Słowo: wstręt
Kategoria: wstręt
Zdrowie, Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: wstręt
wstręt antonimy, wstręt chomikuj, wstręt do jedzenia, wstręt do ludzi, wstręt do mięsa, wstręt do mięsa w ciąży, wstręt do słodyczy, wstręt do tulipanów, wstręt filmweb, wstręt gramatyka, wstręt krzyżówka, wstręt online, wstręt ortografia, wstręt synonim, wstręt synonimy
Synonimy: wstręt
nienawiść, niesmak, obrzydzenie, oburzenie, odraza, brzydzenie, przeszkoda, zawada, bariera, zapora, odpychanie, repulsja, odstręczanie, awersja, zwrot, rewulsja, odciągnięcie, przedmiot nienawiści, niechęć, ociąganie się, oporność, niezgodność, sprzeczność, paskudztwo, abominacja
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wstręt
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wstręt: 6
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka wstręt: 6
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: wstręt
wstręt po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
disgust, averseness, abhorrence, distaste, antipathy, revulsion, reluctance, repulsion, loathing, repugnance, abomination, detestation, tedium, aversion, hate
wstręt po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
antipatía, desgana, aburrimiento, hastío, repulsión, asco, aborrecimiento, aversión, horror, náusea, tedio, abominación, repugnancia, renuencia, asquear, disgustar, repugnar, disgusto
wstręt po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
unschlüssigkeit, abscheu, verabscheuend, abneigung, antipathie, ekel, langeweile, verachtung, aversion, abscheulichkeit, abstoß, verabscheuung, abstoßung, umschwung, widerwille, widerstreben, Ekel, ekeln, Abscheu, disgust, ekelt
wstręt po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
animadversion, haine, écoeurement, répugnance, écoeurer, atrocité, aversion, dégoûter, répulsion, nausée, antipathie, horreur, indécision, ennui, révulsion, lassitude, dégoût, le dégoût, dégoûter de, en dégoûter
wstręt po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
nausea, avversione, ribrezzo, schifo, disgustare, orrore, disgusto, abominio, antipatia, ripugnanza, repulsione, il disgusto, disgustarmi
wstręt po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
desajeitar, horror, desfigurar, repugnar, abominação, repulsão, asco, aversão, desgosto, repugnância, desgostar, enojar
wstręt po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
afkeer, tegenzin, hekel, walging, weerzin, verschrikking, gruwel, walg, gruweldaad, afschuw, antipathie, misselijkheid, afschrik, walgen, doen walgen
wstręt po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
тошнота, гнусность, нерасположение, несовместимость, антипатия, скука, отлив, брезгливость, несовместность, отталкивание, быть, претить, нежелание, отвращение, непоследовательность, неприязнь, отвращения, отвратительны, отвращению, противны
wstręt po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
uvilje, antipati, avsky, avsmak, motvilje, å avsky
wstręt po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
aversion, avsky, ovilja, avsmak, motvilja, äcklar, upprör, äckel
wstręt po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
epäröinti, käänne, inhottaa, vastahakoisuus, inho, kammota, epäröiminen, kauna, tympäistä, vastenmielisyys, iljetys, iljettää, hirmuteko, kammo, tympeys, disgust, inhoa, herättää jkn vastenmielisyyttä
wstręt po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
aversion, væmmelse, modvilje, kedsomhed, afsky, ubehag, chokerer, afskyr
wstręt po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
nechuť, odpor, nuda, ohavnost, únava, hnus, neslučitelnost, averze, nenávist, antipatie, odpuzování, ošklivost, znechutit, otrávit, znechucení, odporný
wstręt po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
undor, ellenérzés, utálat, vonakodás, irtózás, ellenszenv, véleményváltozás, iszonyat, antipátia, visszatetszés, csömör, csömörít, megundorodni, undorral
wstręt po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
