Słowo: dusza
Kategoria: dusza
Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: dusza
bratnia dusza, donatan, donatan niespokojna dusza, donatan równonoc, donatan słowiańska dusza, dusza antonimy, dusza cytaty, dusza gramatyka, dusza krzyżówka, dusza ludzka, dusza na ramieniu, dusza ortografia, dusza ostatniego olbrzyma, dusza po angielsku, dusza strażnika ognia, dusza synonim, dusza synonimy, dusza towarzystwa, dusza we mgle, dusza wojownika, kolorowa dusza, moja dusza, niespokojna dusza, niespokojna dusza tekst, prince of persia, równonoc, słowiańska dusza
Synonimy: dusza
rdzeń, jądro, owocnia, ogryzek, sedno sprawy, życie, pożycie, ruch, energia życiowa, żywot, umysł, zdanie, myśl, pamięć, opinia, duch, istota, uosobienie, serce, odwaga, psyche, koszówka, nastrój, energia, ikra
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dusza
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dusza: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka dusza: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: dusza
dusza po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
psyche, spirit, soul, heart, life, the soul
dusza po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
genio, alma, psique, espíritu, coraje, ánimo, ánima, el alma, del alma, soul
dusza po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
inbrunst, geist, spiritus, gespenst, mensch, individuum, psyche, einzelwesen, lebhaftigkeit, einzelperson, gemüt, seele, person, lebendigkeit, Seele, Soul, Seelen, die Seele
dusza po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
ambiance, humeur, vivacité, mortel, individu, fougue, intelligence, humain, fantôme, assiette, animation, énergie, spiritueux, alcool, courage, esprit, âme, l'âme, soul
dusza po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
spirito, fantasma, psiche, mente, anima, dell'anima, l'anima, un'anima, soul
dusza po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
indivíduo, ânimo, personagem, sujeito, espírito, espiral, género, alma, espécie, pessoa, sorte, da alma, a alma, soul
dusza po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
persoon, vent, sujet, psyche, snuiter, kerel, ziel, enkeling, personage, menselijk, knul, individu, geest, gemoed, de ziel, soul
dusza po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
похитить, душа, образец, спирт, энергия, настроение, натура, ангел, мужество, психея, человек, дух, алкоголь, задушевность, персона, тенденция, души, душу, душой, душе
dusza po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
spøkelse, ånd, sjel, soul, sjelen, Nytelse, sjelens
dusza po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ande, själ, själen, soul, själens, själs
dusza po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tarkoitus, henkilö, yksilö, elo, väkijuomat, meininki, aave, elävyys, ihminen, eloisuus, psyyke, mieli, henki, mieliala, pirteys, sielu, sielun, sieluni, sielunsa, soul
dusza po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
sjæl, sjælen, soul, sjælens
dusza po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
přízrak, odvaha, líh, živost, nálada, alkohol, duše, duch, strašidlo, duchaplnost, mysl, člověk, duši, duší, soul
dusza po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
psziché, szesz, lélek, lelke, lelket, lelkét, lelki
dusza po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
can, ruh, birey, soul, ruhu, ruhun, ruhunu
dusza po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ψυχοσύνθεση, πνεύμα, ψυχή, ψυχής, την ψυχή, η ψυχή, της ψυχής
dusza po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
спирт, енергія, душа, зразок, утілення, душу, настрій, взірець, ангел
dusza po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mendje, shpirt, frymë, shpirti, shpirtin, shpirti i, njeri
dusza po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
дух, човек, душа, душата, на душата
dusza po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
чалавек, душа
dusza po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
psüühika, vaim, hing, piiritus, soul, hinge, hingele, hingest
dusza po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
talent, duhovnom, duša, tajanstven, zatražiti, psiha, duše, dušu, duši, soul
dusza po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hugskot, andi, sál, sálin, sála, sannarlega, sálu
dusza po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
animus
dusza po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
dvasia, protas, siela, žmogus, asmuo, sielos, sielą, soul
dusza po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
persona, gars, mirstīgais, prāts, dvēsele, cilvēks, dvēseli, dvēseles, dvēselei
dusza po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
душата, душа, гумичка
dusza po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
muritor, suflet, duh, spirt, spirit, minte, sufletul, sufletului, sufletească, suflete
dusza po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
duše, vzdušje, duša, soul, dušo, duši
dusza po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
duch, duše, duša, dušu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dusza)
antonimy:
ciało
etymologia:
prasł. *duša
związki frazeologiczne:
bratnia dusza, być bez grosza przy duszy, całą duszą, ciężko na duszy, dusza towarzystwa, martwa dusza, nie ma żywej duszy, mieć duszę na ramieniu / z duszą na ramieniu, nieczysta dusza, oddać duszę Bogu, oddać duszę diabłu / sprzedać duszę diabłu / zaprzedać duszę diabłu, wkładać w coś całą duszę, włazić z butami do duszy, włazić z kaloszami do duszy, zbłąkana dusza
holonimy:
żelazko
kolokacje:
żelazko z duszą
odmiana:
(1.1-6)
wyrazy pokrewne:
rzecz. duch m, Zaduszki nmoszdrobn. duszyczka f, duszka f
przym. zaduszny, duchowy
przysł. duchowo
przykłady:
Chrześcijanie wierzą, że dusza jest nieśmiertelna.
