Słowo: dostrzegać
Kategoria: dostrzegać
Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: dostrzegać
dostrzegać angielski, dostrzegać antonimy, dostrzegać cytaty, dostrzegać gramatyka, dostrzegać krzyżówka, dostrzegać odmiana, dostrzegać ortografia, dostrzegać piękno, dostrzegać po angielsku, dostrzegać synonim, dostrzegać synonimy, dostrzegać słownik, dostrzegać wagę problemu, postrzegać ang
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dostrzegać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dostrzegać: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka dostrzegać: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: dostrzegać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
see, detect, spot, discern, perceive, notice, to see, recognize, to notice
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
descubrir, sentir, divisar, mancha, ver, distinguir, atinar, dedo, borrón, observar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
entdecken, untersuchen, schwulität, prüfen, schauen, plätzchen, klemme, unterscheiden, bistum, sehen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
visiter, repérer, explorer, localité, rechercher, vision, constater, tache, comprendre, distinguer, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
percepire, posto, scoprire, ufficio, punto, macchia, vedere, luogo, avvertire, vedi, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
lugar, encontrar, buscar, seduzir, veja, presenciar, achar, escavar, explorar, ver, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
ruimte, plaats, betrekking, aantreffen, vlek, klad, oord, smet, mop, toezien, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
узнавать, повидать, познавать, рассмотреть, осматривать, увидеть, различить, выпрямлять, познать, увидать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
forstå, oppdage, plass, sted, flekk, skjelne, klatt, se, ser, vise, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
plats, skåda, fläck, ställe, urskilja, bese, märka, upptäcka, se, skönja, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
asema, piste, huomioida, erottaa, tarkastella, tavata, hahmottaa, huomata, laikku, havaita, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
klat, opdage, punkt, sted, se, plads, plet, erkende, jf, kunne se, ...
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
odhalit, rozlišovat, poznat, rozeznat, vnímat, tečkovat, vypátrat, flek, odkrýt, uvidět, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
pecsét, püspökség, petty, lát, lásd, lásd a, látni
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yer, buluşmak, karşılaşmak, anlamak, leke, keşfetmek, toplanmak, bakmak, görmek, bkz, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ανιχνεύω, βούλα, αντιλαμβάνομαι, σπυρί, βλέπω, μέρος, διαβλέπω, εντοπίζω, δείτε, βλέπε, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
усвідомлювати, точка, пляма, розглянути, роздивлятись, розрізнювати, місце, знать, випрямляти, єпархія, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ndiej, njollë, shikoj, shoh, pullë, shih, shihni, shohin, shohim
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
виждам, виж, вж, видите, вижте
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
гарох, бачыць, глядзець, гузiк, ўбачыць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
laik, avastama, nägema, märkama, tajuma, vt, näha, vaata, vaadake
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
sresti, osjetiti, vidjeli, razumjeti, opažati, mrlja, razgledati, zaprljati, razabrati, otkriti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
sjá, eygja, skoða, að sjá, séð, sérð
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
animadverto, macula, specto
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
vieta, dėmė, stebėti, daryti, matyti, žiūrėti, pamatyti, žr, see, rodyti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atrast, traips, uziet, redzēt, satikties, uztvert, vieta, ieraudzīt, sapulcēties, sastapt, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
види, видете, видите, се види, гледам
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
interpreta, loc, vedea, recunoaşte, pată, vezi, se vedea, a se vedea, a vedea
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
videti, znak, viz, glej, glejte, prikaz, videli
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
slza, sídlo, chápať, pauza, znak, terka, panák, vidieť, pozerať, prezerať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dostrzegać)
odmiana:
(1.1-2) koniugacja I
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. dostrzegalność f, dostrzeganie n, dostrzeżenie n, dostrzegalnia f
czas. dostrzec dk.
przym. dostrzegalny
przysł. dostrzegalnie
przykłady:
Filip dostrzegał w Paulinie wybitne zdolności artystyczne.
składnia:
(1.1-2) dostrzegać + B.
synonimy:
odkrywać, rozeznawać się, spostrzegać, widzieć, wskazywać, zauważać, zdawać sobie sprawę, zwracać uwagę
spostrzegać, zauważać
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. dostrzec)
zwracać uwagę na coś, zauważać coś
widzieć już z daleka
czasownik zwrotny niedokonany dostrzegać się (dk. dostrzec się)
zauważać jeden drugiego
(1.1-2) koniugacja I
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | dostrzegać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | dostrzegam | dostrzegasz | dostrzega | dostrzegamy | dostrzegacie | dostrzegają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | dostrzegałem | dostrzegałeś | dostrzegał | dostrzegaliśmy | dostrzegaliście | dostrzegali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | dostrzegałam | dostrzegałaś | dostrzegała | dostrzegałyśmy | dostrzegałyście | dostrzegały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | dostrzegałom | dostrzegałoś | dostrzegało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech dostrzegam | dostrzegaj | niech dostrzega | dostrzegajmy | dostrzegajcie | niech dostrzegają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
koniugacja I
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | dostrzegać się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | dostrzegam się | dostrzegasz się | dostrzega się | dostrzegamy się | dostrzegacie się | dostrzegają się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | dostrzegałem się | dostrzegałeś się | dostrzegał się | dostrzegaliśmy się | dostrzegaliście się | dostrzegali się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | dostrzegałam się | dostrzegałaś się | dostrzegała się | dostrzegałyśmy się | dostrzegałyście się | dostrzegały się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | dostrzegałom się | dostrzegałoś się | dostrzegało się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech się dostrzegam | dostrzegaj się | niech się dostrzega | dostrzegajmy się | dostrzegajcie się | niech się dostrzegają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wyrazy pokrewne:
rzecz. dostrzegalność f, dostrzeganie n, dostrzeżenie n, dostrzegalnia f
czas. dostrzec dk.
przym. dostrzegalny
przysł. dostrzegalnie
przykłady:
Filip dostrzegał w Paulinie wybitne zdolności artystyczne.
składnia:
(1.1-2) dostrzegać + B.
synonimy:
odkrywać, rozeznawać się, spostrzegać, widzieć, wskazywać, zauważać, zdawać sobie sprawę, zwracać uwagę
spostrzegać, zauważać
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. dostrzec)
zwracać uwagę na coś, zauważać coś
widzieć już z daleka
czasownik zwrotny niedokonany dostrzegać się (dk. dostrzec się)
zauważać jeden drugiego
Statystyki popularności: dostrzegać
Losowe słowa