Słowo: niewinny

Kategoria: niewinny

Książki i literatura, Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: niewinny

niewinny antonimy, niewinny coben, niewinny człowiek, niewinny film, niewinny flirt, niewinny gramatyka, niewinny i ja, niewinny krzyżówka, niewinny margonem, niewinny ortografia, niewinny pocałunek, niewinny pocałunek film, niewinny synonim, niewinny synonimy, niewinny żart diana palmer chomikuj

Synonimy: niewinny

czysty, czysty, bez domieszki, biały, klarowny, zwyczajny, cnotliwy, dziewiczy, bezgrzeszny, skromny, nieszkodliwy, bezpieczny, naiwny, niedoświadczony, obojętny, niewyszukany, niewymyślny, naturalny, nieuczony

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: niewinny

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka niewinny: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: niewinny

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

faultless, blameless, blamelessness, harmless, clean, unsophisticated, chaste, innocent, innocuous, guiltless

niewinny po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

inofensivo, inocuo, curioso, sencillo, impecable, limpio, inocente, neto, casto, irreprochable, ...

niewinny po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

steril, keusch, schuldlosigkeit, reinemachen, fehlerfrei, leer, züchtig, säubern, schuldlos, rein, ...

niewinny po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

déféquer, innocent, irréprochable, uni, sobre, épurer, naturel, simple, vrai, inoffensif, ...

niewinny po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

puro, ripulire, pulita, pulire, lustrare, lindo, netto, pulito, genuino, casto, ...

niewinny po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

casto, inocente, continente, limpar, puro, purificar, interno, perfeito, limpo, assear, ...

niewinny po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

louteren, zuiver, ingetogen, onschuldig, kuis, zedig, onschadelijk, reinigen, proper, puur, ...

niewinny po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

целомудренный, опрятный, продувать, невредный, добродетельный, непорочный, порожний, безыскусственный, очищать, невиновный, ...

niewinny po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

rense, kysk, naturlig, pusse, blank, uskyldig, feilfri, ren, harmløs, uskyldige

niewinny po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

ren, putsa, rengöra, oskyldig, uttryckslös, snygg, oskadlig, nätt, ofarlig, kysk, ...

niewinny po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

liaton, puhdistaa, siveä, puhdas, pestä, selvä, harmiton, perata, siisti, viaton, ...

niewinny po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

ren, rense, uskyldig, uskyldige, uskyldigt, uskadelig

niewinny po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

uklízet, uklidit, bezvadný, očistit, pravý, prostý, nevinný, čistit, bezelstný, neviňátko, ...

niewinny po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

teljesen, ártatlan, ártatlannak, ártatlanok, békés, az ártatlan

niewinny po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

namuslu, suçsuz, saf, zararsız, temizlemek, temiz, boş, masum, masum bir

niewinny po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

καθαρίζω, καθαρός, αγνός, αθώος, αλάθητος, απέριττος, αθώα, αθώων, αθώο, αθώους

niewinny po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

простої, безвинний, безневинний, почистити, чистити, потрошити, простий, безпомилковий, нешкідливий, необразливий, ...

niewinny po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

pastër, bardhë, pafajshëm, dëlirë, i pafajshëm, të pafajshëm, pafajshme, pafajshmit

niewinny po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

безвредния, невинен, невинна, невинни, невинно, за невинен

niewinny po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

чисты, пусты, нявінны, невінаваты, нявіннае, бязвінны, бязвіннае

niewinny po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

veatu, süütu, laitmatu, sirgjooneline, kahjutu, ohutu, mittekeeruline, puhas, karske, tühi, ...

niewinny po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

čist, čistom, nevinim, čedan, nedužan, častan, čiste, krepostan, bezazlen, besprijekoran, ...

niewinny po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hreinsa, hreinn, saklaus, saklausa, saklaust, saklausu, saklausan

niewinny po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

mundus, castus, purus, abluo, innocens, insons, inermis

niewinny po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

nekaltas, tvarkyti, švarus, valyti, nekaltu, nekalti, nekalto

niewinny po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

spodrināt, šķīsts, nevainīgs, tīrīt, tīrs, spodrs, nevainīgu, nevainīgi, par nevainīgu

niewinny po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

невин, невини, невина, невините, невино

niewinny po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

inocent, curat, inofensiv, gol, nevinovat, cast, ireproşabil, nevinovată, inocentă, nevinovați

niewinny po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

umiti, čistit, čist, nedolžen, nedolžna, nedolžnega, nedolžni, nedolžno

niewinny po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

bezchybný, cudný, neškodný, čistý, nevinný, nevinného

niewinny po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/niewinny)

antonimy:
winny
zepsuty
groźny

hiperonimy:
bagatelny, nieszkodliwy

kolokacje:
niewinne dziecko
niewinny żart, niewinna zabawa

odmiana:
(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	niewinny		niewinna	niewinne	niewinni	niewinne
dopełniacz	niewinnego		niewinnej	niewinnego	niewinnych
celownik	niewinnemu		niewinnej	niewinnemu	niewinnym
biernik	niewinnego	niewinny	niewinną	niewinne	niewinnych	niewinne
narzędnik	niewinnym		niewinną	niewinnym	niewinnymi
miejscownik	niewinnym		niewinnej	niewinnym	niewinnych
wołacz	niewinny		niewinna	niewinne	niewinni	niewinne

wyrazy pokrewne:
rzecz. niewinność f, niewiniątko n, uniewinnienie n, uniewinnianie n
czas. uniewinniać ndk., uniewinnić dk.
przysł. niewinnie

przykłady:
Znowu zamęczyłeś jakieś niewinne stworzenie, byle tylko zadość uczynić ślepemu instynktowi.
Kiedy Gabriela z czysto siostrzanej, niewinnej ciekawości spytała: - Kto mówi? - usłyszała w odpowiedzi: - O, przepraszam.

synonimy:
(1.1-2) czysty, Bogu ducha winien
bezgrzeszny, nieskalany, dziewiczy
niegroźny

wymowa:
IPA: [ɲɛˈvʲĩnːɨ], AS: [ńevʹĩ•ny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• gemin.

znaczenia:
przymiotnik
taki, który nie popełnił czegoś złego; taki, który nie ma winy
taki, który nie zna zła, postępuje czysto, jest nieskalany
taki, który nie ma poważnych konsekwencji

Statystyki popularności: niewinny

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Poznań, Kraków, Warszawa, Wrocław

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, wielkopolskie, śląskie, mazowieckie, dolnośląskie