Słowo: boleściwy

Powiązane słowa / Znaczenie: boleściwy

boleściwy antonimy, boleściwy gramatyka, boleściwy krzyżówka, boleściwy ortografia, boleściwy synonimy, boleściwy słownik, chrystus boleściwy

Synonimy: boleściwy

smętny, żałobny, smutny, ponury, jęczący, żałobliwy, stroskany, bolesny, przygnębiony, załamany

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: boleściwy

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka boleściwy: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: boleściwy

boleściwy po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

woebegone, sorrowful, dolorous, mournful

boleściwy po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

triste, afligido, dolorosa, doloroso, tristes

boleściwy po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

jammervoll, traurig, traurigen, traurige, betrübt, leid

boleściwy po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

triste, douloureux, douloureuse, tristesse, tristes

boleściwy po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

addolorato, triste, dolente, dolorosa, doloroso

boleściwy po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

triste, doloroso, pesaroso, dolorosa, sorrowful

boleściwy po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

treurig, bedroefd, droevig, treurige, droevige

boleściwy po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

пасмурный, мрачный, сумрачный, угрюмый, удрученный, печальный, опечалились, скорбный, печальны, скорбеть

boleściwy po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

sorrowful, sørgmodig, bedrøvede, sorgfull, sørgmodige

boleściwy po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

sorgsen, sorgsna, sorgliga, bedrövad, sorrowful

boleściwy po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

surullinen, murheellisille, murheellisiksi, murheelliseksi, murheellisena

boleściwy po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

sorgfuld, bedrøvet, sorgfulde, bedrøvede, sørgelige

boleściwy po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

smutný, rmoutiti, smutná, smutní, zámutku

boleściwy po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

szomorú, bánatos, szomorkodtok, szomorkodni, megszomorodék

boleściwy po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kederli, hüzünlü, üzgün, acılı, hazin

boleściwy po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

λυπηρός, θλιμμένος, περίλυπος, θλιβερά, θλιβερής

boleściwy po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

сумний, печальний

boleściwy po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

i dhimbshëm, i pikëlluar, i hidhëruar, trishtuar, i trishtuar

boleściwy po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

тъжен, печален, опечален, наскърбен

boleściwy po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

сумны, маркотны, журботны

boleściwy po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kurblik, kurvastatakse, kurvastatud, kurvaks minema, kurva meelega

boleściwy po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

žalostan, žalosna, žalosni, žalosno, rastužen

boleściwy po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hryggir, hryggð, hryggur, hrygg, hryggir við

boleściwy po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

nuliūdęs, smucić, skaudus, apgailėtinas, liūdnas

boleściwy po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

noskumis, bēdīgs, skumt, noskuma, noskumuši

boleściwy po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

тажен, жалната, тажните, нажалија, нажалена

boleściwy po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

trist, întristat, triste, dureros, întristați

boleściwy po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

žalosten, Žalostna, Rastužen, žalostiti, žalostni

boleściwy po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

smutný, sad, smutné

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/boleściwy)

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	boleściwy		boleściwa	boleściwe	boleściwi	boleściwe
dopełniacz	boleściwego		boleściwej	boleściwego	boleściwych
celownik	boleściwemu		boleściwej	boleściwemu	boleściwym
biernik	boleściwego	boleściwy	boleściwą	boleściwe	boleściwych	boleściwe
narzędnik	boleściwym		boleściwą	boleściwym	boleściwymi
miejscownik	boleściwym		boleściwej	boleściwym	boleściwych
wołacz	boleściwy		boleściwa	boleściwe	boleściwi	boleściwe

wyrazy pokrewne:
rzecz. boleść f
przysł. boleściwie

przykłady:
Joachim popatrzył na złoczyńcę boleściwym wzrokiem.

synonimy:
zbolały, przygnębiony, zdołowany, załamany, stroskany, rzewny, smętny, melancholijny

wymowa:
IPA: [ˌbɔlɛɕˈʨ̑ivɨ], AS: [boleśćivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.

znaczenia:
przymiotnik
pełen boleści