Słowo: chybiać
Powiązane słowa / Znaczenie: chybiać
chybiać antonimy, chybiać gramatyka, chybiać krzyżówka, chybiać odmiana, chybiać ortografia, chybiać synonimy
Synonimy: chybiać
zawieść, zaniedbać, brakować, nawalać, defektować, tęsknić, stracić, nie trafić, pudłować, spudłować, lekceważyć, zlekceważyć, pomijać, zapuszczać, zaniedbać się, pomylić się, popsuć się, poronić, ronić, bankrutować, zbankrutować, spełznąć na niczym
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: chybiać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka chybiać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka chybiać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: chybiać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
miss, fail, miscarry, neglect, failing to
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
muchacha, quebrar, errar, faltar, señorita, perder, marrar, fallar, la señorita, ocasión fallida, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
überspringen, fräulein, mangelhaft, scheitern, vermissen, verfehlen, versäumen, verpassen, versagen, mädchen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
manquez, faillent, demoiselle, faillons, louper, omettre, fille, négliger, faillez, manquer, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
fallire, ragazza, perdere, signorina, mancare, spreca una buona occasione, la signorina, spreca una buona
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
falha, trair, faltar, moça, rapariga, fracassar, desvaneça-se, falhar, falta, menina, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
missen, floppen, stranden, ontbreken, meisje, falen, misgrijpen, mislopen, juffrouw, mislukken, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
девочка, загрустить, хватиться, промахнуться, ошибиться, сударыня, упустить, отсутствие, выпустить, расстроиться, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
frøken, svikte, pike, jente, miss, savner, glipp, Spolert sjanse
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
fröken, underkänna, sakna, miss, Fröcken, missar, missa
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
neiti, puuttua, reputtaa, ikävöidä, tyttö, kaiho, epäonnistua, tyssätä, ohilyönti, Miss, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
frøken, pige, miss, misset chance, Frøken, misset chance af, misset
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
netrefit, děvče, promeškat, scházet, zameškat, selhat, holka, postrádat, propadnout, chybit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kisasszony, elvétés, elhibázás, hagyj, hiányzik, miss, hiányozni
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kız, bayan, kaçırmak, vuramamak, özledim, da özledim
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αποτυγχάνω, αστοχώ, δεσποινίς, χάνω, δεσποινίδα, Μεγάλη χαμένη ευκαιρία, Μις, Δεσποινίς, χάσετε
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
зламатися, несправність, перекручує, провалитися, схибити, міс, мисс, Місс
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
vajzë, zonjushë, humbas, mungesë, më merr malli, dal bosh
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
мис, Miss, на мис
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
дачка, міс, місіс
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
nurjuma, miss, puuduma, möödalask, mississippi, Preili, jäta, igatsen
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
propustiti, razočarati, zakasniti, ispustiti, prešutjeti, upustiti, odustane, gospođica, nedostajati, promašaj, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fröken, sakna, ungfrú, Miss, missa, missa af
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
mergaitė, panelė, mergina, praleisti, nepavykęs, miss
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
jauniete, meiča, meitene, jaunkundze, palaist garām, mis, netrāpīt, trūkt, nedabūt
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
девојката, Мис, пропуштите, пропуштиме, промашување, Мис на
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
fată, domnișoară, Șansă ratată, dor, dor de, domnișoara
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
gospodična, zamuditi, gdč, zamešat, Miss, moštva, zapravljena priložnost, zapravljena priložnost moštva
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
slečna, nemať, miss
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/chybiać)
antonimy:
trafiać
kolokacje:
chybiać celu
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
przym. chybiony
czas. chybić dk.
rzecz. chybianie n
przykłady:
Chybiałem za każdym razem, gdy źle złożyłem się do strzału.
synonimy:
pudłować
wymowa:
IPA: [ˈxɨbʲjäʨ̑], AS: [χybʹi ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j
znaczenia:
czasownik
nie trafiać do zamierzonego celu
trafiać
kolokacje:
chybiać celu
odmiana:
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | chybiać | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | chybiam | chybiasz | chybia | chybiamy | chybiacie | chybiają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | chybiałem | chybiałeś | chybiał | chybialiśmy | chybialiście | chybiali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | chybiałam | chybiałaś | chybiała | chybiałyśmy | chybiałyście | chybiały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | chybiałom | chybiałoś | chybiało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech chybiam | chybiaj | niech chybia | chybiajmy | chybiajcie | niech chybiają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
przym. chybiony
czas. chybić dk.
rzecz. chybianie n
przykłady:
Chybiałem za każdym razem, gdy źle złożyłem się do strzału.
synonimy:
pudłować
wymowa:
IPA: [ˈxɨbʲjäʨ̑], AS: [χybʹi ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j
znaczenia:
czasownik
nie trafiać do zamierzonego celu
Losowe słowa