Słowo: dumać

Powiązane słowa / Znaczenie: dumać

dumać odmiana, dumać znaczenie, co to znaczy dymać, dumać sjp, dumać z kochanowskim bawić się z krasickim, dumać nad, dumać na paryskim bruku, dumać synonim, dumać synonimy, dymać słownik, dumać krzyżówka

Synonimy: dumać

dumać, rozważać, zastanawiać się, myśleć, medytować, rozpamiętywać, podumać, pomarzyć, zamyślać się, rozmyślać, pomedytować, obmyślać, nasiadać, wisieć, zawisnąć, ciążyć, odzwierciedlić, odbić, namyślać się, przynieść, krytykować

Tłumaczenia: dumać

angielski
meditate


hiszpański
meditar, especular, cavilar

niemiecki
nachdenken, überlegen, meditieren

francuski
raisonner, méditons, spéculer, envisager, contempler, ...

włoski
meditare

portugalski
medicina, reflectir

holenderski
overdenken, nadenken, zinnen, mediteren, peinzen

rosyjski
замышлять, обдумывать, планировать, размышлять, намереваться, ...

norweski
muse, gruble

szwedzki
fundera, meditera

fiński
tuumata, mietiskellä, miettiä, tuumia, ajatella

duński
muse, Muse spille, til Muse, Muse live

czeski
přemýšlet, zamýšlet, pomýšlet, přemítat, meditovat, ...

węgierski
múzsa, Muse, múzsája, múzsáját, múzsát

turecki
dalmak, ilham perisi, muse, perisi, esin perisi

grecki
μούσα, Muse, η μούσα, μούσας, μούσα του

ukraiński
посередність, обмеженість, бездарний

albański
muzë, Muse, muza, mendim, muza e

bułgarski
муза, муза на, замисленост, взирам се замечтано

białoruski
муза

estoński
mediteerima

chorwacki
namjeravati, kaniti, razmišljati, premišljati

islandzki
Muse, Hjaltalín

litewski
mūza, Muse, susimąstymas, apmąstyti

łotewski
mūza, muse, mūzu, apcerēt, pārdomas

macedoński
муза, музата, музо, Muse, Мусе

rumuński
muză, Muse, muza, muza a

słoweński
muse, muza, muze, muzo, med muze

słowacki
múza, muse, múzou

Wiktionary/Wikisłownik: dumać

wymowa:
IPA: [ˈdũmaʨ̑], AS: [dũmać], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany
myśleć, zastanawiać się

odmiana:
koniugacja I  
forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik dumać
czas teraźniejszy dumam dumasz duma dumamy dumacie dumają
czas przeszły m dumałem dumałeś dumał dumaliśmy dumaliście dumali
f dumałam dumałaś dumała dumałyśmy dumałyście dumały
n dumałom dumałoś dumało
tryb rozkazujący niech dumam dumaj niech duma dumajmy dumajcie niech dumają
 pozostałe formy
czas przyszły m będę dumał,
będę dumać
będziesz dumał,
będziesz dumać
będzie dumał,
będzie dumać
będziemy dumali,
będziemy dumać
będziecie dumali,
będziecie dumać
będą dumali,
będą dumać
f będę dumała,
będę dumać
będziesz dumała,
będziesz dumać
będzie dumała,
będzie dumać
będziemy dumały,
będziemy dumać
będziecie dumały,
będziecie dumać
będą dumały,
będą dumać
n będę dumało,
będę dumać
będziesz dumało,
będziesz dumać
będzie dumało,
będzie dumać
czas zaprzeszły m dumałem był dumałeś był dumał był dumaliśmy byli dumaliście byli dumali byli
f dumałam była dumałaś była dumała była dumałyśmy były dumałyście były dumały były
n dumałom było dumałoś było dumało było
forma bezosobowa czasu przeszłego dumano
tryb przypuszczający m dumałbym,
byłbym dumał
dumałbyś,
byłbyś dumał
dumałby,
byłby dumał
dumalibyśmy,
bylibyśmy dumali
dumalibyście,
bylibyście dumali
dumaliby,
byliby dumali
f dumałabym,
byłabym dumała
dumałabyś,
byłabyś dumała
dumałaby,
byłaby dumała
dumałybyśmy,
byłybyśmy dumały
dumałybyście,
byłybyście dumały
dumałyby,
byłyby dumały
n dumałobym,
byłobym dumało
dumałobyś,
byłobyś dumało
dumałoby,
byłoby dumało
imiesłów przymiotnikowy czynny m dumający, niedumający
f dumająca, niedumająca dumające, niedumające
n dumające, niedumające
imiesłów przysłówkowy współczesny dumając, nie dumając
rzeczownik odczasownikowy dumanie, niedumanie


przykłady:
Nad czym tak dumasz?

synonimy:
medytować, rozmyślać

wyrazy pokrewne:
rzecz. duma f, dumanie n, dumka f

związki frazeologiczne:
o czymże dumać na paryskim bruku

Losowe słowa