Słowo: bitwa
Kategoria: bitwa
Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka, Gry
Powiązane słowa / Znaczenie: bitwa
bitwa antonimy, bitwa gramatyka, bitwa krzyżówka, bitwa na glosy, bitwa na głosy, bitwa o anglie, bitwa o dom, bitwa o dom online, bitwa o ziemię, bitwa o śródziemie, bitwa ortografia, bitwa pod grunwaldem, bitwa pod monte cassino, bitwa pod termopilami, bitwa pod wiedniem, bitwa roku, bitwa synonimy, bitwa warszawska, bitwa warszawska 1920, władca pierścieni
Synonimy: bitwa
bijatyka, burda, kłótnia, skandal, brewerie, walka, bój, batalia, bitka, bójka, działanie, akcja, czyn, postępek, czynność, harc, zaangażowanie, zaręczyny, obietnica, przyrzeczenie, umówione spotkanie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: bitwa
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka bitwa: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka bitwa: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: bitwa
bitwa po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
combat, engagement, battle, fight, the battle, a battle
bitwa po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
conflicto, luchar, combate, compromiso, batallar, cita, pelea, obligación, pelear, combatir, forcejeo, lucha, lidiar, batalla, pugna, reyerta, la batalla, de batalla
bitwa po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
einstellung, raufen, streiten, konflikt, verabredung, bekämpfung, streit, gefecht, kampf, kommunikationssatellit, gerecht, ringen, verlobung, teilnahme, anstreben, wettbewerbsfähigkeit, Kampf, Schlacht, Kampfes
bitwa po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
rixe, lutter, combattent, batailler, prise, transaction, combattant, militer, palpiter, lutte, engagement, accrochage, querelle, emploi, combats, fiançailles, bataille, combat, la bataille, guerre
bitwa po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
lottare, lotta, fidanzamento, tenzone, combattere, combattimento, appuntamento, battagliare, conflitto, litigare, battaglia, di battaglia, la battaglia
bitwa po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
lidar, conflitos, compromisso, batalha, pelejar, figueira, luta, pugnar, batalhar, brigar, combater, participação, guerrear, lutar, conflito, competitividade, de batalha, combate, a batalha
bitwa po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
kamp, kampen, vechten, strijd, botsing, afspraak, deelname, strijden, slag, concurrentievermogen, gevecht, bestrijden, treffen, veldslag, conflict, de strijd
bitwa po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
дело, удобрять, помолвка, потасовка, участие, драка, деятельность, воевать, разодраться, конкурентоспособность, конфликт, пробиться, откармливать, ратовать, бороться, пробиваться, битва, бой, сражение, борьба, битвы
bitwa po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
avtale, stride, kjempe, slag, slagsmål, forlovelse, kamp, slaget, kampen, strid
bitwa po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
slag, förlovning, bekämpa, slåss, träff, strida, strid, slagsmål, slaget, striden, Battla, kamp
bitwa po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
osanotto, ottelu, pestaus, torjua, yhteenotto, kilpailukyky, osallisuus, tapella, tapaaminen, kilvoitella, pestaaminen, taisto, pesti, kamppailu, ristiriita, osallistuminen, taistelu, taistelun, taistelussa, taisteluun, taistelua
bitwa po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
slagsmål, kamp, kæmpe, slås, slag, stride, kampen, slaget
bitwa po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
bojovat, dluh, pranice, srážka, rvačka, závazek, konflikt, potírat, pračka, hádka, spor, zápas, boj, zaměstnání, místo, schůzka, bitva, bitvy, bitvě, bitvu, bitevní
bitwa po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
ütközet, küzdelem, harcképesség, csata, csatát, csatában, harc, harci
bitwa po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
mücadele, muharebe, savaşmak, savaş, randevu, çarpışmak, battle, savaşı, bir savaş
