Słowo: dobierać

Kategoria: dobierać

Piękno i fitness, Dom i ogród, Zakupy

Powiązane słowa / Znaczenie: dobierać

dobierać antonimy, dobierać gramatyka, dobierać kolory fug, dobierać kolory ubrań, dobierać krzyżówka, dobierać ortografia, dobierać się, dobierać się do kogoś, dobierać się do kogoś po angielsku, dobierać się po angielsku, dobierać się synonim, dobierać synonim, dobierać synonimy, dobierać słowa po angielsku, dobierać urządzenia techniki komputerowej do określonych warunków technicznych, jak dobierać kolory, jak dobierać ubrania

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dobierać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dobierać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: dobierać

dobierać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

sort, seldom, selected, assort, choose, be chosen, choose the, chosen

dobierać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

laya, ordenar, clasificar, especie, suerte, agrupar, clase, ralea, raramente, elegir, escoger, elija, seleccione, seleccionar

dobierać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

marke, gattung, auserkoren, sorte, ausgewählt, gewählt, art, erkoren, klassifizieren, sortierung, selten, angesteuert, ordnen, sortieren, wählen, auswählen, wählen Sie, zu wählen

dobierać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

assortissez, ajuster, classement, trier, combiner, sélectionnèrent, tri, assortissent, rassembler, sélectionnée, ordonner, assortis, sélectionnâmes, sélectionnai, ranger, triage, choisir, choisissez, choix, sélectionnez, sélectionner

dobierać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

maniera, aggruppare, genere, assortire, raramente, specie, modo, sorta, scegliere, scegli, selezionare, scegliete, decidere

dobierać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

sorte, apreenda, laia, qualidade, jaez, espécie, saudades, raramente, género, penhorar, tomar, escolher, optar, escolha, escolho, escolhe

dobierać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

slag, aard, zelden, soort, indelen, geslacht, kiezen, verkiezen, kies, kiest, te kiezen

dobierać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

семейство, редко, вид, выбранный, отобранный, перебирать, подобранный, отсортировать, отборный, разбирать, род, качество, сорт, разряд, подбирать, порода, выбирать, выбрать, выберите, выбор, выбора

dobierać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

sort, slag, art, ordne, sortere, velge, velger, å velge, velg, velger du

dobierać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

sortera, sort, ordna, art, välja, väljer, välj, väljer du, välja bland

dobierać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

junailla, harvoin, laji, laatu, valita, valitse, valitsemaan, valitset, valitsemalla

dobierać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

art, slags, vælge, vælg, vælger, at vælge, du vælge

dobierać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

klasifikovat, zřídka, typ, roztřídit, vybrat, druh, seřadit, zřídkakdy, zásobit, třídit, uspořádat, sestavovat, sestavit, třídění, řadit, málokdy, zvolit, zvolte, Výběr, vyberte

dobierać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

mód, ritkán, választ, választhat, válassza, válassza a, válasszon

dobierać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

seyrek, çeşit, usul, ayıklamak, tür, sınıflandırmak, seçmek, seçin, seçim, tercih, seçebilirsiniz

dobierać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

είδος, συναναστρέφομαι, σπάνια, τακτοποιώ, ταξινομώ, ξεδιαλέγω, τύπος, επιλέξτε, επιλέξετε, επιλέξουν, επιλέγουν, να επιλέξουν

dobierać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

відсортувати, сортувати, узгодьтеся, різновид, різновидність, рідко, вибирати, обирати, вибрати

dobierać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

lloj, rrallë, zgjedh, zgjidhni, zgjedhin, zgjedhur, të zgjidhni

dobierać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

вид, избирам, изберете, избере, избират, избирате

dobierać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

выбіраць, абіраць

dobierać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

rühmitama, sortima, harva, nii-öelda, järjestama, liik, valima, valida, valige, vali

dobierać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

sortirati, rijetko, malokad, odabirati, opremiti, izabrati, birati, odabrati, odaberite, odaberete

dobierać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

velja, valið, velur, að velja, veldu

dobierać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

genus

dobierać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

rūšis, pasirinkti, rinktis, pasirinkite, išsirinkti

dobierać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

veids, šķirne, suga, izvēlēties, izvēlieties, izvēlas, izvēlaties

dobierać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

изберете, избере, да изберат, се избере, изберат

dobierać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

sorta, fel, alege, aleg, alegeți, a alege, aleagă

dobierać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

redkokdaj, izberite, izbrati, izbere, izberete, izberejo

dobierać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

druh, vybrať, si vybrať, zvoliť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dobierać)

związki frazeologiczne:
za młodu dobieraj kij, by się na starość podpierać

wyrazy pokrewne:
rzecz. dobór m, dobranie n, dobieranie n
czas. dobrać dk.
przym. doborowy, dobrany

przykłady:
Nie można nad tym przejść obojętnie, zwłaszcza, gdy państwo bez żenady dobiera się do każdego, który jest na bakier z fiskusem i innymi wierzycielami.
To istotna kwestia doboru małżeńskiego – homogamia. W pary dobierają się osoby o podobnej sytuacji społecznej, materialnej. Taka zasada obowiązuje w nowoczesnym społeczeństwie i realizowana jest nieświadomie: zakochujemy się w kimś o podobnym stylu życia, postawie […]

znaczenia:
czasownik niedokonany (dk. dobrać)
wybierać, wyszukiwać coś lub kogoś odpowiedniego
czasownik zwrotny dobierać się
znajdować łatwy dostęp do czegoś
ukracać czyjąś bezkarność
dobrze się z kimś dopasowywać, odpowiadać sobie wzajemnie
próbować wykorzystać kogoś seksualnie

Statystyki popularności: dobierać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Wrocław, Poznań, Kraków, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, dolnośląskie, śląskie, mazowieckie, wielkopolskie