Słowo: dostrzegać

Kategoria: dostrzegać

Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: dostrzegać

dostrzegać angielski, dostrzegać antonimy, dostrzegać cytaty, dostrzegać gramatyka, dostrzegać krzyżówka, dostrzegać odmiana, dostrzegać ortografia, dostrzegać piękno, dostrzegać po angielsku, dostrzegać synonim, dostrzegać synonimy, dostrzegać słownik, dostrzegać wagę problemu, postrzegać ang

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dostrzegać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dostrzegać: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: dostrzegać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
see, detect, spot, discern, perceive, notice, to see, recognize, to notice
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
descubrir, sentir, divisar, mancha, ver, distinguir, atinar, dedo, borrón, observar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
entdecken, untersuchen, schwulität, prüfen, schauen, plätzchen, klemme, unterscheiden, bistum, sehen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
visiter, repérer, explorer, localité, rechercher, vision, constater, tache, comprendre, distinguer, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
percepire, posto, scoprire, ufficio, punto, macchia, vedere, luogo, avvertire, vedi, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
lugar, encontrar, buscar, seduzir, veja, presenciar, achar, escavar, explorar, ver, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
ruimte, plaats, betrekking, aantreffen, vlek, klad, oord, smet, mop, toezien, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
узнавать, повидать, познавать, рассмотреть, осматривать, увидеть, различить, выпрямлять, познать, увидать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
forstå, oppdage, plass, sted, flekk, skjelne, klatt, se, ser, vise, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
plats, skåda, fläck, ställe, urskilja, bese, märka, upptäcka, se, skönja, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
asema, piste, huomioida, erottaa, tarkastella, tavata, hahmottaa, huomata, laikku, havaita, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
klat, opdage, punkt, sted, se, plads, plet, erkende, jf, kunne se, ...
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
odhalit, rozlišovat, poznat, rozeznat, vnímat, tečkovat, vypátrat, flek, odkrýt, uvidět, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
pecsét, püspökség, petty, lát, lásd, lásd a, látni
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yer, buluşmak, karşılaşmak, anlamak, leke, keşfetmek, toplanmak, bakmak, görmek, bkz, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ανιχνεύω, βούλα, αντιλαμβάνομαι, σπυρί, βλέπω, μέρος, διαβλέπω, εντοπίζω, δείτε, βλέπε, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
усвідомлювати, точка, пляма, розглянути, роздивлятись, розрізнювати, місце, знать, випрямляти, єпархія, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ndiej, njollë, shikoj, shoh, pullë, shih, shihni, shohin, shohim
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
виждам, виж, вж, видите, вижте
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
гарох, бачыць, глядзець, гузiк, ўбачыць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
laik, avastama, nägema, märkama, tajuma, vt, näha, vaata, vaadake
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
sresti, osjetiti, vidjeli, razumjeti, opažati, mrlja, razgledati, zaprljati, razabrati, otkriti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
sjá, eygja, skoða, að sjá, séð, sérð
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
animadverto, macula, specto
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
vieta, dėmė, stebėti, daryti, matyti, žiūrėti, pamatyti, žr, see, rodyti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atrast, traips, uziet, redzēt, satikties, uztvert, vieta, ieraudzīt, sapulcēties, sastapt, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
види, видете, видите, се види, гледам
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
interpreta, loc, vedea, recunoaşte, pată, vezi, se vedea, a se vedea, a vedea
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
videti, znak, viz, glej, glejte, prikaz, videli
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
slza, sídlo, chápať, pauza, znak, terka, panák, vidieť, pozerať, prezerať

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dostrzegać)

odmiana:
(1.1-2) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikdostrzegać
czas teraźniejszydostrzegamdostrzegaszdostrzegadostrzegamydostrzegaciedostrzegają
czas przeszłymdostrzegałemdostrzegałeśdostrzegałdostrzegaliśmydostrzegaliściedostrzegali
fdostrzegałamdostrzegałaśdostrzegaładostrzegałyśmydostrzegałyściedostrzegały
ndostrzegałomdostrzegałośdostrzegało
tryb rozkazującyniech dostrzegamdostrzegajniech dostrzegadostrzegajmydostrzegajcieniech dostrzegają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę dostrzegał,
będę dostrzegać
będziesz dostrzegał,
będziesz dostrzegać
będzie dostrzegał,
będzie dostrzegać
będziemy dostrzegali,
będziemy dostrzegać
będziecie dostrzegali,
będziecie dostrzegać
będą dostrzegali,
będą dostrzegać
fbędę dostrzegała,
będę dostrzegać
będziesz dostrzegała,
będziesz dostrzegać
będzie dostrzegała,
będzie dostrzegać
będziemy dostrzegały,
będziemy dostrzegać
będziecie dostrzegały,
będziecie dostrzegać
będą dostrzegały,
będą dostrzegać
nbędę dostrzegało,
będę dostrzegać
będziesz dostrzegało,
będziesz dostrzegać
będzie dostrzegało,
będzie dostrzegać
czas zaprzeszłymdostrzegałem byłdostrzegałeś byłdostrzegał byłdostrzegaliśmy bylidostrzegaliście bylidostrzegali byli
fdostrzegałam byładostrzegałaś byładostrzegała byładostrzegałyśmy byłydostrzegałyście byłydostrzegały były
ndostrzegałom byłodostrzegałoś byłodostrzegało było
forma bezosobowa czasu przeszłegodostrzegano
tryb przypuszczającymdostrzegałbym,
byłbym dostrzegał
dostrzegałbyś,
byłbyś dostrzegał
dostrzegałby,
byłby dostrzegał
dostrzegalibyśmy,
bylibyśmy dostrzegali
dostrzegalibyście,
bylibyście dostrzegali
dostrzegaliby,
byliby dostrzegali
fdostrzegałabym,
byłabym dostrzegała
dostrzegałabyś,
byłabyś dostrzegała
dostrzegałaby,
byłaby dostrzegała
dostrzegałybyśmy,
byłybyśmy dostrzegały
dostrzegałybyście,
byłybyście dostrzegały
dostrzegałyby,
byłyby dostrzegały
ndostrzegałobym,
byłobym dostrzegało
dostrzegałobyś,
byłobyś dostrzegało
dostrzegałoby,
byłoby dostrzegało
imiesłów przymiotnikowy czynnymdostrzegający, niedostrzegający
fdostrzegająca, niedostrzegającadostrzegające, niedostrzegające
ndostrzegające, niedostrzegające
imiesłów przymiotnikowy biernymdostrzeganydostrzegani
fdostrzeganadostrzegane
ndostrzegane
imiesłów przysłówkowy współczesnydostrzegając, nie dostrzegając
rzeczownik odczasownikowydostrzeganie, niedostrzeganie

koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikdostrzegać się
czas teraźniejszydostrzegam siędostrzegasz siędostrzega siędostrzegamy siędostrzegacie siędostrzegają się
czas przeszłymdostrzegałem siędostrzegałeś siędostrzegał siędostrzegaliśmy siędostrzegaliście siędostrzegali się
fdostrzegałam siędostrzegałaś siędostrzegała siędostrzegałyśmy siędostrzegałyście siędostrzegały się
ndostrzegałom siędostrzegałoś siędostrzegało się
tryb rozkazującyniech się dostrzegamdostrzegaj sięniech się dostrzegadostrzegajmy siędostrzegajcie sięniech się dostrzegają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się dostrzegał,
będę się dostrzegać
będziesz się dostrzegał,
będziesz się dostrzegać
będzie się dostrzegał,
będzie się dostrzegać
będziemy się dostrzegali,
będziemy się dostrzegać
będziecie się dostrzegali,
będziecie się dostrzegać
będą się dostrzegali,
będą się dostrzegać
fbędę się dostrzegała,
będę się dostrzegać
będziesz się dostrzegała,
będziesz się dostrzegać
będzie się dostrzegała,
będzie się dostrzegać
będziemy się dostrzegały,
będziemy się dostrzegać
będziecie się dostrzegały,
będziecie się dostrzegać
będą się dostrzegały,
będą się dostrzegać
nbędę się dostrzegało,
będę się dostrzegać
będziesz się dostrzegało,
będziesz się dostrzegać
będzie się dostrzegało,
będzie się dostrzegać
czas zaprzeszłymdostrzegałem się byłdostrzegałeś się byłdostrzegał się byłdostrzegaliśmy się bylidostrzegaliście się bylidostrzegali się byli
fdostrzegałam się byładostrzegałaś się byładostrzegała się byładostrzegałyśmy się byłydostrzegałyście się byłydostrzegały się były
ndostrzegałom się byłodostrzegałoś się byłodostrzegało się było
forma bezosobowa czasu przeszłegodostrzegano się
tryb przypuszczającymdostrzegałbym się,
byłbym się dostrzegał
dostrzegałbyś się,
byłbyś się dostrzegał
dostrzegałby się,
byłby się dostrzegał
dostrzegalibyśmy się,
bylibyśmy się dostrzegali
dostrzegalibyście się,
bylibyście się dostrzegali
dostrzegaliby się,
byliby się dostrzegali
fdostrzegałabym się,
byłabym się dostrzegała
dostrzegałabyś się,
byłabyś się dostrzegała
dostrzegałaby się,
byłaby się dostrzegała
dostrzegałybyśmy się,
byłybyśmy się dostrzegały
dostrzegałybyście się,
byłybyście się dostrzegały
dostrzegałyby się,
byłyby się dostrzegały
ndostrzegałobym się,
byłobym się dostrzegało
dostrzegałobyś się,
byłobyś się dostrzegało
dostrzegałoby się,
byłoby się dostrzegało
imiesłów przymiotnikowy czynnymdostrzegający się, niedostrzegający się
fdostrzegająca się, niedostrzegająca siędostrzegające się, niedostrzegające się
ndostrzegające się, niedostrzegające się
imiesłów przysłówkowy współczesnydostrzegając się, nie dostrzegając się
rzeczownik odczasownikowydostrzeganie się, niedostrzeganie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. dostrzegalność f, dostrzeganie n, dostrzeżenie n, dostrzegalnia f
czas. dostrzec dk.
przym. dostrzegalny
przysł. dostrzegalnie

przykłady:
Filip dostrzegał w Paulinie wybitne zdolności artystyczne.

składnia:
(1.1-2) dostrzegać + B.

synonimy:
odkrywać, rozeznawać się, spostrzegać, widzieć, wskazywać, zauważać, zdawać sobie sprawę, zwracać uwagę
spostrzegać, zauważać

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. dostrzec)
zwracać uwagę na coś, zauważać coś
widzieć już z daleka
czasownik zwrotny niedokonany dostrzegać się (dk. dostrzec się)
zauważać jeden drugiego

Statystyki popularności: dostrzegać

Losowe słowa