Słowo: opanować
Kategoria: opanować
Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: opanować
jak opanować nerwy, jak opanować stres, jak opanować złość, opanować antonimy, opanować emocje, opanować gramatyka, opanować krzyżówka, opanować lęk, opanować lęk bronwyn fox, opanować lęk chomikuj, opanować lęk książka, opanować lęk pdf, opanować nerwy, opanować ortografia, opanować po angielsku, opanować stres, opanować synonim, opanować synonimy
Synonimy: opanować
wywierać wrażenie, przemawiać, porwać, poznać, panować, zawładnąć, pokonać, okiełznać, zdobyć, pojmać, chwycić, brać, podbić, zwyciężać, zawojować, uczynić niewolnikiem, ujarzmiać, podbić kraj, zniewalać, stanąć na czele
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: opanować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka opanować: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka opanować: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: opanować
opanować po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
overrule, overpower, subjugate, overmaster, engross, surmount, master, control, control the ball, learn, master the
opanować po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
esclavizar, vencer, sojuzgar, subyugar, dominar, superar, maestro, amo, master, maestra, maestro de
opanować po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
überwältigen, überwinden, übersteigen, Meister, Master, Herr
opanować po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
répudier, vaincre, réprouver, enchaîner, repousser, absorber, réquisitionner, renvoyer, asservir, soumettre, combattre, couronner, supposer, surmontent, subjuguer, dompter, maître, capitaine, master, maîtrise, principal
opanować po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
vincere, sormontare, eccedere, superare, master, maestro, padrone, principale, comandante
opanować po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
subjugue, mestre, principal, mestre de, senhor, dono
opanować po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
overmeesteren, onderwerpen, overwinnen, meester, kapitein, master, grote
opanować po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
отклонять, углубиться, побеждать, аннулировать, завладевать, пересиливать, отклонить, верховенствовать, сломить, преодолевать, господствовать, покорить, отвергать, осиливать, подавлять, превозмочь, мастер, хозяин, главный, ведущий, учитель
opanować po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
overvinne, forkaste, mester, herre, mestre, master, Hoved
opanować po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
texta, mästare, Master, herre, befälhavaren, huvud
opanować po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
nujertaa, uppoutua, vallata, kukistaa, ylivoima, syventyä, kumota, ohittaa, alistaa, voittaa, päällikkö, mestari, master, päällikön
opanować po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
mester, Master, skibsføreren, herre, føreren
opanować po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ujařmit, zkrotit, překonat, zotročit, převýšit, řídit, vést, korunovat, přemoci, převyšovat, podrobit, ovládnout, ovládat, zamítnout, přelézt, monopolizovat, mistr, pán, master, velitel, mistrem
opanować po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
gazda, Mester, mestere, Master
opanować po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
usta, ana, Master, yüksek lisans, ustası
opanować po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
απασχολώ, απορροφώ, υπερβαίνω, ξεπερνώ, δάσκαλος, κύριος, πλοίαρχος, πλοίαρχο, κύριο
opanować po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
анулювати, перемагати, вглибитися, покорити, підкоріть, поглинати, анулюйте, підкоряти, скорити, увінчувати, поглибитися, підкорити, переможіть, панувати, заволодівати, перемогти, майстер, Мастер, Майстер Майстер
opanować po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mjeshtër, zoti, zotëria, mjeshtri, Master
opanować po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
майстор, господар, магистър, господаря, капитана
opanować po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
майстар, Майстар Майстар, Знаўца
opanować po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
süüvima, ikestama, neelama, orjastama, hõivama, valdama, ületama, kapten, kapteni, master, kaptenile, meister
opanować po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zauzeti, napisati, pokoriti, gospodariti, ovladati, nadvladati, nadvisiti, odbiti, prebroditi, potisnuti, pobijediti, obuzeti, podjarmiti, privući, savladati, majstor, Master, gospodar, učitelj, Učitelju
opanować po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
húsbóndi, herra, skipstjóri, meistara, skipstjóra
opanować po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
meistras, kapitonas, magistro, pagrindinis, kapitonui
opanować po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
meistars, kapteinis, master, maģistra, kapteinim
opanować po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
господар, мајстор, господар на, мајсторот, магистерски
opanować po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
maestru, de master, stapan, stăpânul, maestrul
opanować po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
master, mojster, gospodar, poveljnik, kapitan
opanować po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
majster, veliteľ
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/opanować)
odmiana:
(1.1-4) koniugacja IV
wyrazy pokrewne:
rzecz. panowanie n, opanowanie n, panicz m
czas. panować ndk., zapanować dk.
przym. opanowany
przykłady:
Jacek opanował materiał do klasówki.
Opanował mnie strach i nie byłem w stanie nic zrobić.
synonimy:
nauczyć się, przyswoić sobie
podbić, przejąć, zawładnąć
przejąć kontrolę, zmonopolizować
oblecieć, ogarnąć, przeniknąć
wymowa:
, IPA: [ˌɔpãˈnɔvaʨ̑], AS: [opãnovać], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. opanowywać)
przyswoić sobie wiedzę z danej dziedziny
podporządkować sobie jakiś teren
przejąć kontrolę nad czymś
przeniknąć
czasownik zwrotny dokonany opanować się (ndk. opanowywać się)
powściągnąć swoje emocje
(1.1-4) koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | opanować | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | opanuję | opanujesz | opanuje | opanujemy | opanujecie | opanują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | opanowałem | opanowałeś | opanował | opanowaliśmy | opanowaliście | opanowali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | opanowałam | opanowałaś | opanowała | opanowałyśmy | opanowałyście | opanowały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | opanowałom | opanowałoś | opanowało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech opanuję | opanuj | niech opanuje | opanujmy | opanujcie | niech opanują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. panowanie n, opanowanie n, panicz m
czas. panować ndk., zapanować dk.
przym. opanowany
przykłady:
Jacek opanował materiał do klasówki.
Opanował mnie strach i nie byłem w stanie nic zrobić.
synonimy:
nauczyć się, przyswoić sobie
podbić, przejąć, zawładnąć
przejąć kontrolę, zmonopolizować
oblecieć, ogarnąć, przeniknąć
wymowa:
, IPA: [ˌɔpãˈnɔvaʨ̑], AS: [opãnovać], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. opanowywać)
przyswoić sobie wiedzę z danej dziedziny
podporządkować sobie jakiś teren
przejąć kontrolę nad czymś
przeniknąć
czasownik zwrotny dokonany opanować się (ndk. opanowywać się)
powściągnąć swoje emocje
Statystyki popularności: opanować
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Poznań, Warszawa, Kraków, Katowice, Wrocław
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, kujawsko-pomorskie, Województwo małopolskie, Województwo łódzkie, wielkopolskie
Losowe słowa