Słowo: bagno

Kategoria: bagno

Usługi biznesowe i przemysłowe, Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: bagno

bagno 2, bagno 2 warszawa, bagno antonimy, bagno całowanie, bagno cygan, bagno filmweb, bagno gramatyka, bagno grenlandzkie, bagno krzyżówka, bagno online, bagno ortografia, bagno roślina, bagno sennik, bagno synonimy, bagno warszawa, bagno zwyczajne, bagno ławki, gra scooby doo, kacze bagno, nawiedzone bagno, ul bagno, ul. bagno, ul. bagno warszawa

Synonimy: bagno

mszarnik, moczary, trzęsawisko, błotnistość, klozet, bagnisko, zalewisko, błoto, bajoro, brud, grzęzawisko, mokradło, błota, moczar, oparzelisko, wylinka, martwicze części tkanek, niepewny grunt

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: bagno

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka bagno: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: bagno

bagno po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

marsh, bog, morass, quagmire, swamp, moor, slough, mire, fen

bagno po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

atolladero, barrizal, fango, amarrar, pantano, lodo, inundar, ciénaga, pantanos, pantano de, del pantano

bagno po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

moorboden, überschwemmen, morast, marschland, scheißhaus, marsch, sumpfland, moor, überfluten, moorland, sumpf, Sumpf, swamp, Sumpfes, Moor

bagno po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

nagèrent, fange, noyer, mouiller, lande, marais, bourbier, crotte, inonder, submerger, fondrière, crotter, amarrer, fagne, marécage, bourbe, marécages, marécageuse, swamp

bagno po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

acquitrino, inondare, ormeggiare, allagare, pantano, melma, palude, swamp, paludi, di palude, palude di

bagno po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

amarre, lodaçal, marte, pântano, brejo, lua, amarrar, turfeira, pântanos, swamp, do pântano, pântano de

bagno po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

moriaan, meren, drasland, onderbinden, aanbinden, broek, ven, moer, moor, moeras, Swamp, het Moeras, moeras van, moerasgebied

bagno po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

топь, осыпаться, мавр, месиво, уныние, заболачивать, сходить, заболотить, багульник, причаливать, пришвартовывать, слякоть, грязь, голубика, причалить, болото, болота, Swamp, болотная, болотный

bagno po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

søle, mo, myr, fortøye, sump, Swamp, sumpen

bagno po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

moras, träsk, hed, träsket, swamp, kärr

bagno po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

aapa, mauri, nummi, neva, ankkuroida, aapasuo, hete, räme, jumiutua, hidastaa, kangas, liata, letto, mutasuo, maurilainen, suo, Swamp, suolla, suon, suohon

bagno po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

sump, mose, Swamp, sumpen

bagno po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

bažina, močál, kal, bahnisko, zakotvit, zatopit, bahno, zablátit, vřesoviště, bláto, zaplavit, Swamp, bažiny, swampy

bagno po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

ingovány, kétségbeesés, mór, mocsár, posvány, Swamp, mocsárban, mocsári, mocsárba

bagno po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

batak, bataklık, Swamp, bataklığa, bataklığı, bir bataklık

bagno po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

μαζεύω, προσδένω, βάλτος, χερσότοπος, βόρβορος, έλος, τέλμα, βάλτο, βάλτου

bagno po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

багнистий, мрійливий, мрійний, міражі, болотистий, моралі, драговина, сходити, круглий, багно, струп, марси, трясовина, моральність, апатичний, розсіяний, болото

bagno po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

kënetë, moçal, mbush, mbush me ujë, Swamp, Moçali

bagno po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

тресавище, блато, болото, блатото, блатна

bagno po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

балота, балото, балоты

bagno po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

silduma, fe, raba, mädasoo, soo, moorlane, maur, mülgas, porimülgas, sohu, soos, swamp

bagno po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

močvaran, zaglibiti, glib, bara, depresija, baruština, močvara, kaljuga, blato, kaljuža, tonuti, močvarna, močvarno, močvarni, močvarno tlo

bagno po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

forað, for, dý, forarflói, mýri, Swamp

bagno po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

lama, palus

bagno po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

pelkė, bala, liūnas, pelkių, marmalas, kirba

bagno po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

purvs, dumbrājs, muklājs, purva, purvu, purvā, īskakla

bagno po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

мочуриште, мочуриштето, Блато, пропадни во мочуриштето, мочуришни

bagno po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

bărăgan, mlaştină, mlaștină, Swamp, mlastina, mlaștina, de mlaștină

bagno po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

slatina, očal, planina, močvirje, swamp, močvirja, barje

bagno po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

babina, mokrina, planina, močil, slatina, močiar, bažina, močarina, močiare

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/bagno)

etymologia:
wyraz północnosłowiański, por. czes. bahno; z prasł. *bagno → błotnisty, grząski teren, błoto, od praindoeur. *bʰō̆gʰ- lub praindoeur. *bʰā̆gʰ- → muł, błoto, bagno; por. hol. bagger → muł, błoto

związki frazeologiczne:
wdepnąć w bagno

kolokacje:
grzęznąć w bagnie
bagno zwyczajne

odmiana:
(1.1-4)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bagno	bagna
dopełniacz	bagna	bagien
celownik	bagnu	bagnom
biernik	bagno	bagna
narzędnik	bagnem	bagnami
miejscownik	bagnie	bagnach
wołacz	bagno	bagna

wyrazy pokrewne:
rzecz. bagnistość f, zabagnianie n, zabagnienie n, bagnica f, bagiennik m, bagiennikowate nmos, bagnik m, Bagienna f, Bagno n, Bagna nmoszdrobn. bagienko n
zgrub. bagnisko n

czas. zabagniać ndk., zabagnić dk.
przym. bagienny, bagnisty, bagnowy, bagiennikowy, bagnicowy, bagiennikowaty
przysł. bagiennie, bagnisto, bagniście

przykłady:
Przez bagno prowadzi ścieżka edukacyjna.
Bagno zwyczajne było niegdyś używane jako środek przeciw molom.
Ta robota to bagno. Muszę się zwolnić stamtąd jak najszybciej.

synonimy:
bagnisko, mokradło, błota, trzęsawisko, grzęzawisko, torfowisko, moczary; reg. śl. barzoł

wymowa:
IPA: [ˈbaɡnɔ], AS: [bagno]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
ekol. obszar podmokły, o stale utrzymującym się nadmiernym nawilgoceniu, ze specyficzną roślinnością;
bot. Ledum L., rodzaj roślin z rodziny wrzosowatych;
bot. roślina z rodzaju
pot. przen. beznadziejna sprawa, duże kłopoty

Statystyki popularności: bagno

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Wrocław, Olsztyn, Białystok, Gdańsk

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, warmińsko-mazurskie, podlaskie, kujawsko-pomorskie