Słowo: chłopięcy
Kategoria: chłopięcy
Zakupy, Sztuka i rozrywka, Podróże
Powiązane słowa / Znaczenie: chłopięcy
chłopięcy antonimy, chłopięcy chór katedralny pueri cantores tarnovienses, chłopięcy chór warszawski, chłopięcy gramatyka, chłopięcy krzyżówka, chłopięcy ortografia, chłopięcy synonimy, chłopięcy świat, chłopięcy świat cały film, chłopięcy świat cda, chłopięcy świat film, chłopięcy świat lektor, chłopięcy świat napisy, chłopięcy świat online, chłopięcy świat online lektor, pokój chłopięcy
Synonimy: chłopięcy
chłopaczkowaty, dziecinny, głupiutki
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: chłopięcy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka chłopięcy: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka chłopięcy: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: chłopięcy
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
puerile, boyish, boys
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
infantil, pueril, de muchacho, juvenil, de niño
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
kindlich, schülerhaft, jungenhaft, jungenhaften, jungenhafte, knabenhaften
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
infantile, enfantin, puéril, garçonnier, de garçon, garçon, juvénile, garçonne
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
fanciullesco, infantile, ragazzino, da ragazzo, giovanile
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
pueril, de menino, infantil, menino, juvenil
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
jongensachtig, jongensachtige, boyish, jongens-
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
ребячий, незрелый, мальчишеский, ребяческий, детский, пустой, легкомысленный, младенческий, мальчишеское, мальчишеская, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
gutteaktig, gutte, gutteaktige, guttete, guttaktig
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
boyish, pojkaktiga, pojkaktigt, pojkaktig, pojk
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
epäkypsä, poikamainen, boyish, poikamaista, poikamaisella, poikamaisesti
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
drenget, drengede, drengeagtig, drengeagtige, en drenget
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
dětský, chlapecký, dětinský, chlapecky, chlapecké, chlapecká, chlapeckým
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
fiús, kisfiús, ifjonti, gyerekes, a kisfiús
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çocuksu, boyish, çocukça, çocuksu bir
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παιδαριώδης, παιδικός, αγορίστικο, αγορίστικη, αγορίστικες
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
товстий, хлоп'ячий, хлопчачий
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
djaloshar, djem, për djem
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
момчешки, момчешка, момчешко, момчешкото, момчешкия
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
хлапечы, хлапчукоўскі, хлапчуковы
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lapsik, poisikeselik, poisilik, Poikamainen, poisi, poisiliku, poisilikud
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
djetinjast, dječački, dječačke, dječački izraz
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
boyish
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
vaikiškas, Paauglio, gyvas, Chłopięcy, Chłopaczkowaty
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
puicisks, pusaudža, zēnisks
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
момчешки, Шакота
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
băiețesc, copilăresc, boyish, băiețoasă, copilăros
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
infantilní, deška, Dječački, Djetinjast
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
infantilní, chlapčenský, chlapčenského, chlapecký, chlapčenskú
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/chłopięcy)
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. chłopak m, chłopiec m, chłopięcość f, chłopczyca f, chłopaczysko n, chłopaczek m, chłopaczątko n, chłoptaś m, chłopaczara f
przykłady:
Patrzyłem na nią, jak chodziła po pokoju, dumna ze swych dżinsów, ale i ze swej chłopięcej figury, zerkając co chwilę w lustro.
wymowa:
IPA: [xwɔˈpʲjɛ̃nʦ̑ɨ], AS: [χu̯opʹi ̯ẽncy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę • i → j
znaczenia:
przymiotnik dzierżawczy
należący do chłopca, będący jego własnością
przymiotnik relacyjny
związany z chłopakiem, chłopcem, dotyczący chłopca
przymiotnik jakościowy
taki, jak u chłopaka, chłopca
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||
| mianownik | chłopięcy | chłopięca | chłopięce | chłopięcy | chłopięce | ||||||||
| dopełniacz | chłopięcego | chłopięcej | chłopięcego | chłopięcych | |||||||||
| celownik | chłopięcemu | chłopięcej | chłopięcemu | chłopięcym | |||||||||
| biernik | chłopięcego | chłopięcy | chłopięcą | chłopięce | chłopięcych | chłopięce | |||||||
| narzędnik | chłopięcym | chłopięcą | chłopięcym | chłopięcymi | |||||||||
| miejscownik | chłopięcym | chłopięcej | chłopięcym | chłopięcych | |||||||||
| wołacz | chłopięcy | chłopięca | chłopięce | chłopięcy | chłopięce | ||||||||
| |||||||||||||
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | chłopięcy | chłopięca | chłopięce | chłopięcy | chłopięce | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | chłopięcego | chłopięcej | chłopięcego | chłopięcych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | chłopięcemu | chłopięcej | chłopięcemu | chłopięcym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | chłopięcego | chłopięcy | chłopięcą | chłopięce | chłopięcych | chłopięce | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | chłopięcym | chłopięcą | chłopięcym | chłopięcymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | chłopięcym | chłopięcej | chłopięcym | chłopięcych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | chłopięcy | chłopięca | chłopięce | chłopięcy | chłopięce | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. chłopak m, chłopiec m, chłopięcość f, chłopczyca f, chłopaczysko n, chłopaczek m, chłopaczątko n, chłoptaś m, chłopaczara f
przykłady:
Patrzyłem na nią, jak chodziła po pokoju, dumna ze swych dżinsów, ale i ze swej chłopięcej figury, zerkając co chwilę w lustro.
wymowa:
IPA: [xwɔˈpʲjɛ̃nʦ̑ɨ], AS: [χu̯opʹi ̯ẽncy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę • i → j
znaczenia:
przymiotnik dzierżawczy
należący do chłopca, będący jego własnością
przymiotnik relacyjny
związany z chłopakiem, chłopcem, dotyczący chłopca
przymiotnik jakościowy
taki, jak u chłopaka, chłopca
Statystyki popularności: chłopięcy
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Poznań, Warszawa, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, wielkopolskie, Województwo małopolskie, dolnośląskie, śląskie
Losowe słowa