Słowo: chmiel

Kategoria: chmiel

Usługi biznesowe i przemysłowe, Sztuka i rozrywka, Żywność i napoje

Powiązane słowa / Znaczenie: chmiel

andrzej chmiel, anna chmiel, chmiel antonimy, chmiel cafe, chmiel cascade, chmiel citra, chmiel gramatyka, chmiel i słód, chmiel krzyżówka, chmiel lubelski, chmiel marynka, chmiel ortografia, chmiel sadzonki, chmiel sybilla, chmiel synonimy, chmiel w piwie, chmiel zwyczajny, jacek chmiel, katarzyna chmiel, krzysztof chmiel, papcio chmiel, piotr chmiel, polski chmiel, sara chmiel, tadeusz chmiel, tomasz chmiel, łzy sara chmiel

Synonimy: chmiel

skok, kic, potańcówka

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: chmiel

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka chmiel: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: chmiel

chmiel po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
hop, hops, the hops, hop from

chmiel po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
saltar, salto, lúpulo, hop, subir

chmiel po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
hüpfen, flugstrecke, hopsen, teilstrecke, hopfen, etappe, Hopfen, springen, Hop

chmiel po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
sauter, bond, caracoler, sautiller, gambader, saillie, houblon, gambade, sursaut, saut, cabriole, hop, monter, de houblon

chmiel po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
salto, luppolo, saltare, hop, salire, di luppolo

chmiel po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
lúpulo, salto, pular, saltar, pulo

chmiel po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
hinkelen, hop, springen, spring, eilandhoppen

chmiel po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
ускакать, хмель, припрыгивание, прыгнуть, прыжок, попрыгать, скакать, поскакать, прискакать, перепрыгивать, танец, скачок, убегать, хромать, вскакивать, прыгать, хоп, хопа, хмеля

chmiel po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
humle, hoppe, hop, hopp, hopper, å hoppe

chmiel po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
dans, humle, hop, hoppa, hopp, hoppar

chmiel po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
humala, jurri, känni, hypätä, hop, humalan, humalantuottajille

chmiel po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
hop, hoppe, hopper, humle, at hoppe

chmiel po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
skok, výskok, chmel, skákat, poskakovat, poskok, hopsat

chmiel po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szökdécselés, szökdelés, komló, hop, ugorj, komlótermékek

chmiel po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
atlama, hop, atlayıp, atlamada, atlamak

chmiel po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πήδημα, λυκίσκος, λυκίσκου, hop, χοπ

chmiel po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
танок, підхоплюватися, підженіть, стрибнути, танець, стрибати

chmiel po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i hipi, hop, hip, të hip, hipi

chmiel po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
хмел, хоп, от хмел, хопа

chmiel po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
скакаць

chmiel po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kargama, humalakäbi, hüplema, hüppama, hüpe, hop, humalatoodete

chmiel po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
skok, skakati, skoknuti, preskok, skakutati, hmelj, hop, skakutanje

chmiel po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
step, hop, hoppa, að hoppa

chmiel po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
šokinėti, peršokti, apynių, hop

chmiel po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
apinis, lēkt, apiņu, hop

chmiel po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
хоп, хопот, потскокнуваат, оп, скокаат

chmiel po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
hop, hamei, de hamei, sari, sară

chmiel po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
skákat, hop, hmelj, hmelj v, hmelja, hmeljnih

chmiel po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
poskok

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/chmiel)

etymologia:
(1.1-2) prasł. *xъmelь

związki frazeologiczne:
kręcić się jak chmiel po tyczce

hiperonimy:
rodzaj
roślina
napój
pieśń

holonimy:
konopiowate

kolokacje:
chmiel żatecki

meronimy:
chmiel zwyczajny, chmiel japoński

odmiana:
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikchmielchmiele
dopełniaczchmieluchmieli
celownikchmielowichmielom
biernikchmielchmiele
narzędnikchmielemchmielami
miejscownikchmieluchmielach
wołaczchmieluchmiele

(2.1-2) 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikchmielchmiele
dopełniaczchmielachmieli
celownikchmielowichmielom
biernikchmielachmiele
narzędnikchmielemchmielami
miejscownikchmieluchmielach
wołaczchmieluchmiele


wyrazy pokrewne:
rzecz. chmielarnia f, chmielarz m, chmielarstwo n, chmielina f, chmielnik m, chmielobranie n, Chmielowice nmos, Chmielnik m, Chmielnicki m, Chmielno n, Chmielaki nmos, Chmiel m, chmielowy m, Chmielina f, Chmielita f, Chmielinek m, Chmieliska f, Chmieliński m, Chmielisko n, Chmielinko nzdrobn. chmielik m

czas. chmielić ndk., chmielować ndk., podchmielić dk.
przym. chmielowy

przykłady:
W Czechach o 20% spadła uprawa chmielu.

wymowa:
IPA: [xmʲjɛl], AS: [χmʹi ̯el], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j ,

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
bot. Humulus L., rodzaj roślin pnących z rodziny konopiowatych;
bot. pot. roślina z rodzaju
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
reg. krak. piwo
tradycyjna pieśń weselna śpiewana przy oczepinach;

Statystyki popularności: chmiel

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Dębica, Rzeszów, Lublin, Kraków, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, lubelskie, Województwo małopolskie, śląskie, mazowieckie

Losowe słowa
chlustać
chmara
chmura
chmurny
czworościan krzyżówka
diatryba
dokończenie krzyżówka
dziabać tłumaczenia
ekwipaż
interesowny gramatyka
kabalista
martwieć
mech
niedorzeczność
objaśniający
odyniec tłumaczenia
psychoanaliza gramatyka
sekularny krzyżówka
zabawa tłumaczenia
zafakturować tłumaczenia
piekielnie
godziwie gramatyka
nieszlifowane
pisarze