instrumentów czy śpiewu
daw. przewodzić, wodzić rej