Słowo: kłopot
Kategoria: kłopot
Podróże, Encyklopedie i słowniki, Komputery i elektronika
Powiązane słowa / Znaczenie: kłopot
kłopot antonimy, kłopot bhp, kłopot bociany, kłopot chmielewska, kłopot dla tłumacza, kłopot gramatyka, kłopot krzyżówka, kłopot lubuskie, kłopot ortografia, kłopot po angielsku, kłopot polega na tym że choć można zamknąć oczy nie da się zamknąć myśli, kłopot synonim, kłopot synonimy, kłopot zmartwienie
Synonimy: kłopot
ruch, życie, aktywność, energia, animusz, pocieranie, natarcie, nacieranie, ambaras, kram, fatyga, niepokojenie, udręka, tarapaty, szuranie, draśnięcie, problem, zmartwienie, bieda, utrapienie, niedogodność, rzecz dokuczliwa, nieznośnik, przykrość, trudność, kłopotliwe położenie, irytacja, strapienie, dokuczanie, drażnienie, ciężkość, komplikacja, kategoria, niewygoda, subiekcja
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: kłopot
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka kłopot: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka kłopot: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: kłopot
kłopot po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
object, predicament, inconvenience, fix, matter, trouble, annoyance, bother, mess, embarrassment, cumbrance, difficulty, problem, quandary, hassle
kłopot po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
dificultad, objeto, mira, problema, incomodar, reparar, inconveniencia, meta, parar, lío, cuestión, incomodidad, asunto, estorbar, materia, caso, apuro, molestia, problemas
kłopot po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
sorge, problemstellung, schwierigkeiten, überfluss, gegenstand, kuddelmuddel, störung, materie, fixieren, sache, festmachen, klemme, belästigen, angelegenheit, reizung, menge, Schwierigkeiten, Ärger, Mühe, Not, Problem
kłopot po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
pus, anxiété, décréter, troubler, préparer, ménager, assiéger, ramender, soucis, empotement, peine, apprêter, chiffonner, gênent, tâche, dilemme, difficulté, trouble, mal, problème
kłopot po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
inconveniente, mira, affare, intoppo, oggetto, fine, guaio, confusione, stoffa, dispetto, meta, obiettare, traguardo, imbarazzo, cosa, aggiustare, difficoltà, problema, guai, disturbo
kłopot po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
matriz, ajustar, cravar, causa, reparar, afligir, molestar, questão, alvo, acomodar, fim, óbice, fixar, trotar, incomodar, difícil, dificuldade, problema, encrenca, problemas, problemas para
kłopot po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
opknappen, zelfstandigheid, penarie, probleem, pap, objectief, geprikkeldheid, brij, smart, rotzooi, kwestie, monteren, war, stof, voorwerp, affaire, moeite, last, problemen, problemen om
kłopot po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
тревога, сложность, дело, конфуз, смута, бестолковщина, неполадка, бардак, досада, приставание, волнение, перипетия, задержка, назначить, задача, наколоть, беда, беспокойство, неприятности, неприятностей, неисправность
kłopot po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
rot, sak, mål, reparere, bekymring, vanskelighet, uorden, larm, bekymre, bry, affære, materie, formål, problem, ordne, hensikt, trøbbel, problemer, bryet, problemer med, problemer med å
kłopot po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ämne, svårighet, oordning, dilemma, ärende, reparera, objekt, stoff, angelägenhet, störa, laga, invända, oroa, mål, besvära, sak, besvär, problem, problem med, svårt, problem att
kłopot po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
vaikeus, paljon, naulita, panna kuntoon, kappale, kiinnittää, hätä, haitta, hälinä, ärsytys, vaivata, tavoite, puuro, kiusa, haitata, märkiä, vaiva, ongelmia, vaivaa, vaikeuksia
kłopot po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
mål, stof, forstyrre, befæste, problem, hensigt, reparere, materie, objekt, sag, anliggende, ting, tilberede, hindre, besvær, problemer, problemer med, problemer med at, ulejlighed
kłopot po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
obtížnost, nepříjemnost, ustálit, soužení, nepokoj, záležitost, zařídit, rozpačitost, těžkost, otravovat, věc, vyrušovat, otázka, usadit, nesnadnost, rozhodnout, potíže, problémy, Problém, potíž, starosti
kłopot po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
probléma, öntecstisztítás, tárgy, étel, feszengés, kérdés, helyzetpont-meghatározás, helyzetpont, nehézség, akadály, gyógyír, kézirat, bütykölés, gond, hajóhely-meghatározás, alkalmatlankodás, baj, bajban, bajt, bajba
kłopot po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
iş, tamir, azar, sorun, rahatsızlık, düzensizlik, hedef, konu, mesele, öz, onarım, niyet, nesne, olay, madde, şey, sorunsuz, bir sorun, trouble, arıza
kłopot po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ενοχλούμαι, νοιάζομαι, ταλαιπωρία, μπελάς, φασαρία, αντικείμενο, δυσκολία, θέμα, σκοτίζομαι, πρόβλημα, δυσχέρεια, αμηχανία, φτιάχνω, υπόθεση, ακαταστασία, ύλη, προβλήματα, κόπο
