Słowo: banalny
Kategoria: banalny
Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: banalny
banalny antonimy, banalny gramatyka, banalny krzyżówka, banalny ortografia, banalny synonimy
Synonimy: banalny
oswojony, monotonny, niepłochliwy, obłaskawiony, łagodny, oklepany, trywialny, szablonowy, zbanalizowany, tuzinkowy, jednostajny, nieciekawy, prozaiczny, błahy, mało ważny, nietreściwy, nieważny, utarty, stereotypowy, wyświechtany, kiepski, przechodzony, wyszarzały, poziomy, codzienny, cukierkowy, pospolity, płaski
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: banalny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka banalny: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka banalny: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: banalny
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
stale, prosy, platitudinous, banal, corny, uninspired, trite, trivial, commonplace, hackneyed, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
trivial, vulgar, duro, banal, andado, frívolo, trivialidad, rancio, triviales, insignificante
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
gehaltlos, alltäglich, veraltet, gewöhnlich, klein, fad, langweilig, altbacken, belanglos, gemeinplatz, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
petit, filandreux, ouvrable, prosaïque, quotidien, ordinaire, battu, aride, nul, sèche, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
vano, insignificante, banale, piccolo, banali, triviale, insignificanti
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
velho, estaca, comuna, trivial, vulgar, banal, triviais, insignificante
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
nietszeggend, banaal, gortig, gewoontjes, muf, gering, afgezaagd, alledaags, klein, plat, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
изнашивать, хлебородный, просроченный, неоригинальный, общность, затасканный, зерновой, чепуховый, незначительный, косный, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
gammel, banal, hverdagslig, triviell, trivielle, trivielt, ubetydelig
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
banal, trivial, vardaglig, trivialt, triviala, obetydlig
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
arkipäiväinen, ikävä, mitätön, kulunut, arkinen, banaali, väljähtynyt, kusta, jokapäiväinen, tylsä, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
triviel, trivielt, trivielle, ubetydelig, banalt
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
všední, malý, omšelý, banální, okoralý, monotónní, prozaický, nepatrný, běžný, jednotvárný, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szakállas, húgy, elkoptatott, agyoncsépelt, tyúkszemes, elévült, állott, elcsépelt, poshadt, lejárt, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
klişe, bayağı, önemsiz, önemsiz bir, trivial, saçma, sıradan
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
τετριμμένος, μπαγιάτικος, ασήμαντος, κοινός, κοινότυπος, ασήμαντο, ασήμαντα, τετριμμένο, τετριμμένη
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
несвіжий, вивітрілий, спільність, спільний, відсталий, мозолястий, порожній, мозолистий, банальність, шорсткуватий, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
bajat, i parëndësishëm, parëndësishëm, vogël, parëndësishme, e parëndësishme
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
тривиален, тривиално, тривиална, тривиалната, тривиални
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
маленький, гарох, трывіяльны, відавочны, трывіяльнае
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
labane, anekdoot, banaalne, kulunud, triviaalne, äraleierdatud, küülik, ülilihtne, tühine, tühiste, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
izvjetrio, običan, zagušljiv, otrcan, padanje, nevažan, poniženje, neaktivan, trivijalan, svakidašnji, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
léttvæg, vera léttvæg, smávægilegur, léttvæg til, ómerkilegur
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
trivialus, nereikšmingas, nereikšminga, nereikšmingi
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
niecīgs, trivial, triviāla, triviāls, triviāli
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
тривијални, тривијална, тривијално, тривијален, тривијалните
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
banal, trivial, triviale, banale, banală
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
triviální, banální, nepomembno, trivialna, trivialno, trivialen, nepomembna
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
frázovitý, nudný, rozvláčny, triviálne, triviálna, triviálny, triviálnou, triviálnu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/banalny)
antonimy:
oryginalny, niebanalny, niepospolity, niestandardowy, niestereotypowy, nieszablonowy, nietuzinkowy
istotny, poważny
nieprosty, pogmatwany, skomplikowany, zagmatwany, zawiły, złożony
etymologia:
franc. banal (pospolity)
kolokacje:
banalny frazes / pomysł / temat, banalna fabuła / historia, banalne słowa, strasznie / zupełnie banalny
banalna choroba / sprawa
banalne pytanie / zadanie
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. banał m, banalność f, banalizowanie n
przysł. banalnie
przykłady:
Z nudów poszliśmy do kina na banalną komedię.
Obawiałem się, że to był rak, na szczęście to jest banalne schorzenie.
Zadania maturalne z matematyki były w tym roku banalne.
synonimy:
konwencjonalny, oklepany, pospolity, rutynowy, schematyczny, standardowy, stereotypowy, szablonowy, sztampowy, tuzinkowy, typowy, zwyczajny, zwykły
bagatelny, błahy, głupi, mało znaczący, nic nieznaczący, nieistotny, nieważny, niepoważny; pot. bzdurny
nieskomplikowany, prosty, trywialny
wymowa:
IPA: [bãˈnalnɨ], AS: [bãnalny], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
przymiotnik
zwyczajny, przeciętny, pozbawiony oryginalności
błahy, mało ważny
bardzo łatwy
oryginalny, niebanalny, niepospolity, niestandardowy, niestereotypowy, nieszablonowy, nietuzinkowy
istotny, poważny
nieprosty, pogmatwany, skomplikowany, zagmatwany, zawiły, złożony
etymologia:
franc. banal (pospolity)
kolokacje:
banalny frazes / pomysł / temat, banalna fabuła / historia, banalne słowa, strasznie / zupełnie banalny
banalna choroba / sprawa
banalne pytanie / zadanie
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | banalny | banalna | banalne | banalni | banalne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | banalnego | banalnej | banalnego | banalnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | banalnemu | banalnej | banalnemu | banalnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | banalnego | banalny | banalną | banalne | banalnych | banalne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | banalnym | banalną | banalnym | banalnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | banalnym | banalnej | banalnym | banalnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | banalny | banalna | banalne | banalni | banalne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. banał m, banalność f, banalizowanie n
przysł. banalnie
przykłady:
Z nudów poszliśmy do kina na banalną komedię.
Obawiałem się, że to był rak, na szczęście to jest banalne schorzenie.
Zadania maturalne z matematyki były w tym roku banalne.
synonimy:
konwencjonalny, oklepany, pospolity, rutynowy, schematyczny, standardowy, stereotypowy, szablonowy, sztampowy, tuzinkowy, typowy, zwyczajny, zwykły
bagatelny, błahy, głupi, mało znaczący, nic nieznaczący, nieistotny, nieważny, niepoważny; pot. bzdurny
nieskomplikowany, prosty, trywialny
wymowa:
IPA: [bãˈnalnɨ], AS: [bãnalny], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
przymiotnik
zwyczajny, przeciętny, pozbawiony oryginalności
błahy, mało ważny
bardzo łatwy
Statystyki popularności: banalny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa