Słowo: biedny
Kategoria: biedny
Finanse, Książki i literatura, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: biedny
biedny antonimy, biedny chrześcijanin patrzy na getto, biedny ci4stko, biedny ciastko, biedny gramatyka, biedny krzyżówka, biedny ojciec, biedny ojciec bogaty ojciec, biedny ojciec bogaty ojciec chomikuj, biedny ojciec bogaty ojciec pdf, biedny ortografia, biedny po angielsku, biedny rybak, biedny synonim, biedny synonimy, bogaty albo biedny, bogaty biedny ojciec, bogaty czy biedny, bogaty ojciec, jestem biedny, kiyosaki, robert kiyosaki, łukasz biedny
Synonimy: biedny
średni, niegodziwy, przeciętny, nędzny, ubogi, kiepski, słaby, zły, potrzebujący, skromny, niepozorny, mały, maleńki, wstydliwy, niezamożny, nieszczęśliwy, żałosny, marny, fatalny, przykry, lichy, bezwartościowy, kiczowaty
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: biedny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka biedny: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka biedny: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: biedny
biedny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
impecunious, poor, penurious, indigent, wretched, the poor, a poor
biedny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
desdichado, mediano, indigente, mediocre, infeliz, pobre, triste, tacaño, desgraciado, miserable, pobres, mala, deficiente, mal
biedny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
dürftig, schlecht, arm, mittelmäßig, armselig, jämmerlich, mangelhaft, erbärmlich, bedauernswert, geizig, unglücklich, mittellos, elend, arme, armen
biedny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
méchant, infortuné, atone, débile, vilain, mauvais, chétif, déprimé, maigre, minable, vil, besogneux, indigent, pauvre, médiocre, mou, pauvres, mauvaise, faible
biedny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
pietoso, disgraziato, povero, sciagurato, miserabile, squallido, mediocre, scarso, infelice, scadente, misero, indigente, poveri, scarsa, povera
biedny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
popa, pobre, lastimável, coitado, miserável, mau, pobres, má, fraca
biedny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
erbarmelijk, jammerlijk, ongelukkig, ellendig, schraal, arm, stumperig, schamel, schunnig, miserabel, armoedig, belabberd, zielig, beklagenswaardig, verdrietig, slechte, arme, slecht, poor
biedny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
неуспевающий, чахлый, скверный, неважный, бедствующий, непитательный, плачевный, горемыка, малоплодородный, поганый, неимущий, скудный, нищий, неплодородный, жалкий, ужасный, бедные, бедным, бедный, плохой, бедных слоев населения
biedny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
dårlig, ynkelig, ussel, fattig, elendig, ulykkelig, stakkars, fattige, dårlige
biedny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
fattig, usel, rörande, olycklig, ynklig, stackars, torftig, dålig, fattiga, dåligt, dåliga
biedny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
surkea, pahainen, eloton, köyhä, heikko, kurja, huono, nuuka, säälittävä, kitsas, ala-arvoinen, raukka, polo, kehno, parka, kovaosainen, köyhien, huonon, köyhiä, köyhät
biedny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
dårlig, ond, fattig, slet, fattige, ringe, dårlige
biedny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
chatrný, zatracený, lakotný, nemajetný, bezvýznamný, nízký, bídný, nešťastný, potřebný, žalostný, sprostý, nuzák, nebohý, skoupý, průměrný, špatný, chudý, ubohý, chudé, chudých
biedny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
nyamvadt, rászoruló, szegény, rossz, gyenge, szegények, a szegény
biedny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yoksul, perişan, zavallı, mutsuz, sefil, az, fakir, kötü, zayıf
biedny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
καημένος, άπορος, φτωχός, πενιχρός, ελεεινός, κακή, φτωχών, φτωχούς, φτωχές
biedny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
корми, сердешний, негідник, скупий, нещасний, нещасливий, жадної, скупій, бідні, найбідніші, бідних
biedny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
varfër, shkretë, ngratë, gjorë, i varfër, i dobët, varfërve, varfërit
biedny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
бедней, беден, лошо, бедни, бедните, лоша
biedny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
бедныя, бедные
biedny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
rahatu, vilets, närune, vaene, ülivaene, kehv, vaeste, halva, vaesed
biedny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
pokvaren, tvrd, bijedan, jeftin, nesretan, tužne, loš, škrt, žalostan, potrebit, hrđav, jadan, oskudan, siromašan, slab, siromah, siromašni, siromašnih
biedny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fátækur, léleg, fátækum, fátæku, lélegur
biedny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
pauper, malus, miserabilis, miser, inops
biedny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
skurdus, nelaimingas, vargšas, prastas, menkas, prasta, prastos, vargšų
biedny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nabadzīgs, trūcīgs, nožēlojams, slikts, slikta, draņķīgi, nabadzīgajiem, nabadzīgo
biedny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
сиромашните, лош, слаб, лоша, сиромашни
biedny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
nenorocit, biet, sărac, slab, săraci, buna, cerând
biedny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
slab, ubog, slaba, slabo, ubogo, revni, revne
biedny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
chabý, hubený, chudý, chudobný, lakomý, zúfalý, chatrný, boh, špatný, zlý, nesprávny, zle, zlé
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/biedny)
antonimy:
bogaty, zamożny
związki frazeologiczne:
biednemu zawsze wiatr w oczy, biedny jak mysz kościelna
hiponimy:
źle sytuowany
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. bieda f, biedak m, biedaczek mos, biedaczyna f/mos, biedaczka f, biedactwo n, biedota f, biedowanie n
czas. biednieć ndk., biedować ndk.
przysł. biednie
przykłady:
Proszę natychmiast wyjść, jest Pan za biedny, aby kupować w naszym sklepie!
synonimy:
ubogi, niezamożny, reg. śl. chudobny
wymowa:
, IPA: [ˈbʲjɛdnɨ], AS: [bʹi ̯edny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j
znaczenia:
przymiotnik
taki, któremu brakuje środków do życia
ze współczuciem o kimś; poszkodowany
świadczący o biedzie
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
osoba biedna , uboga
bogaty, zamożny
związki frazeologiczne:
biednemu zawsze wiatr w oczy, biedny jak mysz kościelna
hiponimy:
źle sytuowany
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | biedny | biedna | biedne | biedni | biedne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | biednego | biednej | biednego | biednych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | biednemu | biednej | biednemu | biednym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | biednego | biedny | biedną | biedne | biednych | biedne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | biednym | biedną | biednym | biednymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | biednym | biednej | biednym | biednych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | biedny | biedna | biedne | biedni | biedne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | biedny | biedni |
| dopełniacz | biednego | biednych |
| celownik | biednemu | biednym |
| biernik | biednego | biednych |
| narzędnik | biednym | biednymi |
| miejscownik | biednym | biednych |
| wołacz | biedny | biedni |
| depr. M. i W. lm: (te) biedne | ||
wyrazy pokrewne:
rzecz. bieda f, biedak m, biedaczek mos, biedaczyna f/mos, biedaczka f, biedactwo n, biedota f, biedowanie n
czas. biednieć ndk., biedować ndk.
przysł. biednie
przykłady:
Proszę natychmiast wyjść, jest Pan za biedny, aby kupować w naszym sklepie!
synonimy:
ubogi, niezamożny, reg. śl. chudobny
wymowa:
, IPA: [ˈbʲjɛdnɨ], AS: [bʹi ̯edny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j
znaczenia:
przymiotnik
taki, któremu brakuje środków do życia
ze współczuciem o kimś; poszkodowany
świadczący o biedzie
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
osoba biedna , uboga
Statystyki popularności: biedny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Poznań, Wrocław, Kraków, Lublin
Najczęściej wyszukiwane w regionach
wielkopolskie, podlaskie, mazowieckie, lubelskie, Województwo małopolskie
Losowe słowa