Słowo: dedykować

Powiązane słowa / Znaczenie: dedykować

dedykować antonimy, dedykować coś komuś, dedykować dla, dedykować do, dedykować gramatyka, dedykować komuś czy dla kogoś, dedykować krzyżówka, dedykować ortografia, dedykować po angielsku, dedykować po niemiecku, dedykować pwn, dedykować sjp, dedykować synonim, dedykować synonimy, dedykować znaczenie

Synonimy: dedykować

poświęcać, zadedykować, ofiarować, dokonywać uroczystego otwarcia, wpisać, umieszczać, ryć, wyryć

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dedykować

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dedykować: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: dedykować

dedykować po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
dedicate, inscribe, to dedicate, dedicate a, dedicate the, dedicate to

dedykować po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
dedicar, enderezar, inscribir, brindar, dedicarse, dedicarle, dedicará, dedicarme

dedykować po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
chiffrieren, widmen, verschlüsseln, kodieren, schenken, weihen, zu widmen, widme, widmet

dedykować po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
inscrivons, bénir, donner, consacrer, inscrire, dévouer, dédier, dédions, sacrifier, attribuer, graver, sacrer, dédicacer, inscrivent, vouer, noter, affecter, consacrera, de consacrer

dedykować po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
dedicare, dedicarsi, dedicare la, dedicherà, dedicano

dedykować po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
dedicar, insano, rebaixar, consagrar, inscrever, votar, oferecer, dedicam, dedico, dedicamos

dedykować po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
opdragen, toewijden, spenderen, wijden, te wijden, besteden, inzetten

dedykować po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
вырезать, надписывать, регистрировать, вписывать, предназначать, посвятить, посвящать, записать, записывать, вписать, посвящаю, посвящаем, выделить

dedykować po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
tilegne, vie, dedikere, innvie, vier

dedykować po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ägna, avsätta, tillägna, tillägnar, inviga

dedykować po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
vihkiä, kirjata, kaivertaa, salata, omistaa, luovuttaa, omistautua, värväytyä, Omistan, omistamaan, panostaa

dedykować po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
dedikere, afsætte, dedikerer, vie, hellige

dedykować po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
posvětit, nadepsat, napsat, dedikovat, zasvětit, vyrýt, věnovat, vrýt, připsat, zapsat, vepsat, vyhradit, věnují, věnoval

dedykować po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szán, szenteli, szentelik, szánni, szentelje

dedykować po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
adamak, adamaya, ayırmanız, ithaf, ayırmak

dedykować po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
χαράζω, επιγράφω, αφιερώνω, αφιερώσει, αφιερώνουν, αφιερώσω, αφιερώσουν

dedykować po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
присвятіть, присвячувати, надписувати, присвятити, посвячувати

dedykować po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kushtoj, dedikoj, të kushtoj, kushtojnë, kushtojë

dedykować po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
посвещавам, посвети, посветят, посветя, посветим

dedykować po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прысвячаць, прысьвячаць, пасвячаць, знаёміць, прысвяціць

dedykować po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
avama, pühitsema, pühendama, pühendada, suunata, eraldama, pühendavad

dedykować po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
posvećivati, upisati, posvetiti, zapisati, posvećujemo, posveti, posvećuju, posvetite

dedykować po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
helga, tileinka, helgar, að tileinka, helga til

dedykować po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
skirti, paskirti, pašvęsti, skiriame, dedikuoti

dedykować po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
veltīt, velta, jāvelta, atvēlēt

dedykować po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
посветуваме, посветат, посвети, посветувам, се посвети

dedykować po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
dedica, dedice, dedic, dedicăm, dedică

dedykować po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
posvetili, posvetimo, posvetiti, posvetite, posvečam

dedykować po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
venovať

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dedykować)

antonimy:
współdzielić

etymologia:
z łaciny
ang.

odmiana:
koniugacja IV 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikdedykować
czas teraźniejszydedykujędedykujeszdedykujededykujemydedykujeciededykują
czas przeszłymdedykowałemdedykowałeśdedykowałdedykowaliśmydedykowaliściededykowali
fdedykowałamdedykowałaśdedykowaładedykowałyśmydedykowałyściededykowały
ndedykowałomdedykowałośdedykowało
tryb rozkazującyniech dedykujędedykujniech dedykujededykujmydedykujcieniech dedykują
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę dedykował,
będę dedykować
będziesz dedykował,
będziesz dedykować
będzie dedykował,
będzie dedykować
będziemy dedykowali,
będziemy dedykować
będziecie dedykowali,
będziecie dedykować
będą dedykowali,
będą dedykować
fbędę dedykowała,
będę dedykować
będziesz dedykowała,
będziesz dedykować
będzie dedykowała,
będzie dedykować
będziemy dedykowały,
będziemy dedykować
będziecie dedykowały,
będziecie dedykować
będą dedykowały,
będą dedykować
nbędę dedykowało,
będę dedykować
będziesz dedykowało,
będziesz dedykować
będzie dedykowało,
będzie dedykować
czas zaprzeszłymdedykowałem byłdedykowałeś byłdedykował byłdedykowaliśmy bylidedykowaliście bylidedykowali byli
fdedykowałam byładedykowałaś byładedykowała byładedykowałyśmy byłydedykowałyście byłydedykowały były
ndedykowałom byłodedykowałoś byłodedykowało było
forma bezosobowa czasu przeszłegodedykowano
tryb przypuszczającymdedykowałbym,
byłbym dedykował
dedykowałbyś,
byłbyś dedykował
dedykowałby,
byłby dedykował
dedykowalibyśmy,
bylibyśmy dedykowali
dedykowalibyście,
bylibyście dedykowali
dedykowaliby,
byliby dedykowali
fdedykowałabym,
byłabym dedykowała
dedykowałabyś,
byłabyś dedykowała
dedykowałaby,
byłaby dedykowała
dedykowałybyśmy,
byłybyśmy dedykowały
dedykowałybyście,
byłybyście dedykowały
dedykowałyby,
byłyby dedykowały
ndedykowałobym,
byłobym dedykowało
dedykowałobyś,
byłobyś dedykowało
dedykowałoby,
byłoby dedykowało
imiesłów przymiotnikowy czynnymdedykujący, niededykujący
fdedykująca, niededykującadedykujące, niededykujące
ndedykujące, niededykujące
imiesłów przymiotnikowy biernymdedykowanydedykowani
fdedykowanadedykowane
ndedykowane
imiesłów przysłówkowy współczesnydedykując, nie dedykując
rzeczownik odczasownikowydedykowanie, niededykowanie


wyrazy pokrewne:
rzecz. dedykacja f, dedykata f, dedykowanie n, zadedykowanie n
czas. zadedykować dk.
przym. dedykacyjny

wymowa:
IPA: [ˌdɛdɨˈkɔvaʨ̑], AS: [dedykovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zadedykować)
dodawać dedykację do daru wręczanego komuś; poświęcać komuś (najczęściej własne dzieło: utwór, wiersz itp.)
inform. przeznaczać (np. serwer, łącze) do użycia wyłącznie w jednym celu
Losowe słowa