bitwa po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
μάχομαι, αρραβώνες, μάχη, καταπολεμώ, αγώνας, μάχης, αγώνα, τη μάχη, μάχη για
bitwa po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
битва, заручення, відгодовувати, зобов'язання, воювати, зайняття, удобрювати, справа, бій, діло, війна
bitwa po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
luftoj, lufta, luftim, fejesa, betejë, beteja, betejë e, betejës, luftë
bitwa po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
сражение, конфликт, стълкновение, бой, противоречие, битка, битката, борба
bitwa po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
абавязацельства, бітва
bitwa po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
võitlus, lahing, kohustus, sõdima, palkamine, lahingutegevus, võitlema, lahingu, lahingus, lahingut
bitwa po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
tučnjava, sprečavati, suzbijanje, svađa, borbe, suzbijanjem, bitka, suzbijati, borbeni, borba, Battle, bitke, bitku
bitwa po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
sviptingar, bardagi, deila, bardaga, orrusta, bardaginn, baráttan, barátta
bitwa po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
certamen, certo, proelium, pugna
bitwa po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
mūšis, grumtis, kovoti, muštis, kova, įsipareigojimas, kautis, kautynės, mūšio, Battle, kovos
bitwa po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
cīņa, sadursme, karot, satikšanās, kauja, kauties, kautiņš, kaujas, cīņā, cīņas
bitwa po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
битката, битка, борба, борбата
bitwa po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
întâlnire, luptă, conflict, bătălie, lupt, lupta, de luptă, batalie
bitwa po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
boj, angažmá, konflikt, bojevat, spor, bitka, bitko, battle, bitke
bitwa po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
bojovať, spor, konflikt, boj, jednanie, bitka, bitva
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/bitwa)
związki frazeologiczne:
krajobraz jak po bitwie
holonimy:
wojna
kolokacje:
rozstrzygająca bitwa, bitwa nad Bzurą, bitwa pod Grunwaldem / pod Termopilami / …
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. bitka f, bicie nzdrobn. bitewka f
czas. bić ndk.
przym. bitewny, bitny
przykłady:
(…) Mistrz Ulryk wzywa twój majestat Panie i księcia Witolda na bitwę śmiertelną (…).
składnia:
bitwa pod + nazwa pobliskiego obiektu geograficznego w N.
bitwa nad + nazwa pobliskiej rzeki w N.
synonimy:
bój, batalia
wymowa:
IPA: [ˈbʲitfa], AS: [bʹitfa], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
wojsk. bezpośrednie starcie zbrojne wojsk skonfliktowanych stron;
przen. każda inna potyczka, również dla zabawy
krajobraz jak po bitwie
holonimy:
wojna
kolokacje:
rozstrzygająca bitwa, bitwa nad Bzurą, bitwa pod Grunwaldem / pod Termopilami / …
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | bitwa | bitwy |
| dopełniacz | bitwy | bitew / bitw |
| celownik | bitwie | bitwom |
| biernik | bitwę | bitwy |
| narzędnik | bitwą | bitwami |
| miejscownik | bitwie | bitwach |
| wołacz | bitwo | bitwy |
wyrazy pokrewne:
rzecz. bitka f, bicie nzdrobn. bitewka f
czas. bić ndk.
przym. bitewny, bitny
przykłady:
(…) Mistrz Ulryk wzywa twój majestat Panie i księcia Witolda na bitwę śmiertelną (…).
składnia:
bitwa pod + nazwa pobliskiego obiektu geograficznego w N.
bitwa nad + nazwa pobliskiej rzeki w N.
synonimy:
bój, batalia
wymowa:
IPA: [ˈbʲitfa], AS: [bʹitfa], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
wojsk. bezpośrednie starcie zbrojne wojsk skonfliktowanych stron;
przen. każda inna potyczka, również dla zabawy
Statystyki popularności: bitwa
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Krosno, Lublin, Warszawa, Kielce, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, świętokrzyskie, śląskie, Województwo małopolskie, podkarpackie
Losowe słowa