Słowo: bazować

Powiązane słowa / Znaczenie: bazować

bazować antonimy, bazować gramatyka, bazować inaczej, bazować krzyżówka, bazować na, bazować na czymś, bazować na czymś po angielsku, bazować na po angielsku, bazować ortografia, bazować po niemiecku, bazować się, bazować sjp, bazować slang, bazować synonim, bazować synonimy

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: bazować

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka bazować: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: bazować

bazować po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

build, base, be based, based, rely

bazować po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

basar, construir, pedestal, fundar, base, basarse, se basará, estar basada, debe basarse, estar basado

bazować po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

wurzel, podest, bauen, alkali, grundzahl, grundlage, basis, fundieren, grundlegend, fundamental, basiszahl, untersatz, boden, stützpunkt, unterlage, grund, basieren, beruhen, stützen, basiert, Grundlage

bazować po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

édifiez, bâtir, abject, faux, socle, infâme, maçonner, basez, base, vil, baser, soubassement, fonder, adosser, tréteau, construire, se fonder, être basé, être basée, être fondée, se baser

bazować po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

zoccolo, base, fabbricare, costruzione, edificare, basare, costruire, abbietto, piedistallo, basarsi, essere basata, fondarsi, essere basate, si basa

bazować po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

fundamentar, erigir, edificar, basear, configuração, ser baseada, se basear

bazować po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

gronden, base, grondslag, bouwen, metselen, grondtal, aanleggen, maken, baseren, construeren, grond, grondvlak, basis, gebaseerd, berusten, gebaseerd zijn, op basis, zijn gebaseerd

bazować po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

устраивать, вить, форма, штатив, основывать, фундамент, удирать, базировать, базовый, настроить, соорудить, обстраивать, предлог, воздвигнуть, корень, базис, опираться, базироваться, основываться, быть основаны, быть основано

bazować po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

basis, base, være basert, baseres, bygge, ta utgangspunkt, basere

bazować po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

bygga, nedrig, uppföra, gemen, grunda, vara baserad, vara baserade, grundas, baseras

bazować po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

pystyttää, veistää, rakentaa, alusta, duunata, jalusta, alhainen, perustaa, halveksittu, perusta, sokkeli, perustua, perustuttava, perustuu, on perustuttava, perustuvat

bazować po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

basis, konstruere, bygge, baseres, være baseret, baseret, på grundlag

bazować po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

podklad, pata, podlý, základ, mrzký, sprostý, sloh, vybudovat, báze, základna, zásada, falešný, podstavec, stavět, nešlechetný, budovat, vycházet, být založena, založeny, být založeno, být založen

bazować po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

bázis, támaszpont, alapszó, alapul, alapulhatnak, alapja, kell alapulnia, alapulhat

bazować po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kaide, yapmak, taban, temel, kurmak, esas, dayanmalıdır, dayanır, alınarak

bazować po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κορμοστασιά, χτίζω, ανάστημα, μπόι, ευτελής, βάθρο, να βασίζεται, να βασίζονται, βασίζεται, βασίζονται, να στηρίζεται

bazować po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

простої, низькопробний, побудувати, збудувати, основа, збудуйте, цоколь, простий, розбудувати, спиратися, опиратися, спиратиметься, спиратись

bazować po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

konstruktoj, faqezi, ndërtoj, të bazohet, të bazohen, të jetë i bazuar, të mbështetet, bazohet

bazować po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

форма, основа, се основава, да се основава, се базира, се основават, да се базира

bazować po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

нiзкi, панчоха, будаваць, нага, абапірацца, апірацца

bazować po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kasvama, kogunema, baas, ehitama, alus, põhineb, põhinevad, põhinema, aluseks, põhineda

bazować po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

osnovu, bazom, izgraditi, nizak, podloge, prost, nedostojan, izgradimo, podizati, izgradnja, temeljiti, se temeljiti, temelji, temelji se, se zasnivati

bazować po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

illyrmislegur, hlaða, byggja, byggjast, að byggjast, að byggja, taka mið, vera byggt

bazować po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

substructio

bazować po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

konstrukcija, konstitucija, statyti, būti grindžiamas, būti pagrįstos, būti pagrįsta, būti pagrįstas, būti grindžiama

bazować po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

montēt, celt, būvēt, pamatoties, pamatojas, balstās, jābalstās

bazować po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

да се заснова, да се базира, да бидат базирани, биде врз основа, да биде врз

bazować po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

baza, postament, bază, zidi, să se bazeze, se bazeze, bazează, se bazează

bazować po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

graditi, základna, základ, úpatí, sestavit, temeljiti, temeljijo, temelji, mora temeljiti, temeljila

bazować po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

základ, postaviť, zásada, vychádzať, zakladať, založené, základe, na základe

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/bazować)

odmiana:
(1.1-2) koniugacja IV

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

bazować

czas teraźniejszy

bazuję

bazujesz

bazuje

bazujemy

bazujecie

bazują

czas przeszły

bazowałem

bazowałeś

bazował

bazowaliśmy

bazowaliście

bazowali

bazowałam

bazowałaś

bazowała

bazowałyśmy

bazowałyście

bazowały

bazowałom

bazowałoś

bazowało

tryb rozkazujący

niech bazuję

bazuj

niech bazuje

bazujmy

bazujcie

niech bazują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę bazował, będę bazować	będziesz bazował, będziesz bazować	będzie bazował, będzie bazować	będziemy bazowali, będziemy bazować	będziecie bazowali, będziecie bazować	będą bazowali, będą bazować
	f	będę bazowała, będę bazować	będziesz bazowała, będziesz bazować	będzie bazowała, będzie bazować	będziemy bazowały, będziemy bazować	będziecie bazowały, będziecie bazować	będą bazowały, będą bazować
	n	będę bazowało, będę bazować	będziesz bazowało, będziesz bazować	będzie bazowało, będzie bazować	będziemy bazowały, będziemy bazować	będziecie bazowały, będziecie bazować	będą bazowały, będą bazować
czas zaprzeszły	m	bazowałem był	bazowałeś był	bazował był	bazowaliśmy byli	bazowaliście byli	bazowali byli
	f	bazowałam była	bazowałaś była	bazowała była	bazowałyśmy były	bazowałyście były	bazowały były
	n	bazowałom było	bazowałoś było	bazowało było	bazowałyśmy były	bazowałyście były	bazowały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		bazowano
tryb przypuszczający	m	bazowałbym, byłbym bazował	bazowałbyś, byłbyś bazował	bazowałby, byłby bazował	bazowalibyśmy, bylibyśmy bazowali	bazowalibyście, bylibyście bazowali	bazowaliby, byliby bazowali
	f	bazowałabym, byłabym bazowała	bazowałabyś, byłabyś bazowała	bazowałaby, byłaby bazowała	bazowałybyśmy, byłybyśmy bazowały	bazowałybyście, byłybyście bazowały	bazowałyby, byłyby bazowały
	n	bazowałobym, byłobym bazowało	bazowałobyś, byłobyś bazowało	bazowałoby, byłoby bazowało	bazowałybyśmy, byłybyśmy bazowały	bazowałybyście, byłybyście bazowały	bazowałyby, byłyby bazowały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	bazujący, niebazujący
	f	bazująca, niebazująca			bazujące, niebazujące
	n	bazujące, niebazujące			bazujące, niebazujące
imiesłów przysłówkowy współczesny		bazując, nie bazując
rzeczownik odczasownikowy		bazowanie, niebazowanie

wyrazy pokrewne:
rzecz. baza f, bazowanie n
przym. bazowy

składnia:
bazować na + Ms.

synonimy:
polegać
stacjonować

wymowa:
IPA: [baˈzɔvaʨ̑], AS: [bazovać]

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)
opierać się na czymś, mieć coś za podstawę
wojsk. mieć gdzieś bazę, stacjonować