Słowo: bezwzględny

Kategoria: bezwzględny

Nauka, Komputery i elektronika, Zakupy

Powiązane słowa / Znaczenie: bezwzględny

adres bezwzględny, bezwzględny antonimy, bezwzględny błąd pomiaru, bezwzględny charakter praw rzeczowych, bezwzględny gramatyka, bezwzględny i względny współczynnik załamania światła, bezwzględny krzyżówka, bezwzględny ortografia, bezwzględny pantheon, bezwzględny po angielsku, bezwzględny sjp, bezwzględny synonim, bezwzględny synonimy, bezwzględny wacek, bezwzględny współczynnik lepkości, bezwzględny współczynnik załamania, bezwzględny współczynnik załamania światła, błąd bezwzględny, błąd bezwzględny przybliżenia, błąd względny, oblicz błąd bezwzględny

Synonimy: bezwzględny

zupełny, absolutny, całkowity, kompletny, bezwarunkowy, silny, ciężki, surowy, obłożny, srogi, czysty, stwierdzony, prawdziwy, despotyczny, samowładny, dobitny, stanowczy, emfatyczny, wyraźny, zdecydowany, domniemany, dający się wywnioskować, ślepy, pozytywny, dodatni, pozytywowy, kategoryczny, bezlitosny, nielitościwy, niemiłosierny, bezmiłosierny, arbitralny, samowolny, tyrański, nieubłagany, niewzruszony, zajadły, zaciekły, nieustępliwy, nieprzejednany, bezkompromisowy

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: bezwzględny

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka bezwzględny: 11
Liczba spółgłosek: 8
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: bezwzględny

bezwzględny po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

hardboiled, hard-boiled, unreserved, ruthless, hard-hearted, absolute, strict, tough, inconsiderate, hardhearted, unquestioning, irrespective, despotic, imperative, cold-blooded, actual, relentless, an absolute, the absolute

bezwzględny po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

despótico, estricto, efectivo, cruel, absoluto, resistente, imperioso, robusto, inclemente, sólido, austero, fuerte, completo, riguroso, actual, severo, despiadado, implacable, despiadada, despiadados

bezwzględny po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

robust, absolut, unqualifiziert, unbedingt, unvermischt, raufbold, rabauke, wirklich, ernst, völlig, unbarmherzig, rowdy, uneingeschränkt, rein, befehlsform, skrupellos, rücksichtslos, rücksichtslosen, rücksichtslose, rücksichtsloser

bezwzględny po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

efficace, ponctuel, puissant, grave, exact, méchant, important, total, actuel, féroce, tenace, sévère, cru, continu, pur, laborieux, impitoyable, sans pitié, impitoyables, implacable, sans merci

bezwzględny po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

grave, stretto, robusto, rigido, intero, gagliardo, arduo, spietato, attuale, severo, completo, rigoroso, tenace, difficile, saldo, effettivo, spietata, spietati, crudele, senza scrupoli

bezwzględny po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

rigoroso, austero, imperativo, diversos, rijo, completo, pender, esticador, certo, rígido, efectivo, direita, são, verdadeiro, absoluto, estrito, impiedoso, implacável, cruel, impiedosa, cruéis

bezwzględny po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

absoluut, eigenlijk, strikt, duchtig, heel, voltallig, effectief, wettisch, gestreng, meedogenloos, volslagen, stevig, volstrekt, houterig, stoer, stram, meedogenloze, wrede, genadeloze, ruthless

bezwzględny po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

глубокий, резкий, саркастический, непоколебимый, неподходящий, сильный, хладнокровный, неумолимый, индифферентный, зачерствелый, живучий, плотный, несгибаемый, четкий, независимый, негнущийся, безжалостный, безжалостным, безжалостной, беспощадный, безжалостны

bezwzględny po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

vanskelig, vrien, vedvarende, fullstendig, åpen, ubetenksom, alvorlig, absolutt, hensynsløs, seig, ubarmhjertig, streng, ubetinget, bølle, stiv, faktisk, hensynsløse, nådeløs, nådeløse

bezwzględny po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

stel, full, absolut, nuvarande, svår, seg, hänsynslös, fullkomlig, ren, kraftig, besvärlig, sträng, hård, fast, envis, total, hänsynslösa, hänsynslöst, skoningslös, skoningslösa

bezwzględny po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

ankara, kehno, kyvytön, imperatiivi, sitkeä, todellinen, ehdoton, kova, kauhea, yksinvaltainen, kankea, tosiasiallinen, jatkuva, säälimätön, epähuomaavainen, tukeva, häikäilemätön, armoton, armottomia, armottoman, häikäilemättömiä

bezwzględny po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

streng, absolut, virkelig, egentlig, stiv, hensynsløs, hensynsløse, skånselsløs, skånselsløse, ubarmhjertige

bezwzględny po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

těžký, podstatný, tuhý, nemilosrdný, nepoddajný, bezmyšlenkovitý, rozkazovací, velitelský, otužilý, závazný, kategorický, svrchovaný, účinný, skutečný, hrubý, příkaz, bezohledný, nelítostný, nemilosrdní, krutý

bezwzględny po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

abszolút, sallangmentes, edzett, szabályos, szoros, szakképzetlen, fáradságos, vagány, elkerülhetetlen, kimért, rideg, engesztelhetetlen, szigorú, parancsoló, imperativus, könyörtelen, kegyetlen, kíméletlen, a könyörtelen

bezwzględny po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

güç, saygısız, kuvvetli, bükülmez, sert, gerçekten, asıl, zor, gerçek, tam, eğilmez, mutlak, acımasız, acımasız bir, acımasızca, amansız, merhametsiz

bezwzględny po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

αληθινός, δριμύς, προστακτική, αυστηρός, άσπλαχνος, απόλυτος, πραγματικός, σοβαρός, άτεγκτος, αδίστακτος, ανελέητος, αδιάλλακτος, σκληρός, άκαμπτος, σέρτικος, δύσκολος, ανηλεής, αδίστακτη, αδίστακτο, ανελέητη

bezwzględny po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

влучний, сучасний, міцний, невідповідний, жорстокий, твердий, крутою, реальний, відвертий, непіддатливий, поточний, чіткий, фактичний, суворий, самовладний, безжалісний, безжальний, безжалісна

bezwzględny po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

rreptë, ashpër, pamëshirshme, pamëshirshëm, e pamëshirshme, i pamëshirshëm, të pamëshirshme

bezwzględny po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

безскрупулен, безжалостен, безмилостен, безмилостна, безмилостни

bezwzględny po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

моцны, бязлітасны, бязьлітасны, няўмольны, бязлітасным

bezwzględny po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

päevakajaline, absoluutne, range, otsekohene, absoluut, karm, tõsine, järelejätmatu, halastamatu, elukogenud, kalestunud, aktuaalne, käsk, ümberlükkamatu, sitke, kohustus, armutu, julm, julma, halastamatut

bezwzględny po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

zapovjedni, bezobziran, uzan, teškim, žilav, nepopustljiv, okorio, zajedljiv, ukočen, neosposobljen, grub, žestoki, neumoran, nepromišljen, snažan, ljut, nemilosrdan, nemilosrdni, nemilosrdna, okrutni, nemilosrdne

bezwzględny po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

fullkominn, tilfinnanlegur, miskunnarlaus, vægðarlausir, miskunnarlaust, vægðarlaus, miskunnarlaust fyrirtækið

bezwzględny po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

austerus, asper, acer, durus, gravis, absolutus

bezwzględny po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

griežtas, tvirtas, visiškas, absoliutus, kietas, negailestingas, negailestingai, negailestinga, negailestingą, negailestingi

bezwzględny po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

pilnīgs, faktisks, stingrs, nekustīgs, stīvs, absolūts, bargs, nežēlīgs, nežēlīga, nežēlīgo, nežēlība

