Słowo: cebula

Kategoria: cebula

Żywność i napoje, Zdrowie, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: cebula

cebula antonimy, cebula cukrowa, cebula czerwona, cebula dymka, cebula gramatyka, cebula kalorie, cebula karmelizowana, cebula kcal, cebula krzyżówka, cebula ortografia, cebula siedmiolatka, cebula synonimy, cebula szymborska, cebula witaminy, cebula właściwości, coma, coma cebula, coma los cebula, czerwona cebula, czosnek, dymka, karmelizowana cebula, krokodyle łzy, los cebula, marchewka, pomidor, szalotka, szalotka cebula

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: cebula

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka cebula: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: cebula

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
bulb, onion, turnip, onions
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
ampolla, bombilla, bulbo, cebolla, nabo, la cebolla, de cebolla, cebollas, onion
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
zwiebel, steckrübe, glühbirne, rübe, glühlampe, knolle, Zwiebeln, Zwiebel, onion
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
ampoule, navet, bassinoire, bulbe, oignon, tubercule, l'oignon, oignons, d'oignon
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
cipolla, rapa, lampadina, cipolle, la cipolla, di cipolla, onion
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
cebola, pesado, nabo, bolbo, lâmpada, planto, sair, ampola, de cebola, onion, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
knolraap, koolzaad, lampje, ui, gloeilamp, peer, knol, ampul, lamp, raap, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
пузырек, лампочка, выпуклый, баллон, груша, колба, голова, луковица, репа, выпуклость, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
løk, nepe, pære, løken, lok, onion
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
lök, glödlampa, kula, rova, löken, lok, onion
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
turnipsi, sipuli, nauris, lamppu, sipulia, onion, sipulin, sipulit
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
roe, løg, pære, løget
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vodnice, hlíza, cibule, žárovka, baňka, cibulový, cibulí, cibuli, cibulkou
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
virághagyma, üveggömb, petrezselyemgyökér, fehérrépa, villanykörte, vöröshagyma, hagyma, hagymát, hagymás, hagymával
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
soğan, sogan, onion, soğanı, kuru soğan
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κρεμμύδι, γλόμπος, βολβός, το κρεμμύδι, κρεμμυδιού, κρεμμύδια, κρεμμυδιών
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
пузирчик, цибулина, цибуля, бульбашку, луковиця, бульбашка, балон, опуклість, колба, лук, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
qepë, qepa, qepë të, qepe
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
лук, луковица, глава лук, лука, кромид лук
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
лук, цыбулю, цыбуля
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kaalikas, mugul, elektripirn, sibul, naeris, sibula, sibulaga, sibulat
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
repa-bijela, repa, luk, lukovica, gomolj, cijev, luk-crveni, luka, lukom, glavica luka, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
laukur, lauk, rauðlaukur, laukinn
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
svogūnas, statyba, svogūnai, svogūnų, svogūno, svogūną
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sīpols, spuldze, sīpolu, sīpoli, sīpolus, sīpoliem
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
кромидот, кромид, лук, од кромид
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
bec, nap, ceapă, ceapa, de ceapa, de ceapă, cepei
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
čebula, čebulo, onion, čebule, čebulna
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
cibuľa, cibule, cibuľu, cibuľky

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/cebula)

etymologia:
(1.1-2) śwn. Zibelle, Zebulle, niem. Zwiebel < łac.
(1.3-5) od (1.1-2)

związki frazeologiczne:
cebula jak w Bełżycach, gdyby nie cebule i banie, to by zdechli urzędowianie, brzydzi się jak Żyd cebulą, dorodny jak cebula z Korczewia, wlazł na gruszkę, trząsł pietruszkę, a cebula leciała, ubierać się na cebulę

hiperonimy:
zegarek

hiponimy:
dymka / szalotka

kolokacje:
kroić / smażyć / zeszklić cebulę
cebula tulipana / lilii / hiacynta / …
cebule cerkwi

odmiana:
(1.1-6) 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikcebulacebule
dopełniaczcebulicebul / cebuli
celownikcebulicebulom
biernikcebulęcebule
narzędnikcebulącebulami
miejscownikcebulicebulach
wołaczcebulocebule


wyrazy pokrewne:
rzecz. cebularz m, cebulowa f, cebulica f, Cebulówka fzdrobn. cebulka f

przym. cebulowy, cebulasty, cebulkowaty, cebulkowy, cebulowaty

przykłady:
Drobno posiekaną cebulę usmażyć na złoty kolor.
Chciałabym posadzić cebule tulipanów na działce.
W oddali widać było cebule cerkwi.
Wuj wyjął z kieszonki zegarek, wielką cebulę na złotym łańcuszku.

wymowa:
, IPA: [ʦ̑ɛˈbula], AS: [cebula]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
bot. pot. cebula jadalna, Allium cepa L., roślina warzywna z rodzaju czosnkowatych o jadalnych podziemnych pędach i zielonych rurkowatych liściach;
spoż. kulin. jarzyna z rośliny
bot. część rośliny, przekształcony podziemny pęd o funkcji spichrzowej i przetrwalnikowej;
archit. przedmiot (zwłaszcza kopuła budynku) przypominający kształtem cebulę
pot. żart. staroświecki zegarek kieszonkowy, najczęściej z dewizką
bot. zob. cebula morska

Statystyki popularności: cebula

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Opole, Wrocław, Warszawa, Kielce, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

opolskie, świętokrzyskie, dolnośląskie, Województwo łódzkie, lubelskie

Losowe słowa