Słowo: cyzelować
Powiązane słowa / Znaczenie: cyzelować
cyzelować ang, cyzelować angielski, cyzelować antonimy, cyzelować gramatyka, cyzelować krzyżówka, cyzelować ortografia, cyzelować po angielsku, cyzelować sjp, cyzelować synonim, cyzelować synonimy, cyzelować słowa, cyzelować słownik, cyzelować słownik wyrazów obcych, cyzelować wikipedia, cyzelować znaczenie
Synonimy: cyzelować
rozerwać, pruć, przepruć, spruć, zerwać, piłować pilnikiem, gładzić, zaszlifować, defilować, przedefilować, wyrzeźbić, rzeźbić, krajać, porzeźbić, rżnąć, ścigać, gonić, kuć, ganiać, przeganiać, przygładzać, ugładzić, wygładzać, obrównać, grawerować, wygrawerować, wyryć, ryć, wyrytować
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: cyzelować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka cyzelować: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka cyzelować: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: cyzelować
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
chase, carve, chiseled, engrave, rip
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
perseguir, caza, persecución, acosar, cazar, chase, persecución de, la persecución
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
verfolgung, verfolgen, jagd, jagen, Jagd, Verfolgungsjagd, Chase, Verfolgung
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
giboyer, poursuite, caniveau, traquer, chassent, chasse, poursuivre, chasser, tirée, pourchasser, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
rincorrere, incalzare, inseguimento, cacciare, caccia, Chase, inseguire, la caccia
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
caçar, perseguição, tanger, perseguir, acossar, chase, caça, perseguição de, caçada
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
narennen, opjagen, bejagen, verdrijven, vervolging, najagen, achtervolging, nastreven, vervolgen, achtervolgen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
охота, животное, разгонять, прогонять, рассеивать, гоняться, преследование, затравить, гравировать, запечатлевать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
forfølgelse, jage, forfølge, chase, jakten, jakt
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
förfölja, jakt, förföljande, jaga, chase, jakten, jagar
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
karkottaa, seuraaminen, ajo, ajojahti, ahdistaa, hätistää, ajaa, vaino, jahdata, Chase, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
jage, forfølge, jagt, forfølgelse, chase, jagten
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
pronásledování, hnát, štvát, hon, vyhnat, lovit, lov, stíhat, honička, pronásledovat, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
horony, ráma, barázda, hajszolás, huzag, keret, hajtóvadászat, üldözés, Chase, hajsza, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
takip, avlamak, kovalamak, chase, kovalamaca, kovalama
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κυνηγώ, κυνηγητό, καταδίωξη, Chase, κυνηγήσει, κυνήγι
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
гонитва, охота, тваринне, хіть, запам'ятовувати, погоня
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ndjekje, fole, pre, gjah, skalis
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
гонитба, преследване, лов, Чейс, Chase
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пагоня, Пагоня Гэта, пагоні, пагонячы, Пагоню
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tagaajamine, uure, chase, jälitama, Chase'i, Säntäillä
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
gonjenje, progoniti, plijen, potjera, hajka, Chase, juriti, potraga
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
elta, Chase, sf, eltast
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
fugo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
medžioklė, vytis, persekioti, persekiojimas, vaikymasis, gainioti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
vajāt, vajāšana, pakaļdzīšanās, grope, medības, medīt, dzīties pakaļ
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
бркотница, потера, Чејс, бркаат, бркотница со
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
urmărire, Chase, urmări, urmărire de, cursă
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
chase, lov, zasledovanja
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
naháňačka, honička, nahanacka, naháňačky
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/cyzelować)
etymologia:
niem. ziselieren, franc. ciseler, od st.franc. cisel, z p.łac. cisellum; zdrobn. od cisorium
odmiana:
(1.1-2) koniugacja IV
wyrazy pokrewne:
rzecz. cyzelatorstwo n, cyzelator m, cyzelatorka f, cyzelerstwo n, cyzeler m, cyzelerka f, cyzelernia f, cyzelunek m, cyzelatura f, cyzelowanie n
przym. cyzelerski
przykłady:
Autorka wykorzystała tu swe dawne teksty, ale cyzelowała, modyfikowała, rozszerzała (np. obszernym fragmentem o Klątwie).
wymowa:
IPA: [ˌʦ̑ɨzɛˈlɔvaʨ̑], AS: [cyzelovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:
czasownik
wykańczać, wygładzać przedmioty rzemiosła artystycznego i rzeźby odlewane w metalu
przen. bardzo starannie, z pieczołowitą dokładnością, coś wykańczać, opracowywać
niem. ziselieren, franc. ciseler, od st.franc. cisel, z p.łac. cisellum; zdrobn. od cisorium
odmiana:
(1.1-2) koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | cyzelować | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | cyzeluję | cyzelujesz | cyzeluje | cyzelujemy | cyzelujecie | cyzelują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | cyzelowałem | cyzelowałeś | cyzelował | cyzelowaliśmy | cyzelowaliście | cyzelowali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | cyzelowałam | cyzelowałaś | cyzelowała | cyzelowałyśmy | cyzelowałyście | cyzelowały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | cyzelowałom | cyzelowałoś | cyzelowało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech cyzeluję | cyzeluj | niech cyzeluje | cyzelujmy | cyzelujcie | niech cyzelują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. cyzelatorstwo n, cyzelator m, cyzelatorka f, cyzelerstwo n, cyzeler m, cyzelerka f, cyzelernia f, cyzelunek m, cyzelatura f, cyzelowanie n
przym. cyzelerski
przykłady:
Autorka wykorzystała tu swe dawne teksty, ale cyzelowała, modyfikowała, rozszerzała (np. obszernym fragmentem o Klątwie).
wymowa:
IPA: [ˌʦ̑ɨzɛˈlɔvaʨ̑], AS: [cyzelovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:
czasownik
wykańczać, wygładzać przedmioty rzemiosła artystycznego i rzeźby odlewane w metalu
przen. bardzo starannie, z pieczołowitą dokładnością, coś wykańczać, opracowywać
Losowe słowa