Słowo: delikatność

Kategoria: delikatność

Sztuka i rozrywka, Piękno i fitness, Książki i literatura

Powiązane słowa / Znaczenie: delikatność

delikatność antonimy, delikatność chomikuj, delikatność cytaty, delikatność filmweb, delikatność gramatyka, delikatność krzyżówka, delikatność online, delikatność ortografia, delikatność pdf, delikatność po angielsku, delikatność synonim, delikatność synonimy, delikatność tumblr, delikatność zalukaj

Synonimy: delikatność

takt, taktowność, dyplomacja, finezja, wybredność, dokładność, finezyjność, impas, chytrość, przysmak, delikates, lekkość, czystość, pierwszorzędna jakość, wytworność, przebiegłość, uprzejmość, przyjemność, wrażliwość, subtelność, wyrafinowanie, przenikliwość, kruchość, łamliwość, słabość, słabowitość, wątłość, filigranowość, dobry gust, łagodność, miękkość, słodycz, mdłości, skrupuły, niechęć, wynagrodzenie, rozwaga, moment, uwaga, namysł, czułość, nadwrażliwość, uczulenie, idiosynkrazja

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: delikatność

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka delikatność: 11
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: delikatność

delikatność po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

gentleness, nicety, softness, daintiness, delicacy, tender, mildness, finesse, sensitivity, fondness, tact, tenderness, slightness, fineness, fragility, subtlety

delikatność po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

oferta, cariño, dulzura, tacto, manjar, delicadeza, terneza, golosina, mansedumbre, subasta, sutileza, afición, fineza, afecto, tierno, ternura, la delicadeza, exquisitez, delicia

delikatność po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

liebend, geringfügigkeit, zärtlichkeit, nachgiebigkeit, zärtlich, güte, empfindlich, gaumenkitzel, gebot, sanftheit, leckerbissen, empfindlichkeit, vorliebe, raffinesse, weichheit, freundlichkeit, Leckerbissen, Delikatesse, Zartheit, Köstlichkeit, Feinheit

delikatność po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

câlin, délicatesse, susceptible, tact, doux, délicat, subtil, sensibilité, cassable, sensible, affectueux, offrir, mesure, douillet, raffinement, discrétion, finesse, la délicatesse, de délicatesse, délice

delikatność po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

affettuosità, finezza, sottigliezza, amorevole, sensibilità, offerta, dolce, acume, tenerezza, morbidezza, delicato, tatto, sensibile, esiguità, dolcezza, tenero, delicatezza, prelibatezza, squisitezza, la delicatezza

delikatność po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

meigo, oferta, delicadeza, guloseima, encarregado, doce, proposta, tendência, ameno, suave, acepipe, delicacy, iguaria, delícia

delikatność po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

lekkernij, fijnheid, aanbod, delicaatheid, teer, mals, zachtaardigheid, zoet, teerheid, versnapering, gunning, ritme, offerte, aanbesteding, mildheid, beleid, delicatesse, delicatessen, fijngevoeligheid

delikatność po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

подавать, придирчивость, отлогость, хитроумие, сердечный, ухищрение, совестливость, ласковый, предлагать, щекотливость, незрелый, изысканность, тактичность, чувствительность, торги, любящий, деликатес, деликатесом, лакомство, деликатность, лакомством

delikatność po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

finfølelse, bløthet, mør, øm, følsomhet, ømhet, lekkerbisken, anbud, følsom, takt, fin, delikatesse, delikatessen

delikatność po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

tillgiven, delikatess, anbud, mör, takt, känslig, öm, ömhet, läckerhet, delikatessen, finkänslighet

delikatność po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

hellyys, tunneherkkyys, hienous, haavoittuvuus, hapera, vienous, arka, herkkä, vastustuskyky, armelias, hellä, sievyys, huuto, murea, tahti, pehmeä, herkku, herkkua, delicacy, herkkumyymälä, herkkyys

delikatność po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

følsom, øm, sød, delikatesse

delikatność po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

křehký, útlocitný, mírnost, přesnost, pamlsek, jemnost, hebkost, křehkost, takt, choulostivost, něžný, laskavost, detailnost, citlivý, líbeznost, lahůdka, pochoutka, pochoutkové, delikátnost

delikatność po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

fortély, finesz, finomság, gyengéd, porhanyós, tapintat, lágyság, puhaság, árajánlat, éretlen, csemege, csemegének, specialitást, különlegességet

delikatność po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

zayıf, hassas, müşfik, teklif, incelik, ince, cılız, Delikates, bir incelik, nezaket, zayıflık

delikatność po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

πόνος, μαλακός, ακριβολογία, άλγος, τρυφερός, λεπτότητα, διπλωματικότητα, φινέτσα, ευαισθησία, λιχουδιά, έδεσμα, λιχουδιάς

delikatność po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

доброта, м'якість, перебірливість, м'яко, хитрість, хитрощі, делікатес, чуттєвий, уразливий, чутливість, совісність, тонкість, добрість, молодої, розбірливість, упору, деликатес

delikatność po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

delikatesë, dobësi, hijeshi, ndjeshmëri, butësi

delikatność po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

изящество, такт, деликатес, деликатност, лакомство, изтънченост

delikatność po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

дэлікатэс, далікатэс, ласунак

delikatność po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

pakkuma, tundlikkus, mahedus, delikaatsus, täpsus, leebus, pehmus, hellus, mugavus, valvaja, delikatess, kunstipärasus, kiindumus, õrnus, peenus, hoolitseja, hõrgutis, hellikus

delikatność po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

umješnost, nježan, blagost, prefinjenost, istančanost, takt, blagoće, pojedinost, otmjenost, mekoća, lukavost, delikatesa, osjetljivost, nježnost, obzirnost, poslastica, delicija, je poslastica, delikates

delikatność po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

mýkt, delicacy, lostæti

delikatność po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

tener, lenitas

delikatność po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

jautrus, meilus, delikatesas, skanėstas, gardumynas, subtilumas, gardėsis

delikatność po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

pieķeršanās, jutīgs, mīlošs, sāpīgs, delikatese, delikatesi, gardums, izsmalcinātība, jūtīgums

delikatność po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

деликатес, деликатност, деликатеси, деликатноста, нежноста

delikatność po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

sensibilitate, afectuos, afecţiune, subtilitate, sensibil, tact, ofertă, delicatețe, delicatesă, delicatesa, delicatete, gustare delicatesa

delikatność po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

delikátnost, mírnost, takt, slabost, poslastico, delikatesa, poslastica, delikateso

delikatność po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

pastier, nežný, hebkosť, lahôdka, senzitivita, takt, vkus, pochúťka, poch

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/delikatność)

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	delikatność
dopełniacz	delikatności
celownik	delikatności
biernik	delikatność
narzędnik	delikatnością
miejscownik	delikatności
wołacz	delikatności

wyrazy pokrewne:
rzecz. delikates mrz
przym. delikatny
przysł. delikatnie

wymowa:
, IPA: [ˌdɛlʲiˈkatnɔɕʨ̑], AS: [delʹikatność], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
cecha tego, co jest delikatne

Statystyki popularności: delikatność

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Poznań, Kraków, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, śląskie, wielkopolskie, mazowieckie, dolnośląskie