bezwzględny po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

немилосрдни, безмилосен, немилосрден, немилосрдната, безмилосни

bezwzględny po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

absolut, real, exigent, viguros, tare, nemilos, rigid, strict, aspru, huligan, sever, nemiloasă, nemiloase, crud, nemiloasa

bezwzględny po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

aktuální, stabilní, absolutní, nekompromisní, imperativ, neusmiljeni, neusmiljen, brezobzirno, neusmiljena, brezobziren

bezwzględny po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

strnulý, odolný, despotický, neústupný, silný, stabilní, výkonný, podstatný, nepoddajný, úplný, absolutistický, bezvýhradný, rozkaz, krutý, vytrvalý, hrubý, nemilosrdný, nemilosrdné

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/bezwzględny)

antonimy:
łagodny, wyrozumiały
(1.2-3,5) względny

związki frazeologiczne:
większość bezwzględna

kolokacje:
wartość bezwzględna, błąd bezwzględny, bezwzględna nieważność, temperatura bezwzględna, bezwzględna skala temperatur

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	bezwzględny		bezwzględna	bezwzględne	bezwzględni	bezwzględne
dopełniacz	bezwzględnego		bezwzględnej	bezwzględnego	bezwzględnych
celownik	bezwzględnemu		bezwzględnej	bezwzględnemu	bezwzględnym
biernik	bezwzględnego	bezwzględny	bezwzględną	bezwzględne	bezwzględnych	bezwzględne
narzędnik	bezwzględnym		bezwzględną	bezwzględnym	bezwzględnymi
miejscownik	bezwzględnym		bezwzględnej	bezwzględnym	bezwzględnych
wołacz	bezwzględny		bezwzględna	bezwzględne	bezwzględni	bezwzględne

wyrazy pokrewne:
rzecz. bezwzględność f
przysł. bezwzględnie

przykłady:
Ten bezwzględny bandzior trząsł całą okolicą.
Obowiązuje bezwzględny zakaz kąpieli w jeziorze!
Bezwzględne tlenowce rosną tylko w obecności tlenu atmosferycznego.
Datowanie bezwzględne w archeologii nie zależy od datowania przypisanego innym artefaktom.
Bezwzględna różnica to wartość bezwzględna różnicy dwóch liczb.
Błąd bezwzględny pomiaru to różnica między wartością zmierzoną i wartością dokładną.

synonimy:
despotyczny, okrutny
absolutny

wymowa:
IPA: [bɛzˈvzɡlɛ̃ndnɨ], AS: [bezvzglẽndny], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę

znaczenia:
przymiotnik
okrutny, pozbawiony współczucia
ściśle wymagany, niedopuszczający wyjątków
niezależny od okoliczności, nieuwarunkowany
mat. pozbawiony znaku, będący wynikiem wartości bezwzględnej
metrol. wyrażony w tych samych jednostkach, co mierzona wielkość

Słowo: bezwzględny

Kategoria: bezwzględny

Powiązane słowa / Znaczenie: bezwzględny

Synonimy: bezwzględny

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: bezwzględny

Tłumaczenia: bezwzględny

bezwzględny po angielsku

bezwzględny po hiszpańsku

bezwzględny po niemiecku

bezwzględny po francusku

bezwzględny po włosku

bezwzględny po portugalsku

bezwzględny po holendersku

bezwzględny po rosyjsku

bezwzględny po norwesku

bezwzględny po szwedzku

bezwzględny po fińsku

bezwzględny po duńsku

bezwzględny po czesku

bezwzględny po węgiersku

bezwzględny po turecku

bezwzględny po grecku

bezwzględny po ukraińsku

bezwzględny po albańsku

bezwzględny po bułgarsku

bezwzględny po białorusku

bezwzględny po estońsku

bezwzględny po chorwacku

bezwzględny po islandzku

bezwzględny po łacinie

bezwzględny po litewsku

bezwzględny po łotewsku

bezwzględny po macedońsku

bezwzględny po rumuńsku

bezwzględny po słoweńsku

bezwzględny po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/bezwzględny)

Statystyki popularności: bezwzględny

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Najczęściej wyszukiwane w regionach