Płomień świecy symbolizuje duszę osoby zmarłej.
W tej głuszy nie uświadczysz żadnej duszy.
Ta praca jest nudna, bezsensowna… Po prostu nie ma w niej duszy!
Na strychu znalazłam dusze do starego żelazka.
synonimy:
duch
duch
wymowa:
IPA: [ˈduʃa], AS: [duša]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
rel. niematerialny byt opuszczający człowieka (w niektórych religiach także zwierzę) w chwili śmierci;
przen. człowiek, osoba
przen. duch, istota czegoś
metalowa część dawnego żelazka, którą podgrzewano na ogniu, a następnie umieszczano wewnątrz niego zapewniając wysoką temperaturę;
muz. w instrumentach smyczkowych patyczek łączący górną i dolną płytę pudła rezonansowego;
wolna przestrzeń między biegami schodów
ciało
etymologia:
prasł. *duša
związki frazeologiczne:
bratnia dusza, być bez grosza przy duszy, całą duszą, ciężko na duszy, dusza towarzystwa, martwa dusza, nie ma żywej duszy, mieć duszę na ramieniu / z duszą na ramieniu, nieczysta dusza, oddać duszę Bogu, oddać duszę diabłu / sprzedać duszę diabłu / zaprzedać duszę diabłu, wkładać w coś całą duszę, włazić z butami do duszy, włazić z kaloszami do duszy, zbłąkana dusza
holonimy:
żelazko
kolokacje:
żelazko z duszą
odmiana:
(1.1-6)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | dusza | dusze |
| dopełniacz | duszy | dusz |
| celownik | duszy | duszom |
| biernik | duszę | dusze |
| narzędnik | duszą | duszami |
| miejscownik | duszy | duszach |
| wołacz | duszo | dusze |
wyrazy pokrewne:
rzecz. duch m, Zaduszki nmoszdrobn. duszyczka f, duszka f
przym. zaduszny, duchowy
przysł. duchowo
przykłady:
Chrześcijanie wierzą, że dusza jest nieśmiertelna.
Płomień świecy symbolizuje duszę osoby zmarłej.
W tej głuszy nie uświadczysz żadnej duszy.
Ta praca jest nudna, bezsensowna… Po prostu nie ma w niej duszy!
Na strychu znalazłam dusze do starego żelazka.
synonimy:
duch
duch
wymowa:
IPA: [ˈduʃa], AS: [duša]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
rel. niematerialny byt opuszczający człowieka (w niektórych religiach także zwierzę) w chwili śmierci;
przen. człowiek, osoba
przen. duch, istota czegoś
metalowa część dawnego żelazka, którą podgrzewano na ogniu, a następnie umieszczano wewnątrz niego zapewniając wysoką temperaturę;
muz. w instrumentach smyczkowych patyczek łączący górną i dolną płytę pudła rezonansowego;
wolna przestrzeń między biegami schodów
Statystyki popularności: dusza
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Rzeszów, Sosnowiec, Radom, Kielce, Zabrze
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, świętokrzyskie, podlaskie, lubelskie, śląskie
Losowe słowa