Słowo: but

Kategoria: but

Sztuka i rozrywka, Zakupy, Komputery i elektronika

Powiązane słowa / Znaczenie: but

but 1, but antonimy, but biuro, but first, but first let me take a selfie, but first let me take a selfie tekstowo, but for, but gramatyka, but krzyżówka, but manitou, but manitou online, but obozy, but ortografia, but ortopedyczny, but s, but sklep, but synonimy, but w butonierce, but warszawa, david guetta, ren but, retro but, s but, sad but true, sometimes, top but, złoty but

Synonimy: but

bagażnik, bucik, narzędzie tortur, wąż gumowy do odladzania, rekrut, pantofel, trzewik, trzewiczek, podkowa

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: but

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka but: 3
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: but

but po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

shoe, overshoe, boot, sabot, shoes

but po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

zapato, chanclo, zapata, de zapatos, del zapato, zapato de

but po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

schuh, sabbat, faltenbalg, holzschuh, kofferraum, hufeisen, halbschuh, stiefel, überschuh, Schuh, Schuhe, Schuhs

but po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

malle, ferrer, sabot, croquenot, soulier, démarrage, coffre, galoche, bottine, chaussure, botte, chaussures, patin, la chaussure

but po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

zoccolo, scarpa, portabagagli, stivale, scarpe, pattino, di scarpe, calzatura

but po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

chocar, carregador, bota, choque, sapato, sapata, calçado, da sapata, shoe

but po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

overschoen, schoen, laars, schoenen, shoe, schoen van, de schoen

but po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

колодка, новичок, выигрыш, фартук, полуботинок, туфля, прибыль, багажник, сабо, доход, отправляться, подковать, сапог, подковывать, обертка, бот, обувной, Чистка, обуви, ботинок, башмак

but po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

sko, støvel, skoen, shoe

but po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

stövel, sko, skon, skor, shoe

but po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

potku, saapas, jalkine, jännitys, kengittää, kenkä, elämys, tossu, kengän, shoe, kengät, kenkien

but po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

støvle, sko, skoen, shoe, fodtøj

but po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

kufr, galoše, bota, botka, střevíc, dřevák, Čištění, bot, boty, obuv

but po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

spanyolcsizma, puttony, cipő, cipőt, a cipő, shoe, lábbeli

but po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

çizme, ayakkabı, ayakkabısı, Shoe, pabucu, bir ayakkabı

but po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

παπούτσι, μπότα, πεταλώνω, παπουτσιών, υποδημάτων, παπουτσιού, υποδήματος

but po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

фартух, чобіт, вирушати, туфля, шабаш, черевик, черевиків, взуттєвої, взуттєвий, взуттєвій, взуттєвою

but po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

çizme, këpucë, këpucëve, këpucësh, e këpucëve, të këpucëve

but po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

ботуш, галоша, обувка, обувки, обувката, за обувки, почистване на

but po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

чаравiк, абутковай, абутковы, обувной

but po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

king, alglaadima, pakiruum, saabas, jalats, shoe, kinga, jalatsi, kingad

but po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

obuti, uključiti, kaljača, čizmica, čizma, papuča, čizme, cipela, futrola, papučica, cipele, cipela u, za cipele, shoe

but po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

skór, Shoe, skó, Skórinn, skónum

but po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

batas, spyris, Batų, avalynės, Shoe, trinkelės

but po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

zābaks, kurpe, spēriens, apavu, shoe, kurpju, kurpes

but po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

чевли, чевел, чевелот, обувки, на чевли

but po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

pantof, potcoavă, pantofi, de pantofi, încălțăminte, de încălțăminte

but po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

škorenj, okovat, galoše, čevelj, čevlje, obutve, čevlja, shoe

but po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

topánka, galoše, obuv, topánky, bota

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/but)

etymologia:
łac. botta

związki frazeologiczne:
but twoja mogiła!, but w podłodze, głupi jak but, koń bosy na lód, but dziurawy na błoto, tępa siekiera na drwa – niebezpieczni są, nie kiwnąć palcem w bucie, szewc bez butów chodzi, szyć buty, umarł w butach, włazić z butami do duszy, wziąć pod but, do panny Katarzyny nowych butów obłóczyny

hiperonimy:
obuwie

hiponimy:
balerinka, baletka, bambosz, bot, botek, chodak, ciżemka, czeszka, czółenko, drewniak, espadryl, glan, gumowiec, japonka, juniorek, kalosz, kalosz, kamasz, kapeć, klapek, korek, koturn, kowbojek, kozak, laczek, lakierek, martens, meliska, mokasyn, mokasyn, muszkieterek, oficerek, pantofel, pepega, pionierek, platforma, półbut, półtrampek, sandał, szpilka, sztyblet, śniegowiec, tenisówka, trampek, traper, trep, trzewik

kolokacje:
nosić but(y), nakładać / nałożyć / zakładać / założyć / zdejmować / zdjąć / podbić / skleić / porwać / suszyć / sznurować / rozsznurować / rozsznurowywać / zapiąć / zapinać / zdzierać / zedrzeć but(y), lewy / prawy but, skórzany / gumowy / sportowy / zamszowy / zimowy / letni / … but, wygodny / ciasny but; buty pasują / uwierają / obcierają / cisną / piją, buty na obcasie / na koturnie / na kaczuszce / na szpilce / na płaskim (wysokim / niskim) obcasie, w butach / bez butów, kot w butach

meronimy:
podeszwa, cholewa (cholewka), obcas, sznurowadło, flek, podpodeszwa (brandzel), otok, ściółka (wyściółka), przyszwa, podszewka, obłożyna, język, zapiętek

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	but	buty
dopełniacz	buta	butów
celownik	butowi	butom
biernik	but	buty
narzędnik	butem	butami
miejscownik	bucie	butach
wołacz	bucie	buty

wyrazy pokrewne:
rzecz. zbutowanie nzdrobn. bucik m
zgrub. bucior m, butek m

czas. zbutować dk.

przykłady:
Emilian wrócił do domu w zabłoconych butach.

synonimy:
bucior, bucik, butek; reg. pozn. papeć, papuć

wymowa:
, IPA: [but], AS: [but]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
część ubrania, noszona na stopie, chroniąca stopy;

Statystyki popularności: but

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Kraków, Łódź, Wrocław, Gdynia

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, Województwo łódzkie, Województwo małopolskie, pomorskie, dolnośląskie