Słowo: drakoński
Powiązane słowa / Znaczenie: drakoński
drakoński antonimy, drakoński charakter, drakoński gramatyka, drakoński kamień szaleństwa, drakoński krzyżówka, drakoński ortografia, drakoński prawa, drakoński sjp, drakoński synonim, drakoński synonimy, drakoński słownik, kodeks drakoński
Synonimy: drakoński
silny, ciężki, surowy, obłożny, srogi, drastyczny, bezwzględny, bezlitosny, nielitościwy, niemiłosierny, bezmiłosierny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: drakoński
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka drakoński: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka drakoński: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: drakoński
drakoński po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
draconian, severe, Draconian, drastic, a draconian, ruthless
drakoński po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
severo, inclemente, austero, Draconian, draconiana, draconiano, draconianas, draconiana del
drakoński po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
üblen, ernst, akut, massiv, drakonisch, streng, Draconian, drakonische, drakonischen, drakonischer
drakoński po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
difficile, lourd, cruel, piquant, austère, cru, rude, strict, cinglant, aigre, intense, laborieux, dur, rigoureux, âpre, mauvais, draconien, draconienne, Draconian, draconiennes, draconiens
drakoński po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
severo, austero, grave, rigoroso, rigido, Draconian, draconiane, Draconiano, draconiana, draconiani
drakoński po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
austero, rígido, severo, rigoroso, diversos, Draconian, draconiana, draconiano, draconianas, draconiano do
drakoński po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
gestreng, zwaar, duchtig, straf, bar, draconische, Draconian, draconisch, De draconische, drastische
drakoński po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
драконовский, сильный, жестокий, простой, лютый, глубокий, суровый, саркастический, трудный, тяжелый, резкий, тщательный, строгий, едкий, Draconian, драконовские, Драконья, драконический
drakoński po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
streng, alvorlig, draconian, strenge, drakoniske, svært strenge, drakonisk
drakoński po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
hård, sträng, Draconian, drakoniska, drakonisk, drakoniskt, Draco
drakoński po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
vakava, vaivalloinen, kauhea, tuima, kova, ankara, drakoninen, Draconialais, draconian, Draconialaiselle, ankarista
drakoński po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
streng, Draconian, drakoniske, drakonisk, meget streng
drakoński po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
strohý, krutý, prudký, štiplavý, těžký, hrozný, přísný, silný, drsný, zlý, drakonický, Draconian, drakonické, drakonická, jednat o velmi přísné
drakoński po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kimért, drákói, sallangmentes, szigorú, szabályos, sárkányfattyú, Draconian, rendkívül szigorú, a drákói
drakoński po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sert, gaddar, Draconian, drakonyan, drakon yasalarına ait
drakoński po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σέρτικος, σοβαρός, αυστηρός, δριμύς, δρακόντειος, δρακόντεια, Draconian, Δρακόντειες, δρακόντιες
drakoński po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
драконівський, суворий, сильний, дужий, стиснутий, жорстокий
drakoński po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ashpër, rreptë, drakonian, i ashpër, drakoniane, drakonik, Draco
drakoński po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
драконовски, Draconian, Драконианско, Драконианската, Драконите
drakoński po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
драконаўскі, драконаўскае, драконаўскія, драконаўскім, драконаўскімі
drakoński po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tõsine, drakooniline, karm, Draconian, Drakoninen, Julm, karmid
drakoński po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
strog, jak, teške, snažan, zajedljiv, ljut, drakonski, drakonskih, draconian, drakonskom
drakoński po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
tilfinnanlegur, draconian
drakoński po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
acer, gravis, asper, austerus
drakoński po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
griežtas, drakoniškas, Draconian, drakoniškos, drakoniškų, drastiškas
drakoński po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
bargs, stingrs, drakoniski, drakoniskām, drakoniskus, Drakonu, drakoniskos
drakoński po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
Драконските, драконски, драконска, драконовски, драконската
drakoński po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
sever, draconic, Draconian, draconice, draconică, draconica
drakoński po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
drakonske, strogim, stroge, zelo strog, drakonskih
drakoński po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
silný, drakonický, drsný, krutý, draconian
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/drakoński)
etymologia:
pol. Drakon < gr. Δράκων; eponim od imienia ateńskiego prawodawcy Drakona, który zasłynął jako twórca surowego, krwawego kodeksu
od ; zaczerpnięte z frazologizmu „drakońskie prawa”
związki frazeologiczne:
drakońskie prawa
kolokacje:
drakońska dieta / kara
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Drakon m, drakon m, drakonowate nmos
przym. drakonowaty
przysł. drakońsko
przykłady:
Tymczasem, mimo drakońskiej „polityki jednego dziecka”, średnia rodzina ma przynajmniej dwoje dzieci.
synonimy:
bezwzględny, bezlitosny, ostry, okrutny, surowy, nieludzki, srogi
znaczenia:
przymiotnik relacyjny
dosł. hist. związany z Drakonem, dotyczący Drakona
przymiotnik jakościowy
przen. bardzo restrykcyjny i surowy
pol. Drakon < gr. Δράκων; eponim od imienia ateńskiego prawodawcy Drakona, który zasłynął jako twórca surowego, krwawego kodeksu
od ; zaczerpnięte z frazologizmu „drakońskie prawa”
związki frazeologiczne:
drakońskie prawa
kolokacje:
drakońska dieta / kara
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||
| mianownik | drakoński | drakońska | drakońskie | drakońscy | drakońskie | ||||||||
| dopełniacz | drakońskiego | drakońskiej | drakońskiego | drakońskich | |||||||||
| celownik | drakońskiemu | drakońskiej | drakońskiemu | drakońskim | |||||||||
| biernik | drakońskiego | drakoński | drakońską | drakońskie | drakońskich | drakońskie | |||||||
| narzędnik | drakońskim | drakońską | drakońskim | drakońskimi | |||||||||
| miejscownik | drakońskim | drakońskiej | drakońskim | drakońskich | |||||||||
| wołacz | drakoński | drakońska | drakońskie | drakońscy | drakońskie | ||||||||
| |||||||||||||
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | drakoński | drakońska | drakońskie | drakońscy | drakońskie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | drakońskiego | drakońskiej | drakońskiego | drakońskich | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | drakońskiemu | drakońskiej | drakońskiemu | drakońskim | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | drakońskiego | drakoński | drakońską | drakońskie | drakońskich | drakońskie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | drakońskim | drakońską | drakońskim | drakońskimi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | drakońskim | drakońskiej | drakońskim | drakońskich | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | drakoński | drakońska | drakońskie | drakońscy | drakońskie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. Drakon m, drakon m, drakonowate nmos
przym. drakonowaty
przysł. drakońsko
przykłady:
Tymczasem, mimo drakońskiej „polityki jednego dziecka”, średnia rodzina ma przynajmniej dwoje dzieci.
synonimy:
bezwzględny, bezlitosny, ostry, okrutny, surowy, nieludzki, srogi
znaczenia:
przymiotnik relacyjny
dosł. hist. związany z Drakonem, dotyczący Drakona
przymiotnik jakościowy
przen. bardzo restrykcyjny i surowy
Losowe słowa