Słowo: dno
Kategoria: dno
Sztuka i rozrywka, Zdrowie, Nauka
Powiązane słowa / Znaczenie: dno
3 dno, dno akwarium, dno antonimy, dno bałtyku, dno doliny, dno gramatyka, dno jamy ustnej, dno jeziora, dno kabaret, dno krzyżówka, dno kwiatowe, dno macicy, dno medaliony, dno oceanu, dno oka, dno ortografia, dno serca, dno synonimy, drugie dno, kabaret dno, medaliony, na samo dno, podwójne dno
Synonimy: dno
głębokość, dogłębność, głąb, piętro, podłoga, spąg, klepisko, dół, spód, grunt, koniec
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dno
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dno: 3
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka dno: 3
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: dno
dno po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
bottoming, floor, bilge, ground, bed, bottom, the bottom, bottom of, the bottom of
dno po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
suelo, trasero, tierra, inferior, capa, causa, piso, fundamento, hondo, fondo, base, motivo, lecho, razón, posaderas, campo, parte inferior, abajo, final
dno po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
fußboden, stockwerk, popo, po, schleifen, bilge, unterer, fundament, frachter, arsch, blumenbeet, wetzen, geschliffen, beet, quatsch, gemahlen, Boden, Unterseite, Grund, Ende, untere
dno po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
base, inférieur, cargo, terrestre, parquet, fonds, pays, envers, endroit, derrière, terroir, plate-bande, pucier, terre, palier, coucher, bas, fond, inférieure, en bas
dno po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
paese, sfondo, letto, terra, pavimento, aiuola, fondo, piano, base, fondello, motivo, suolo, fondale, ragione, fondamento, terreno, inferiore, basso, parte inferiore, bottom
dno po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
cama, terra, chão, país, encaixar, inundar, solos, soalho, leito, terras, solo, base, banhar, razão, inundação, assoalho, fundo, inferior, parte inferior, baixo, de fundo
dno po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
achterste, grondtal, bloemperk, fond, grond, beweegreden, voedingsbodem, sponde, aardrijk, verstand, achtergrond, basis, kont, ondergrond, tuinbed, bed, bodem, onderste, onderkant, onder, onderaan
dno po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
перекрытие, повод, мездрить, аэродром, русло, скула, этаж, грунтовать, дно, приземляться, полигон, заземление, причина, гуща, класть, станина, низ, нижний, нижней, снизу
dno po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
mark, etasje, årsak, grunn, gulv, jord, golv, bunn, seng, terreng, bakgrunn, bunnen, bottom, nederst
dno po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
botten, bak, jord, våning, mark, bädd, golv, nedre, bottnen, bottom
dno po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
maaperä, pilssivesi, peppu, lava, rahtilaiva, pöty, ala, lattia, perustaa, pohja, ällistyttää, peti, punkka, taka-ala, pötypuhe, perustus, alhaalta, bottom, pohjassa, pohjaan
dno po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
seng, land, etage, bund, bed, lag, jord, fornuft, gulv, grund, bottom, bunden, nederste, nederst
dno po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
patro, dno, důvod, pata, místo, zadek, podlaha, zem, úpatí, lůžko, země, půda, spodek, postel, příčina, pozadí, spodní, dolní, dole, zdola
dno po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
vonulat, ökörség, alépítmény, hajóalj, nyoszolya, aljvíz, fenék, nyugvóhely, talaj, nyughely, kavicságy, kihasasodás, fenékvíz, tengerfenék, ágy, legutolsó, alsó, alján, alulról, aljára, alul
dno po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yeryüzü, yatak, dip, toprak, yer, zemin, neden, temel, kat, arsa, alt, bottom, taban, alttaki
dno po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πάτωμα, κρεβάτι, προσαράσσω, όροφος, έδαφος, πάτος, γη, κάτω μέρος, πυθμένας, κάτω, πυθμένα, βάση
dno po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
ж-під, дно, підставу, нитковидний, цілком, під, піді, підлога, ліжко, сидіння, поверх, полігон, попід, днище, постеля
dno po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
dysheme, shrati, krevat, kat, shesh, fund, arsye, shtresë, poshtë, poshtme, e poshtme, në fund
dno po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
земя, почва, дъно, долен, дъното, долната, долния
dno po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
край, панчоха, падлога, нiзкi, адзаду, ложак, зямля, дно
