Słowo: bystrość

Powiązane słowa / Znaczenie: bystrość

bystrość a inteligencja, bystrość antonimy, bystrość gramatyka, bystrość krzyżówka, bystrość ortografia, bystrość polot, bystrość polot z francuskiego, bystrość synonim, bystrość synonimy, bystrość umysłu, bystrość umysłu definicja, bystrość umysłu orientacja, bystrość umysłu synonim, bystrość wikipedia

Synonimy: bystrość

prędkość, szybkość, bieg, tempo, chyżość, domyślność, orientacja, widzenie, wzrok, widoczność, spryt, sprytność, powab, oryginalność, trwałość, warownia, solidność, moc, zapał, ostrość, gwałtowność, wartkość, rwący nurt, mądrość, przenikliwość, roztropność, dalekowzroczność, ostrość bólu, intensywność, lotność, inteligencja, porywczość, gotowość, pogotowie, skwapliwość, chęć, ochoczość, przebiegłość, wnikliwość, zwinność, gibkość, sprężystość, zwrotność, punktualność, obrotność, zapalczywość, popędliwość, impulsywność, zrozumiałość, wyrazistość, przejrzystość, dobitność

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: bystrość

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka bystrość: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: bystrość

bystrość po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

nimbleness, astuteness, acumen, shrewdness, versatile, cleverness, acuteness, cuteness, perspicacity, dexterity, quickness

bystrość po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

sagacidad, habilidad, versátil, destreza, perspicacia, universal, primor, tienta, astucia, monería, del cuteness, cuteness del, del cuteness del, ternura

bystrość po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

fertigkeit, wendige, schlauheit, feinheit, rechtshändigkeit, fingerfertigkeit, vielseitig, scharfsinnigkeit, gewandtheit, raffinesse, klugheit, scharfsinn, pfiffigkeit, erfindungsgabe, geschicklichkeit, Pfiffigkeit, Niedlichkeit, cuteness, Niedlichkeitsüberlastung

bystrość po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

prestesse, souple, industrie, gentillesse, perspicacité, volage, adresse, polyvalent, habileté, charme, ambulatoire, versatile, raffinement, roublardise, sagacité, rapidité, séduction, la gentillesse, mignon, cuteness

bystrość po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

astuzia, sagacia, furbizia, versatile, finezza, abilità, destrezza, acume, accortezza, perspicacia, carineria, cuteness, simpatia, lezioso

bystrość po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

fofura, do cuteness, o cuteness, cuteness do

bystrość po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

veelzijdig, schattigheid, cuteness

bystrość po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

одаренность, изворотливый, многосторонний, сноровка, проницательность, непостоянный, гибкий, ловкость, изворотливость, сообразительность, находчивость, стремительность, прыть, многоотраслевой, разносторонний, сметливость, остроумие, привлекательная женщина

bystrość po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

allsidig, cuteness, søthet

bystrość po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

skicklighet, cuteness, cutenessen, gullighet, cuteness för, för cuteness

bystrość po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

monipuolinen, kerkeys, vainu, sukkeluus, taitavuus, mukautuva, monenlainen, cuteness

bystrość po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

nuttethed, cuteness, ærefyldt, nuttede

bystrość po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

vrtkavý, hbitost, mazanost, pronikavost, zručnost, chytrost, čipernost, obratnost, prudkost, bystrozrak, bystrost, svižnost, ostrost, prohnanost, šikovnost, proměnlivý, roztomilost, cuteness

bystrość po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

élesség, sokoldalú, ravaszság, a ravaszság, cuteness

bystrość po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

beceriklilik, zekâ, cuteness, şirinlik, sevimlilik

bystrość po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

οξύνοια, επιδεξιότητα, επιτηδειότητα, δεξιοτεχνία, διορατικότητα, ευστροφία, καπατσοσύνη, εξυπνάδα, cuteness, την εξυπνάδα, εξυπνάδα που

bystrość po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

обдарованість, проникливість, спритність, бородавка, моторність, вправність, уміння, майстерність, вміння, дотепність

bystrość po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

cuteness

bystrość po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

привлекателните костюми, привлекателните, сладка нотка, милота, привлекателните костюми за

bystrość po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

адрас, досціп, дасціпнасць

bystrość po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

väledus, taiplikkus, osavus, nutikus, käteosavus, mitmekülgne, teravus, läbinägelikkus, paindlik, kavalus, cuteness

bystrość po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

umješnost, okretnost, oštrina, lukavost, izrazito, univerzalan, pronicljivost, nestalan, raznolikostima, vještina, promjenjiv, ljupkost, dosjetljivost

bystrość po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

fjölhæfur, cuteness

bystrość po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

Spryt, cuteness, Bystrość, Sprytność, Originalumas

bystrość po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

cuteness, mīlīgumā

bystrość po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

симпатичност, cuteness

bystrość po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

dibăcie, istețime, inteligență, cuteness, ingeniozitate, dragalasenie

bystrość po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

bistrost, univerzální, akutnost, vážnost, čilost, Ljupkost

bystrość po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

mnohostranný, roztomilosť, roztomilost

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/bystrość)

odmiana:
(1.1-2) blm

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	bystrość
dopełniacz	bystrości
celownik	bystrości
biernik	bystrość
narzędnik	bystrością
miejscownik	bystrości
wołacz	bystrości

wyrazy pokrewne:
przym. bystry
przysł. bystro
rzecz. bystrzak mos

przykłady:
(…) miał wielką bystrość w chwytaniu i demaskowaniu podłości, kryjącej się pod maską filantropii, patryotyzmu, religii (…).
Zaufawszy swojej znakomitej bystrości, pogardził radami przyjaciół i omal nie przypłacił tego życiem (…).

synonimy:
prędkość, szybkość
inteligencja

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
prędkość, szybkość
szybkość orientacji, inteligencja, żywość umysłu