Słowo: cisza

Kategoria: cisza

Sztuka i rozrywka, Społeczności online, Prawo i administracja

Powiązane słowa / Znaczenie: cisza

bednarek, bednarek cisza chomikuj, bednarek cisza tekst, cisza antonimy, cisza bednarek, cisza chomikuj, cisza chwyty, cisza film, cisza gramatyka, cisza i wiatr, cisza jak ta, cisza jak ta w naszym niebie, cisza kamil bednarek, cisza krzyżówka, cisza nad rozlewiskiem, cisza nocna, cisza ortografia, cisza synonimy, cisza tekst, cisza wyborcza, cisza youtube, kamil bednarek

Synonimy: cisza

spokój, uspokojenie, flegma, ucichnięcie, opanowanie, uciszenie, przycichnięcie, umilknienie, zastój, spoczynek, zacisze, zaciszność, klatka filmu, fotos, destylator, milczenie, zamilknięcie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: cisza

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka cisza: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: cisza

cisza po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

husbandry, silence, tranquillity, lull, calmness, hush, quiet, quietness, quietude, calm, tranquility

cisza po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

sosegar, serenidad, callado, calma, adormecer, quietud, quieto, silencio, acallar, calmar, silencioso, tranquilidad, aquietar, tranquilizar, sosiego, sosegado, el silencio, de silencio, un silencio

cisza po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

ruhe, geräuschlosigkeit, geräuscharm, ackerbau, gelassenheit, leise, stillen, beruhigen, friede, still, friedlich, fromm, beschaulichkeit, mild, ruhig, schweigen, Stille, Schweigen, Ruhe, schweigend, Schweigens

cisza po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

taisent, tranquille, tais, rassurer, pacifier, radoucir, calme, agriculture, calmir, mutisme, paisible, doux, doucement, trêve, taire, pacifique, silence, le silence, un silence, de silence

cisza po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

quiete, calmo, tranquillo, calmare, placido, pacifico, tranquillità, acquietare, lenire, silenzio, quieto, sopire, calma, pacatezza, placare, il silenzio, di silenzio

cisza po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

quieto, calmo, rapidamente, sossego, depressa, signifique, silêncio, calma, sossegado, o silêncio, silencio

cisza po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

kalm, rust, kalmeren, geruststellen, bedaren, stillen, stilte, rustig, bedaard, gerustheid, wiegen, rustigheid, bedaardheid, kalmte, stil, stilzwijgen, zwijgen, de stilte

cisza po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

молчок, тишина, бережливость, успокаивать, цыкать, экономия, кроткий, скромный, хладнокровие, цыкнуть, уравновешенность, преодолевать, безмятежный, тишь, стихнуть, тихий, молчание, молчания, безмолвие, тишину

cisza po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

ro, blid, fredelig, stillhet, rolig, taushet, stille, stillheten, silence

cisza po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

stillsam, lugn, stilla, stillhet, lugna, tyst, tystnad, tystnaden, tysta, en tyst

cisza po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

sopuisa, viihdyttää, tyyni, äänetön, vaikeneminen, hillitty, vaientaa, tauko, rauhallisuus, hiljentyä, vaieta, hiljentää, taukoaminen, hiljainen, mykistää, rauhoittaa, hiljaisuus, hiljaisuuden, hiljaisuudessa, hiljaisuutta, hiljaa

cisza po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

rolig, stilhed, ro, stille, tavshed, stilheden, tavsheden

cisza po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

klid, přestávka, tišit, uklidňovat, utišení, uspat, uklidnit, mlčenlivost, klidný, zdrženlivý, tichý, mírný, nevtíravý, ztichnout, tiše, poklid, ticho, mlčení, ticha, tichu

cisza po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

titoktartás, némaság, békesség, szélcsend, csendesség, nyugodt, béke, adásszünet, hallgatás, feledés, csend, csendet, csendben, csönd

cisza po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

huzur, rahat, uyuşturmak, hareketsiz, durgunluk, uysal, yumuşak, sakin, sessizlik, sessiz, bir sessizlik, silence, sessizliği

cisza po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

νηνεμία, γαλήνη, ησυχασμός, ηρεμία, ήσυχος, σιγή, σωπαίνω, σιωπή, σιωπής, τη σιωπή, η σιωπή

cisza po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

байдужий, тиша, заспокоювати, затишно, млявий, мовчання, врівноваженість, тепленький, заспокоїти, незворушність, переборювати, збайдужілий, нерухомий, бороти, спокій, врівноваження, мовчанку, мовчанка

cisza po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

qetë, heshtje, qetësi, rehat, heshtja, qetësia, heshtja e

cisza po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

спокойствие, покой, тишина, мълчание, тишината, мълчанието, мълчаливо

cisza po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

маўчанне, маўчаньне

cisza po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

vaikimine, vaikus, vaikne, tuulevaikus, kuss, kussutama, uhtma, rahulikkus, vaikelu, hingerahu, vaikust, vaikuse, vaikuses

cisza po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

tišina!, šutnja, umiriti, uljuljkati, tih, odmor, tišine, tišina, utišati, mir, spokojstvo, šutnje, tišinu

cisza po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

þögn, spakur, stilltur, hægur, kyrr, þögnin, hljóðstyrkur, hljóðstyrkur í, þögnin er

cisza po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

silentium, quies, quietus, placidus

cisza po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

tyla, ramumas, ramybė, tylus, ramus, tylėjimas, tylos, tylą, silence

cisza po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

klusums, savaldība, mierīgs, miers, nosvērtība, klusēšana, klusuma, klusumu, klusēšanas

cisza po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

тишината, молчење, тишина, молк, молчењето

cisza po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

linişte, calm, linişti, liniştit, tăcere, liniște, tăcerea, tacere, liniste

cisza po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

tih, pokoj, molk, silence, tišina, tišine, tišino

cisza po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

pokoj, tichý, umlčať, pokojný, kladný, ticho, ticha

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/cisza)

antonimy:
dźwięk, głos, hałas
wiatr

związki frazeologiczne:
cisza jak makiem zasiał
cisza przed burzą

kolokacje:
grobowa cisza, zakłócać ciszę, cisza nocna, cisza wyborcza (przedwyborcza)

odmiana:
(1.1-2) blm,

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	cisza
dopełniacz	ciszy
celownik	ciszy
biernik	ciszę
narzędnik	ciszą
miejscownik	ciszy
wołacz	ciszo

nieodm.

wyrazy pokrewne:
rzecz. cichość f
czas. przyciszyć, wyciszyć, uciszać ndk., uciszyć dk.
przym. cichy, zaciszny
przysł. cicho, cichaczem, cichcem, zacisznie
wykrz. cicho

przykłady:
W nocy na jej ulicy panuje cisza.
Między ciszą a ciszą sprawy się kołyszą.

synonimy:
flauta
cicho!

wymowa:
IPA: [ˈʨ̑iʃa], AS: [ćiša], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
brak dźwięku
żegl. brak wiatru
wykrzyknik
wezwanie do uciszenia się, milczenia, zachowania spokoju

Statystyki popularności: cisza

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Dębica, Bytom, Gorzów Wielkopolski, Rzeszów, Radom

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, opolskie, Województwo małopolskie, warmińsko-mazurskie, śląskie