kłopot po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
об'єкт, спутаний, поплутаний, зафіксувати, перешкода, предмет, турбота, річ, мету, докучати, незручність, турбувати, призначити, турбуватися, зніяковілість, непокоїти, біда, лихо
kłopot po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
punë, lënda, qëllim, hall, gjë, rrëmujë, problemi, dertim, zor, konfuzion, mundohem, shqetësoj, bezdis, probleme, telashe, Problemi, problem
kłopot po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
неудобство, материя, неспокойство, проблема, досада, предмет, трудности, смущение, пребрадка, беда, проблеми, неприятности, проблем, проблеми с
kłopot po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
матерыя, бяда, беда
kłopot po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
mure, rahahäda, piinlikkus, asi, keerulisus, kiusama, parandus, ühepajatoit, ebamugavus, probleem, ese, tüütama, sihitis, kitsikus, kähmlus, tülin, häda, probleeme, hädas, vaeva, raskusi
kłopot po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
smetnja, nezgoda, prilijepiti, problemom, neugodnost, zamarati, popraviti, zbrka, smetati, stvar, problem, tvrđenje, neispravnost, zamaram, predmet, briga, nevolja, problema, nevolje, Problem, problema s
kłopot po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
gremja, efni, festa, fyrirhöfn, atriði, erfiðleiki, málefni, vandræði, Trouble, erfitt, vandræðum, Vandi
kłopot po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
defigo, destino, materia, difficultas, impedimentum, causa, res
kłopot po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
reikalas, materija, lįsti, apmaudas, sunkumas, uždavinys, papildinys, tikslas, taikinys, remontas, dilema, dalykas, objektas, kliūtis, daiktas, bėda, problemų, sunku, problema, rūpesčių
kłopot po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nostiprināt, objekts, kavēklis, dilemma, lieta, temats, remontēt, šķērslis, papildinātājs, gatavoties, labot, pievērst, uzdevums, matērija, grūtības, labošana, nepatikšanas, problēmas, trouble, problēmas ar
kłopot po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
материја, проблеми, неволја, Проблемот, проблем, проблеми со
kłopot po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
chestiune, enerva, necaz, reparaţie, deranj, problem, obiect, problemă, dificultate, dilemă, materie, complement, obiectiv, bucluc, tracasa, necazuri, probleme cu, probleme de, probleme la
kłopot po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
objekt, ustanovit, upírat, problém, trápit, spor, dilema, poti, vadit, Težava, težave, težav, o napaki, težave s
kłopot po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
neporiadok, spor, úskalí, vadiť, problém, veci, dilema, predmet, hnis, objekt, trápiť, rozpaky, nesnaž, zmätok, kantína, hnisať, ťažkosti, problémy, problémov, potiaže
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/kłopot)
antonimy:
rozwiązanie, wyjście
etymologia:
prasł. *klopotъ → stukot, tupot, zgiełk, szum
związki frazeologiczne:
nie miała baba kłopotu, kupiła sobie prosię
kolokacje:
mieć kłopot / kłopoty, wpaść (wpadać) w kłopot, rozwiązywać (rozwiązać) kłopot / kłopoty
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. kłopotliwość f, zakłopotanie n
czas. kłopotać ndk., zakłopotać dk.
przym. kłopotliwy
przysł. kłopotliwie
przykłady:
Mamy kłopot – dostawca nie dostarczył części na czas.
synonimy:
problem, ambaras, powikłanie, trudność, komplikacja, przeciwność, tarapaty, szkopuł, reg. śl. starość
wymowa:
IPA: [ˈkwɔpɔt], AS: [ku̯opot]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
przykra sytuacja, wymagająca reakcji
rozwiązanie, wyjście
etymologia:
prasł. *klopotъ → stukot, tupot, zgiełk, szum
związki frazeologiczne:
nie miała baba kłopotu, kupiła sobie prosię
kolokacje:
mieć kłopot / kłopoty, wpaść (wpadać) w kłopot, rozwiązywać (rozwiązać) kłopot / kłopoty
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | kłopot | kłopoty |
| dopełniacz | kłopotu | kłopotów |
| celownik | kłopotowi | kłopotom |
| biernik | kłopot | kłopoty |
| narzędnik | kłopotem | kłopotami |
| miejscownik | kłopocie | kłopotach |
| wołacz | kłopocie | kłopoty |
wyrazy pokrewne:
rzecz. kłopotliwość f, zakłopotanie n
czas. kłopotać ndk., zakłopotać dk.
przym. kłopotliwy
przysł. kłopotliwie
przykłady:
Mamy kłopot – dostawca nie dostarczył części na czas.
synonimy:
problem, ambaras, powikłanie, trudność, komplikacja, przeciwność, tarapaty, szkopuł, reg. śl. starość
wymowa:
IPA: [ˈkwɔpɔt], AS: [ku̯opot]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
przykra sytuacja, wymagająca reakcji
Statystyki popularności: kłopot
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Wrocław, Poznań, Kraków, Warszawa, Katowice
Najczęściej wyszukiwane w regionach
kujawsko-pomorskie, dolnośląskie, wielkopolskie, podkarpackie, śląskie
Losowe słowa