Słowo: dostarczać
Kategoria: dostarczać
Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: dostarczać
dostarczać antonimy, dostarczać co czy czego, dostarczać coś czy czegoś, dostarczać gramatyka, dostarczać informacji, dostarczać informacji synonim, dostarczać kogo co, dostarczać krzyżówka, dostarczać ortografia, dostarczać po angielsku, dostarczać po niemiecku, dostarczać pwn, dostarczać synonim, dostarczać synonimy, dostarczać słownik
Synonimy: dostarczać
nieść, nosić, przeprowadzać, ponieść, dźwigać, przynieść, dać, wydać z siebie, rodzić, plonować, zaopatrywać, wynagradzać, przywieźć, wyekwipować, przesłać, konsygnować, frachtować, składać, akceptować, przewidywać, umożliwiać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dostarczać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dostarczać: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka dostarczać: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: dostarczać
dostarczać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
feed, deliver, purvey, adduce, provide, ship, furnish, cater, assure, supply, yield, to provide, provide the
dostarczać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
comer, asegurar, entregar, garantir, rendimiento, enviar, aprovisionamiento, pertrechar, surtido, cebar, sustentar, surtir, facilitar, embarcación, suministrar, afianzar, suministro, oferta, suministro de, de suministro, de alimentación
dostarczać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
bieten, erlösen, ertrag, entbinden, ausbeute, sicherstellen, nachgeben, senden, einbringen, abliefern, nachschub, düngen, stellvertretung, gewinn, futtern, eingabe, Lieferung, Versorgung, Angebot, Versorgungs
dostarczać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
céder, ravitailler, rendre, alimentons, assurent, doter, arranger, arrivage, livrent, entretenir, pourvoir, éditer, fournis, repaître, fournissez, transporter, alimentation, fourniture, approvisionnement, offre, l'offre
dostarczać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
alimentare, prodotto, procurare, ricavo, fornire, vascello, pascere, battello, profitto, approvvigionamento, addurre, garantire, rendimento, bastimento, consegnare, provvedere, fornitura, alimentazione, offerta, di alimentazione, di fornitura
dostarczać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
provar, ministrar, render, prover, demonstrar, navios, dar, assegurar, navio, rogar, suprir, já, abastecer, ceder, ainda, rendimento, fornecimento, abastecimento, suprimento, de alimentação, de abastecimento
dostarczać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
expediëren, vreten, afleveren, bezorging, verzenden, voorraad, afstaan, voeding, nuttigen, schip, eten, provianderen, bevoorraden, leveren, afzenden, overhandigen, levering, toevoer, aanvoer, voorziening
dostarczać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
заверить, переубеждать, предусматривать, привести, страховать, дирижабль, перевезти, уверить, восполнять, обставлять, преподать, отправлять, наносить, провиант, перевозить, вырабатывать, поставка, питания, поставок, предложение, подача
dostarczać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
fôr, levere, skip, utbytte, skaffe, mate, levering, sikre, forsyning, ytelse, avkastning, tilførsel, forsynings, forsyningen, tilførselen
dostarczać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
avkastning, fartyg, garantera, förse, leverera, mata, skepp, vinst, inbringa, möblera, fodra, överlämna, försörjning, utbudet, försörjnings, försörjningen, tillförsel
dostarczać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
varustella, luovuttaa, tarjoilla, sisustaa, tuottaa, laiva, koettaa, laivata, taata, tarjota, huolto, ravita, ruokailla, menehtyä, alus, toimittaa, tarjonta, tarjonnan, tarjontaa, toimitus, toimitusvarmuuden
dostarczać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
forsikre, fodre, nære, skib, aflevere, bestemme, love, levering, forsyning, udbud, udbuddet, leveringen
dostarczać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
dodávat, úroda, zásobování, oprostit, stravovat, zajistit, poskytovat, zbavit, stanovit, napájení, zařídit, odevzdat, ujišťovat, plodit, výnos, dodat, dodávka, dodávky, napájecí
dostarczać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
nyúlás, szállítmány, díjazott, meggörbülés, fémkinyerés, kínálat, terméshozam, szolgáltatás, termés, hozam, hajó, takarmány, terméseredmény, kitermelés, ruganyosan, ellátás, ellátási, kínálati, szállítási
dostarczać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kazanç, sağlamak, gemi, ürün, sağlamlaştırmak, arz, tedarik, kaynağı, besleme, beslemesi
dostarczać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
διαβεβαιώνω, παραγωγή, τροφοδοτώ, ταΐζω, σοδειά, προμήθεια, προνοώ, εφοδιάζω, πλοίο, παραδίδω, βεβαιώνω, εκφωνώ, χορήγηση, παρέχω, επιπλώνω, σιτίζω, εφοδιασμού, παροχή, προσφοράς, προμήθειας
dostarczać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
