Słowo: dłużyć

Powiązane słowa / Znaczenie: dłużyć

dłużyć antonimy, dłużyć gramatyka, dłużyć krzyżówka, dłużyć ortografia, dłużyć się, dłużyć się ang, dłużyć się angielski, dłużyć się po angielsku, dłużyć się synonim, dłużyć synonimy, służyć słownik

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dłużyć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dłużyć: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: dłużyć

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
drag, extend the length of, extend the length
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
arrastrar, extender la longitud de, extender la duración de, extender la longitud del, extender la longitud, alargar el
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schleppen, planierschleppe, ziehen, erstrecken sich, erstrecken, erweitern, verlängern, zu verlängern
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
traîner, transbahuter, tirer, entraîner, prolonger la durée de, prolonger les effets de, allonger la, rallonger
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
tirare, trascinare, prolungare, estendere la lunghezza del, estendere la lunghezza, estendere il periodo di, estendere la durata del
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
arrastar, sacar, arrasto, puxar, estender a duração da, estender o comprimento da, estenda toda a, prolongar a duração da, aumentar a extensão de
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
trekken, langer maken
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
тащить, дотаскивать, дотянуть, перетягивать, извозить, бредень, утягивать, утащить, влачить, тянуться, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
slepe, forlenge, forlenge tiden på, også forlenge tiden på, også forlenge tiden, forlenge varigheten til
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
förlänga, förlänga den, du förlänga
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
vetää, raahaaminen, raastaa, raahata, hilata, kiskoa, naara, harata, pidentää, pidennettävä, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
forlænge, at forlænge, forlænge varigheden af, du forlænge
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ploužit, vláčet, vléci, prodloužit, rozšířit, rozšíření, prodloužení, rozšíří
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kotrógép, légellenállás, féksaru, dögunalom, meghosszabbíthatja, hosszabbítani, a hossz növeléséhez, hosszáig terjedjen, kiterjesztéshez
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çekmek, uzatmak, uzunluğunun uzatılması, uzunluğu boyunca uzanmaktadır, boyu sipariş, uzunluğunu arttırmak
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σέρνω, παρατείνει τη διάρκεια της, παραταθεί η διάρκεια της, επεκτείνετε το μήκος του, παρατείνει τη διάρκεια, αυξηθεί το χρονικό
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
буксирувати, гальмо, танок, тягнути, збільшити довжину
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
tërheq, zgjasë, shtrijë, shtrihet, të zgjasë, të zgjeruar
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
удължаване на продължителността, удължаване, увеличаване на продължителността, за увеличаване на продължителността, удължите
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
цягнуць, павялічыць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tõmbama, lohistama, mahv, pikkune
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
vući, vuča, dovući, povući, vučete, pomaknuti, produljenje, produžiti trajanje, produljiti trajanje
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
lengja, framlengja, auka, að framlengja, að lengja
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
išplėsti, pratęsti, praplėsti, išpl ÷ sti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
vilkt, paplašināt, pagarināt, paplašinātu, attiecināt, paplašīnāt
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
прошири должината на, прошири должината
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
prelungi, extinde, extindă, extind, prelungească
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
vléci, podaljšanje, podaljša, razširi, razširiti, razširitev
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
predĺžiť, predĺženie, obnoviť, rozšíriť, predĺžená

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dłużyć)

odmiana:
koniugacja VIb 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikdłużyć
czas teraźniejszydłużędłużyszdłużydłużymydłużyciedłużą
czas przeszłymdłużyłemdłużyłeśdłużyłdłużyliśmydłużyliściedłużyli
fdłużyłamdłużyłaśdłużyładłużyłyśmydłużyłyściedłużyły
ndłużyłomdłużyłośdłużyło
tryb rozkazującyniech dłużędłużniech dłużydłużmydłużcieniech dłużą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę dłużył,
będę dłużyć
będziesz dłużył,
będziesz dłużyć
będzie dłużył,
będzie dłużyć
będziemy dłużyli,
będziemy dłużyć
będziecie dłużyli,
będziecie dłużyć
będą dłużyli,
będą dłużyć
fbędę dłużyła,
będę dłużyć
będziesz dłużyła,
będziesz dłużyć
będzie dłużyła,
będzie dłużyć
będziemy dłużyły,
będziemy dłużyć
będziecie dłużyły,
będziecie dłużyć
będą dłużyły,
będą dłużyć
nbędę dłużyło,
będę dłużyć
będziesz dłużyło,
będziesz dłużyć
będzie dłużyło,
będzie dłużyć
czas zaprzeszłymdłużyłem byłdłużyłeś byłdłużył byłdłużyliśmy bylidłużyliście bylidłużyli byli
fdłużyłam byładłużyłaś byładłużyła byładłużyłyśmy byłydłużyłyście byłydłużyły były
ndłużyłom byłodłużyłoś byłodłużyło było
forma bezosobowa czasu przeszłegodłużono
tryb przypuszczającymdłużyłbym,
byłbym dłużył
dłużyłbyś,
byłbyś dłużył
dłużyłby,
byłby dłużył
dłużylibyśmy,
bylibyśmy dłużyli
dłużylibyście,
bylibyście dłużyli
dłużyliby,
byliby dłużyli
fdłużyłabym,
byłabym dłużyła
dłużyłabyś,
byłabyś dłużyła
dłużyłaby,
byłaby dłużyła
dłużyłybyśmy,
byłybyśmy dłużyły
dłużyłybyście,
byłybyście dłużyły
dłużyłyby,
byłyby dłużyły
ndłużyłobym,
byłobym dłużyło
dłużyłobyś,
byłobyś dłużyło
dłużyłoby,
byłoby dłużyło
imiesłów przymiotnikowy czynnymdłużący, niedłużący
fdłużąca, niedłużącadłużące, niedłużące
ndłużące, niedłużące
imiesłów przymiotnikowy biernymdłużonydłużeni
fdłużonadłużone
ndłużone
imiesłów przysłówkowy współczesnydłużąc, nie dłużąc
rzeczownik odczasownikowydłużenie, niedłużenie

koniugacja VIb 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikdłużyć się
czas teraźniejszydłużę siędłużysz siędłuży siędłużymy siędłużycie siędłużą się
czas przeszłymdłużyłem siędłużyłeś siędłużył siędłużyliśmy siędłużyliście siędłużyli się
fdłużyłam siędłużyłaś siędłużyła siędłużyłyśmy siędłużyłyście siędłużyły się
ndłużyłom siędłużyłoś siędłużyło się
tryb rozkazującyniech się dłużędłuż sięniech się dłużydłużmy siędłużcie sięniech się dłużą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się dłużył,
będę się dłużyć
będziesz się dłużył,
będziesz się dłużyć
będzie się dłużył,
będzie się dłużyć
będziemy się dłużyli,
będziemy się dłużyć
będziecie się dłużyli,
będziecie się dłużyć
będą się dłużyli,
będą się dłużyć
fbędę się dłużyła,
będę się dłużyć
będziesz się dłużyła,
będziesz się dłużyć
będzie się dłużyła,
będzie się dłużyć
będziemy się dłużyły,
będziemy się dłużyć
będziecie się dłużyły,
będziecie się dłużyć
będą się dłużyły,
będą się dłużyć
nbędę się dłużyło,
będę się dłużyć
będziesz się dłużyło,
będziesz się dłużyć
będzie się dłużyło,
będzie się dłużyć
czas zaprzeszłymdłużyłem się byłdłużyłeś się byłdłużył się byłdłużyliśmy się bylidłużyliście się bylidłużyli się byli
fdłużyłam się byładłużyłaś się byładłużyła się byładłużyłyśmy się byłydłużyłyście się byłydłużyły się były
ndłużyłom się byłodłużyłoś się byłodłużyło się było
forma bezosobowa czasu przeszłegodłużono się
tryb przypuszczającymdłużyłbym się,
byłbym się dłużył
dłużyłbyś się,
byłbyś się dłużył
dłużyłby się,
byłby się dłużył
dłużylibyśmy się,
bylibyśmy się dłużyli
dłużylibyście się,
bylibyście się dłużyli
dłużyliby się,
byliby się dłużyli
fdłużyłabym się,
byłabym się dłużyła
dłużyłabyś się,
byłabyś się dłużyła
dłużyłaby się,
byłaby się dłużyła
dłużyłybyśmy się,
byłybyśmy się dłużyły
dłużyłybyście się,
byłybyście się dłużyły
dłużyłyby się,
byłyby się dłużyły
ndłużyłobym się,
byłobym się dłużyło
dłużyłobyś się,
byłobyś się dłużyło
dłużyłoby się,
byłoby się dłużyło
imiesłów przymiotnikowy czynnymdłużący się, niedłużący się
fdłużąca się, niedłużąca siędłużące się, niedłużące się
ndłużące się, niedłużące się
imiesłów przysłówkowy współczesnydłużąc się, nie dłużąc się
rzeczownik odczasownikowydłużenie się, niedłużenie się


wyrazy pokrewne:

rzecz. dług
czas. zadłużać

rzecz. długość, dłużyzna
przym. długi

wymowa:
, IPA: [ˈdwuʒɨʨ̑], AS: [du̯užyć]

znaczenia:
czasownik
st.pol. zadłużać
czasownik zwrotny dłużyć się
zdawać się dłuższym niż zazwyczaj, za wolno mijać
Losowe słowa