antipati, iğrenme, nefret, tiksinti, iğrendiriyorsun, bıkkınlık
wstręt po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αηδία, απροθυμία, απέχθεια, φρίκη, πλήξη, αντιπάθεια, σίχαμα, αποστροφή, αηδιάζουν, αηδιάσει, σιχασιά
wstręt po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
огиду, несумісність, відмовлення, пересилання, нудота, антипатія, розвід, відречення, відраза, небажання, якось-то, коли-то, поворотний, заперечення, зречення, ненависть, відразу, огида, нехіть
wstręt po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
neveri, indinjatë, krupë, ndot, fus krupën
wstręt po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
антипатия, неохота, скука, отвращение, погнуса, Отвращаваш, отврати, отвращава
wstręt po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
агіда, агіду
wstręt po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
väsimus, halvakspanu, vastikus, vastumeelsus, vihkamine, jälestus, jälestama, tüdimus, antipaatia, tülgastus, vastikustunne, jälestust, jälestan, Iljettää, Tympeys
wstręt po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
odbijanje, odgurnuti, antipatija, odreći, suzbiti, gadan, gnusan, odbijajući, gađenje, opiranje, netrpeljivost, mrskost, mržnja, nevoljnost, ogaditi, odvratan, zgaditi, gaditi, gaditi se
wstręt po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
óbeit, hryllingur, disgust
wstręt po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
odium, abominatio, fastidium, taedium
wstręt po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
nuobodulys, pasibjaurėjimas, šlykštumas, pasibjaurėjimą, Obmierzłość, Kelti wstręt
wstręt po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nepatika, riebums, garlaicība, riebumu, izraisīja riebumu, tie izraisīja riebumu, modināt riebumu
wstręt po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
досада, одвратност, гадење, со гадење, погнуса
wstręt po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
aversiune, dezgusta, plictiseală, dezgust, grea, greață, lehamite, scârbă
wstręt po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
odpor, gnusom, z gnusom, gnusa, Zgaditi, gnus
wstręt po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hnus, nuda, neochota, antipatie, odpor, averze, nechuť, znechutiť, znechutit, znechutia
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wstręt)
związki frazeologiczne:
czynić wstręty, robić wstręty
kolokacje:
mieć / czuć / odczuwać / wywoływać / budzić wstręt, napawać wstrętem, jadłowstręt, światłowstręt, wodowstręt
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. wstręciuch m, wstręciucha fzdrobn. wstręcik m
zgrub. wstręcizna f
przym. wstrętny
przysł. wstrętnie
składnia:
wstręt do +D.
synonimy:
obrzydzenie, awersja
wymowa:
IPA: [fstrɛ̃nt], AS: [fstrẽnt], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• nazal.• asynch. ę
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
intensywne uczucie niechęci, odraza;
daw. przeszkoda lub trudność
czynić wstręty, robić wstręty
kolokacje:
mieć / czuć / odczuwać / wywoływać / budzić wstręt, napawać wstrętem, jadłowstręt, światłowstręt, wodowstręt
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | wstręt | wstręty |
| dopełniacz | wstrętu | wstrętów |
| celownik | wstrętowi | wstrętom |
| biernik | wstręt | wstręty |
| narzędnik | wstrętem | wstrętami |
| miejscownik | wstręcie | wstrętach |
| wołacz | wstręcie | wstręty |
wyrazy pokrewne:
rzecz. wstręciuch m, wstręciucha fzdrobn. wstręcik m
zgrub. wstręcizna f
przym. wstrętny
przysł. wstrętnie
składnia:
wstręt do +D.
synonimy:
obrzydzenie, awersja
wymowa:
IPA: [fstrɛ̃nt], AS: [fstrẽnt], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• nazal.• asynch. ę
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
intensywne uczucie niechęci, odraza;
daw. przeszkoda lub trudność
Statystyki popularności: wstręt
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Poznań, Wrocław, Warszawa, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
pomorskie, wielkopolskie, mazowieckie, Województwo małopolskie, śląskie
Losowe słowa