харчувати, провіант, доводить, обслуговувати, корабель, надавати, судно, харчування, доставляти, запевнити, догоджати, гарантувати, постачати, гнійний, упевнити, живити, поставка, постачання, з постачання, послуги з постачання
dostarczać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
siguroj, furnizoj, pajis, ha, furnizim, furnizimit, furnizimi, furnizimit me, të furnizimit
dostarczać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
кораб, проводите, предлагане, захранване, снабдяване, доставки, доставките
dostarczać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
есьцi, гадаваць, адбыцца, абмэбляваць, судно, пастаўка
dostarczać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
sööt, möbleerima, laskma, varustamine, korraldama, tagama, varustama, tulu, sünnitama, laev, tootma, päästma, pakkumine, tarnimine, tarne, pakkumise
dostarczać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
hrana, obećati, isporučiti, jedrenjak, odvratiti, dopuniti, opskrbljivati, dodaje, dobaviti, utovariti, ponuditi, izdati, opskrbiti, uvjeriti, uvjeravati, puniti, ponuda, opskrbe, opskrba, opskrbnog, za opskrbu
dostarczać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
afhenda, birgja, skip, fóðra, ala, framboð, framboði, veita
dostarczać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
orno, navis, exorno, prodo, praebeo
dostarczać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pervežti, šerti, tikrinti, laivas, tiekimas, tiekimo, šaltinis, pasiūla, pasiūlos
dostarczać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
apsolīt, transportēt, kuģis, glābt, apgādāt, stiepe, apgāde, piegāde, piedāvājums, piegādes, piegādi
dostarczać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
набавка, снабдување, понудата, снабдување со, снабдувањето
dostarczać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
navă, furniza, asigura, vapor, aprovizionare, producţie, de aprovizionare, de alimentare, alimentare cu, furnizare
dostarczać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
napajat, dodat, hraniti, krmit, zastat, uvést, plodit, nakrmit, oskrba, dobava, dobavo, dobave, oskrba z
dostarczać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
poskytovať, zdroj, zásobovať, podporovať, kŕmiť, vybavovať, nakŕmiť, posila, uspokojiť, loď, dodávka, van, dodávky, dodanie
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dostarczać)
antonimy:
odbierać, zabierać
kolokacje:
dostarczać list/listy/listów/pieniądze/zaopatrzenie/zaopatrzenia/narzędzia/narzędzi/wodę/wody/…
dostarczać komuś/czemuś radości/smutków/przyjemności/…
odmiana:
(1.1-2) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. dostarczanie, dostarczyciel, dostarczycielka, dostawa, dostawca
przykłady:
Poczta dostarczyła list dopiero po dwóch miesiącach od nadania.
Ten film dostarczył nam wiele radości.
składnia:
(1) dostarczać +D./+B. +C., nie dostarczać +D.
synonimy:
doręczać, zaopatrywać, przynosić/przywozić/przysyłać, donosić/dowozić/dosyłać, doprowadzać, zanosić/zawozić, aprowizować, zasilać, oddawać, przekazywać
udzielać, przekazywać, dawać, oddawać, oferować
wymowa:
IPA: [dɔˈstarʧ̑aʨ̑], AS: [dostarčać]
znaczenia:
czasownik przechodni
sprawiać, że coś będzie w jakimś miejscu, zapewniać coś
sprawiać, że coś charakteryzuje się jakąś cechą, stanem
odbierać, zabierać
kolokacje:
dostarczać list/listy/listów/pieniądze/zaopatrzenie/zaopatrzenia/narzędzia/narzędzi/wodę/wody/…
dostarczać komuś/czemuś radości/smutków/przyjemności/…
odmiana:
(1.1-2) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | dostarczać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | dostarczam | dostarczasz | dostarcza | dostarczamy | dostarczacie | dostarczają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | dostarczałem | dostarczałeś | dostarczał | dostarczaliśmy | dostarczaliście | dostarczali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | dostarczałam | dostarczałaś | dostarczała | dostarczałyśmy | dostarczałyście | dostarczały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | dostarczałom | dostarczałoś | dostarczało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech dostarczam | dostarczaj | niech dostarcza | dostarczajmy | dostarczajcie | niech dostarczają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. dostarczanie, dostarczyciel, dostarczycielka, dostawa, dostawca
przykłady:
Poczta dostarczyła list dopiero po dwóch miesiącach od nadania.
Ten film dostarczył nam wiele radości.
składnia:
(1) dostarczać +D./+B. +C., nie dostarczać +D.
synonimy:
doręczać, zaopatrywać, przynosić/przywozić/przysyłać, donosić/dowozić/dosyłać, doprowadzać, zanosić/zawozić, aprowizować, zasilać, oddawać, przekazywać
udzielać, przekazywać, dawać, oddawać, oferować
wymowa:
IPA: [dɔˈstarʧ̑aʨ̑], AS: [dostarčać]
znaczenia:
czasownik przechodni
sprawiać, że coś będzie w jakimś miejscu, zapewniać coś
sprawiać, że coś charakteryzuje się jakąś cechą, stanem
Statystyki popularności: dostarczać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa