Słowo: dumny
Kategoria: dumny
Hobby i wypoczynek, Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: dumny
dumny antonimy, dumny gramatyka, dumny jak paw, dumny jak paw tekst, dumny jak vegeta, dumny karol o polsce, dumny kot, dumny krok vyra, dumny krzyżówka, dumny ojciec wiersz, dumny ortografia, dumny po angielsku, dumny synonim, dumny synonimy, dumny z pochodzenia
Synonimy: dumny
wzniosły, hardy, wysoki, szczytny, górny, pyszny, wyniosły, dostojny, godny, podniecony, pijany, pański, władczy, wspaniały, wielkopański, butny, zarozumiały, majestatyczny, okazały, królewski, lekceważący
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dumny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dumny: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka dumny: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: dumny
dumny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
proud, prouder, lordly, haughty, supercilious, overbearing, high, elated, proud of, proud to, pride
dumny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
altanero, grande, altivo, sumo, orgulloso, alto, soberbio, orgullosos, orgullosa, enorgullece, orgullo
dumny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
hochgradig, stolzer, anmaßend, höchststand, erhaben, mittelschule, großzügig, hohe, hochmütige, hochmütig, hoch, stolz, stolz darauf, stolze, stolz auf
dumny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
grand, éminent, central, magistral, principal, auguste, digne, bien, noble, généreux, seigneurial, rogue, cardinal, fortement, orgueilleux, hautain, fier, fiers, fière, fierté, fier de
dumny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
fiero, intenso, eminente, prepotente, alto, elevato, orgoglioso, orgogliosi, orgogliosa, fieri
dumny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
orgulhoso, elevado, alto, eminente, recatar, protótipo, orgulhosos, orgulho, orgulhosa, orgulha
dumny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
trots, prat, hoog, fier, verheven, edel, trotse, trots op, er trots
dumny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
горделивый, богатый, великолепный, превосходный, величавый, дерзкий, надменный, величественный, заносчивый, подпорченный, скула, поднявшийся, нагорный, высокомерный, повелительный, начальнический, гордый, гордиться, гордится, гордимся, гордостью
dumny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
stolt, kry, høy, stolte, stolte av, stolte over, stolt over
dumny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
högfärdig, stolt, stolta, stolta över, stolt över, stolt klubb
dumny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
korskea, ylenkatseellinen, pöyhkeä, ylpeä, ylevä, ylväs, yliolkainen, korkea, nokkava, kopea, ylimielinen, arvokas, pillerihumalassa, jalo, leuhka, ylpeitä, ylpeä siitä, ylpeänä, ylpeitä siitä
dumny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
stolt, høj, stolte, stolte af, stolte over, stolt over
dumny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
hlavní, nádherný, hrdý, vážný, důležitý, těžký, vznešený, silně, důstojný, horní, honosný, nadutý, velmi, vysoko, vyvýšený, panský, pyšný, hrdí, pyšní, hrdá
dumny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
fölényes, nagyúri, csúcsteljesítmény, kevély, szagos, büszke, büszkék, büszkén, büszke arra
dumny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kibirli, gururlu, yüksek, gurur, gururunu, gurur duyuyor, gurur duyuyoruz
dumny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
περήφανος, ψηλός, καμαρωτός, υπερήφανος, υπερήφανοι, περήφανοι, υπερήφανοι για
dumny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
високо, пишнота, головний, пишність, сильно, зарозумілий, пихатий, великої, великій, пишноту, великодушність, опуклий, гордий, горда, горде
dumny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
lartë, krenar, krenarë, krenare, krenar për, krenarë për
dumny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
гимназия, горд, горди, гордеем, горда, гордея
dumny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
высокi, горды, ганарлівы, гордый, ганарысты
dumny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kõrgele, üleolev, kõrk, uhke, ülev, uhked, uhkust
dumny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
uobražen, uzvišen, raskošan, ponosni, jakom, ohol, visok, dostojanstven, ponosna, visine, sujetan, visinu, ponosi, visoki, naduven, ponosan, ponosom
dumny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hrey, stoltur, hár, hróðugur, metnaðarfullur, stolt, stolt af, stoltir, stolt af því
dumny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
altus, superbus, profundus
dumny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
išdidus, didžiuotis, didžiuojasi, didžiuojamės, didžiuojuosi
dumny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
lepns, augsts, lepni, lepna, lepoties, lepojas
dumny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
горд, горди, горда, гордее, гордееме
dumny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
mândru, înalt, mândri, mandri, mandru, mândră
dumny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
visok, panska, ponosen, ponosni, ponosna, ponosom
dumny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hrdý, pyšný, výšina, vysoko, vysoké, povýšený, vznešený, výška, panský
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dumny)
antonimy:
zawstydzony
skromny
związki frazeologiczne:
dumny jak lew, dumny jak niemiecki hrabia, dumny jak paw, dumny jak Artaban, najlepszy sposób na dumnego – nic nie dbać o niego, dumny jak kogut królujący wśród kur, dumny i blady
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. duma f
przysł. dumnie
składnia:
dumny z + D.
synonimy:
ambitny, reg. śl. pyszny
zarozumiały
wymowa:
IPA: [ˈdũmnɨ], AS: [dũmny], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
przymiotnik
pewny siebie, mający poczucie własnej godności
wyniosły, pyszny, o wygórowanym mniemaniu
zadowolony z czegoś, mający dumę, satysfakcję z czegoś lub kogoś
zawstydzony
skromny
związki frazeologiczne:
dumny jak lew, dumny jak niemiecki hrabia, dumny jak paw, dumny jak Artaban, najlepszy sposób na dumnego – nic nie dbać o niego, dumny jak kogut królujący wśród kur, dumny i blady
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | dumny | dumna | dumne | dumni | dumne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | dumnego | dumnej | dumnego | dumnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | dumnemu | dumnej | dumnemu | dumnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | dumnego | dumny | dumną | dumne | dumnych | dumne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | dumnym | dumną | dumnym | dumnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | dumnym | dumnej | dumnym | dumnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | dumny | dumna | dumne | dumni | dumne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. duma f
przysł. dumnie
składnia:
dumny z + D.
synonimy:
ambitny, reg. śl. pyszny
zarozumiały
wymowa:
IPA: [ˈdũmnɨ], AS: [dũmny], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
przymiotnik
pewny siebie, mający poczucie własnej godności
wyniosły, pyszny, o wygórowanym mniemaniu
zadowolony z czegoś, mający dumę, satysfakcję z czegoś lub kogoś
Statystyki popularności: dumny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Wrocław, Warszawa, Katowice, Kraków, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
dolnośląskie, Województwo łódzkie, śląskie, pomorskie, wielkopolskie
Losowe słowa