Słowo: delikatnie

Kategoria: delikatnie

Sztuka i rozrywka, Piękno i fitness, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: delikatnie

delikatnie antonimy, delikatnie gramatyka, delikatnie jak wiatr podkład, delikatnie jak wiatr tekst, delikatnie krzyżówka, delikatnie nas zabijają, delikatnie nas zabijają online, delikatnie opalizujący blond, delikatnie opalizujący blond opinie, delikatnie ortografia, delikatnie po angielsku, delikatnie soup, delikatnie synonim, delikatnie synonimy, delikatnie złuszczający krem z kwasami aha bingospa, dotykaj delikatnie, dotykaj mnie, dotykaj mnie delikatnie, nie dotykaj mnie

Synonimy: delikatnie

pięknie, wspaniale, łagodnie, lekko, cicho, uważnie, ostrożnie, finezyjnie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: delikatnie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka delikatnie: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5

Tłumaczenia: delikatnie

delikatnie po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

gently, delicately, fondly, gingerly, slightly, daintily, tenderly, softly, finely

delikatnie po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

suavemente, ligeramente, cuidado, suavidad, con cuidado, con suavidad

delikatnie po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

lecker, geringfügig, weltmännisch, zart, empfindlich, verwöhnt, sanft, verliebt, schwach, zärtlich, lieb, liebevoll, vorsichtig, leicht, schonend, behutsam

delikatnie po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

légèrement, fluet, lent, tendrement, délicatement, doucement, faiblement, prudemment, naïvement, douceur, en douceur

delikatnie po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

delicatamente, dolcemente, gentilmente, leggermente, delicatezza

delikatnie po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

cavalheiro, delicadamente, suavemente, gentilmente, cuidadosamente, com cuidado

delikatnie po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

voorzichtig, zachtjes, zacht, licht, langzaam

delikatnie po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

мягко, робко, утонченно, осмотрительный, немножко, незначительно, кротко, наивно, осторожный, нежно, деликатно, робкий, спокойно, тихо, бережно, осторожно, аккуратно, слегка

delikatnie po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

forsiktig, lett, mildt, svakt, skånsomt

delikatnie po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

försiktigt, varsamt, mjukt, lätt, att försiktigt

delikatnie po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

hiukan, vähän, hellästi, hieman, hiukkasen, vähäsen, varovasti, leppoisa, kevyesti, hellävaraisesti, varovaisesti

delikatnie po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

blidt, forsigtigt, let, forsigtigt at

delikatnie po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

mírně, něžně, opatrně, pomalu, pozvolna, zlehka, nepatrně, lehce, trochu, jemně

delikatnie po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

csínján, nyájasan, gyengéden, óvatosan, finoman, enyhén, szelíden

delikatnie po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

nazikçe, yavaşça, hafifçe, yumuşak, nazik

delikatnie po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ελαφρώς, λίγο, μαλακά, ευγενικά, σιγά, απαλά

delikatnie po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

злегка, трохи, чуйно, спокійно, ніжно, м'яко, трошки, тихо-тихо, нині-спокійно, обережно, м`яко, лагідно

delikatnie po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

butësisht, butë, të butë, butësi, me butësi

delikatnie po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

нежно, леко, внимателно, внимателно се

delikatnie po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

мякка

delikatnie po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

hellalt, sujuvalt, leebelt, ettevaatlikult, õrnalt, kergelt, tasakesi, pehmelt

delikatnie po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

lagano, malo, blago, neznatno, nježno, naočit, oprezno, pažljivo, laganim

delikatnie po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

varlega, létt, mjúklega, gætilega, varlega í

delikatnie po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

leniter, placide

delikatnie po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

truputį, švelniai, atsargiai, nestipriai, nesmarkiai

delikatnie po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

maigi, viegli, uzmanīgi, saudzīgi, lēnām

delikatnie po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

нежно, нежно се, благо, внимателно, полека

delikatnie po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

lin, cu blândețe, delicat, blând, ușor, usor

delikatnie po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

nežno, previdno, rahlo, narahlo, počasi

delikatnie po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

trošku, jemne

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/delikatnie)

antonimy:
mocno, nachalnie

odmiana:
st. wyższy delikatniej; st. najwyższy najdelikatniej

wyrazy pokrewne:
rzecz. delikatność f
przym. delikatny

przykłady:
Staś ma zamknięte oczka i delikatnie wydęte usta.
Mistrz Iluzji delikatnie spróbował ułożyć Nocnego Śpiewaka w wygodniejszej pozycji.

synonimy:
taktownie, lekko

wymowa:
IPA: [ˌdɛlʲiˈkatʲɲɛ], AS: [delʹikatʹńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• -ni…• akc. pob.

znaczenia:
przysłówek sposobu
w sposób delikatny, subtelnie, nieznacznie

Statystyki popularności: delikatnie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Rzeszów, Warszawa, Katowice, Kraków, Łódź

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo łódzkie, podkarpackie, kujawsko-pomorskie, mazowieckie, lubelskie