dno po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
maapind, maa, põrand, maandus, kimm, istungisaal, alampiir, lekkima, kiht, voodi, kaubalaev, põhi, alt, põhja, alumine, põhjas
dno po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
katu, donji, sprat, tlo, utemeljit, teren, uzemljiti, razlog, strop, osnova, podnožje, pod, kat, podu, kaljuža, dna, bottom, donja
dno po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ástæða, húfur, jörð, land, hæð, gólf, botn, jarðvegur, rekkja, bæli, neðst, botni, neðri, botninn
dno po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
humus, terra, solum, cubile, lectus
dno po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
klodas, žemė, lova, aukštas, grindys, dugnas, sluoksnis, sausuma, apačios, apačioje, iš apačios, dugno
dno po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
grīda, guļvieta, stāvs, kārta, pamats, slānis, augsne, sauszeme, gulta, dibens, cietzeme, apakša, apakšējā, apakšas, bottom
dno po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
земјата, причината, креветот, дното, слојот, тлото, дно, долниот, крајна, долниот дел
dno po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
podea, pământ, strat, etaj, pat, fund, de jos, de fund, partea de jos, inferior
dno po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
postelja, úpatí, posel, terén, lože, tla, zadek, dno, pod, rit, bottom, spodnji, spodaj, spodnja
dno po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
poschodí, zem, zakotviť, posteľ, mletý, dno, podlaží, patrí, dlážka, podlaha, korba, zeme, poschodie, dna, dne
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dno)
etymologia:
prasł. *dъno < praindoeur. *dъbno - wydrążony, głęboki
związki frazeologiczne:
beczka bez dna, co w czyim sercu na dnie, to wódka wywiedzie snadnie, co w kobiecym sercu na dnie, to i diabeł nie odgadnie, podwójne dno, drugie dno, nikt nie odgadnie, co u kogo w sercu na dnie, prawda zawsze na dnie, staczać się na dno, studnia bez dna, osoba godna pije do dna
kolokacje:
osiadać na dnie
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz.zdrobn. denko n
przym. denny
przykłady:
Na początku lat siedemdziesiątych zorganizowano kilka wypraw naukowych na dno Atlantyku, ale nie znaleziono nic oprócz mułu i starych wylewów lawy.
Po przeprowadzeniu doświadczenia na dnie probówki pozostał osad.
Staczasz się na dno, mój kolego.
Przecież ten film to istne dno!
wymowa:
IPA: [dnɔ], AS: [dno]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
dolna powierzchnia wgłębienia w skorupie ziemskiej, np. koryta rzeki lub wąwozu
wewnętrzna, dolna ścianka jakiegoś przedmiotu
przen., największa intensywność jakiegoś negatywnego zjawiska
przen. pogard. o kimś, kto wykazuje kompletną ignorancję w jakiejś dziedzinie lub o kimś bezwartościowym moralnie
przen. pogard. o czymś bezwartościowym lub bardzo brzydkim
prasł. *dъno < praindoeur. *dъbno - wydrążony, głęboki
związki frazeologiczne:
beczka bez dna, co w czyim sercu na dnie, to wódka wywiedzie snadnie, co w kobiecym sercu na dnie, to i diabeł nie odgadnie, podwójne dno, drugie dno, nikt nie odgadnie, co u kogo w sercu na dnie, prawda zawsze na dnie, staczać się na dno, studnia bez dna, osoba godna pije do dna
kolokacje:
osiadać na dnie
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | dno | dna |
| dopełniacz | dna | den |
| celownik | dnu | dnom |
| biernik | dno | dna |
| narzędnik | dnem | dnami |
| miejscownik | dnie | dnach |
| wołacz | dno | dna |
wyrazy pokrewne:
rzecz.zdrobn. denko n
przym. denny
przykłady:
Na początku lat siedemdziesiątych zorganizowano kilka wypraw naukowych na dno Atlantyku, ale nie znaleziono nic oprócz mułu i starych wylewów lawy.
Po przeprowadzeniu doświadczenia na dnie probówki pozostał osad.
Staczasz się na dno, mój kolego.
Przecież ten film to istne dno!
wymowa:
IPA: [dnɔ], AS: [dno]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
dolna powierzchnia wgłębienia w skorupie ziemskiej, np. koryta rzeki lub wąwozu
wewnętrzna, dolna ścianka jakiegoś przedmiotu
przen., największa intensywność jakiegoś negatywnego zjawiska
przen. pogard. o kimś, kto wykazuje kompletną ignorancję w jakiejś dziedzinie lub o kimś bezwartościowym moralnie
przen. pogard. o czymś bezwartościowym lub bardzo brzydkim
Statystyki popularności: dno
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Radom, Częstochowa, Toruń, Warszawa, Olsztyn
Najczęściej wyszukiwane w regionach
śląskie, podlaskie, warmińsko-mazurskie, lubelskie, świętokrzyskie
Losowe słowa