Słowo: dyscyplina

Kategoria: dyscyplina

Sport, Prawo i administracja, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: dyscyplina

domowa dyscyplina, dyscyplina antonimy, dyscyplina budżetowa, dyscyplina finansowa, dyscyplina finansów publicznych, dyscyplina gramatyka, dyscyplina klubowa, dyscyplina krzyżówka, dyscyplina naukowa, dyscyplina ortografia, dyscyplina pracy, dyscyplina sportowa, dyscyplina synonim, dyscyplina synonimy, dyscyplina w klasie, dyscyplina wojskowa

Synonimy: dyscyplina

linia, wiersz, linewka, przewód, wytyczna, oddział, gałąź, konar, odgałęzienie, odnoga, biczownik, karność, posłuch, posłuszeństwo, reżim

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dyscyplina

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dyscyplina: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: dyscyplina

dyscyplina po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

branch, event, discipline, a discipline, discipline of, the discipline

dyscyplina po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

incidente, ramo, ramificarse, bifurcarse, brazo, acaecimiento, filial, rama, acontecimiento, incidencia, evento, sucursal, disciplina, la disciplina, disciplina de, de disciplina, una disciplina

dyscyplina po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

verzweigen, begebenheit, wirkung, zweigniederlassung, ergebnis, geschehnis, springen, ausläufer, fall, folge, verzweigung, kontor, zweig, abteilung, ast, filiale, Disziplin, Zucht, disziplinieren

dyscyplina po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

résultat, épaule, ramifier, ramification, rameau, suite, rejeton, filiale, accident, événement, incident, succursale, embranchement, agence, aboutissement, bras, discipline, la discipline, de discipline, une discipline, disciplines

dyscyplina po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

caso, succursale, evento, filiale, avvenimento, vicenda, ramo, frasca, branca, disciplina, disciplina di, la disciplina, discipline, della disciplina

dyscyplina po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

evento, consequência, efeitos, resultado, impressão, ramo, conclusão, efeito, ceia, filial, sucursal, galho, disciplina, a disciplina, disciplina de, da disciplina, disciplinar

dyscyplina po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

consequentie, afdeling, tak, uitkomst, uitslag, aftakking, resultaat, geval, bevinding, afloop, indruk, depot, uitvloeisel, gebeuren, filiaal, evenement, discipline, tucht, vakgebied, begrotingsdiscipline, de begrotingsdiscipline

dyscyplina po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

рукав, сук, переходить, ветка, подраздел, служба, отделение, эффект, сектор, отрасль, подразделение, ветвь, номер, дисциплина, случай, влияние, дисциплины, дисциплину, дисциплиной, дисциплине

dyscyplina po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

begivenhet, grein, tilfelle, filial, gren, hending, disiplin, faget, disiplinen, fag

dyscyplina po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

filial, evenemang, händelse, disciplin, disciplinen, ämne

dyscyplina po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

ala, oksa, haarakonttori, sivuliike, haarautua, tapahtuma, vaikutukset, tilanne, ilmiö, poiketa, tilaisuus, tapaus, teho, vaikutus, haaraliike, erkaantua, kuri, kurinalaisuudesta, kurinalaisuutta, koskevasta kurinalaisuudesta, kuria

dyscyplina po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

filial, gren, afdeling, tildragelse, begivenhed, disciplin, disciplinen, fag, disciplin i

dyscyplina po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

obor, odbočka, rameno, větev, rozvětvovat, odskok, rozvětvení, odvětví, příhoda, pobočka, filiálka, případ, sekce, událost, rozvětvit, disciplína, kázeň, disciplíny, disciplínu

dyscyplina po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

versenyszám, sportesemény, fegyelem, fegyelemről, fokozat tudományága, fegyelmet, fegyelemre

dyscyplina po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

şube, etki, sonuç, olay, dal, disiplin, disiplini, disiplinin, bir disiplin, disiplindir

dyscyplina po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

υποκατάστημα, κλαδί, γεγονός, κλάδος, άθλημα, πειθαρχία, πειθαρχίας, την πειθαρχία, η πειθαρχία

dyscyplina po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

вітка, номер, подія, подію, віта, галузь, випадок, случай, рукав, філія, результат, дисципліна, наука, дисципліну

dyscyplina po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

ngjarje, degë, disiplinë, disiplina, disiplinës, disiplinën, disiplina e

dyscyplina po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

ефект, последствие, случай, събитие, дисциплина, дисциплината, наказание

dyscyplina po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

галiна, рука, дысцыпліна, дысцыпліны

dyscyplina po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

haru, hargnema, sündmus, juht, oks, distsipliin, distsipliini, distsipliini eest, teadusharu, erialal

dyscyplina po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

grananje, natjecanje, granati, grane, granu, događajem, slučaju, faza, manifestacija, grana, disciplina, discipline, disciplinu, disciplini, stega

dyscyplina po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

kvistur, grein, hrísla, kvísl, atburður, atvik, agi, aga, ögun, aðhald, fræðigrein

dyscyplina po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

casus, eventus, stipes

dyscyplina po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

pasekmė, šaka, įvykis, rezultatas, skyrius, poveikis, disciplina, drausmė, drausmės, disciplinos, drausmę

dyscyplina po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

notikums, zars, gadījums, sekas, rezultāts, ietekme, disciplīna, disciplīnu, disciplīnas, nozare

dyscyplina po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

дисциплина, дисциплината, која дисциплина

dyscyplina po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

eveniment, consecinţă, ramură, disciplina, disciplină, disciplinei, discipline, de disciplină

dyscyplina po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

veja, disciplina, discipline, disciplino, disciplini

dyscyplina po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

pobočka, disciplína, disciplíny, disciplínu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dyscyplina)

kolokacje:
dyscyplina pracy, dyscyplina budżetowa / finansów publicznych, dyscyplina klubowa / głosowania
dyscyplina naukowa
dyscyplina sportowa, uprawiać dyscyplinę
bić / uderzać / smagać dyscypliną

odmiana:
(1.1-4)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	dyscyplina	dyscypliny
dopełniacz	dyscypliny	dyscyplin
celownik	dyscyplinie	dyscyplinom
biernik	dyscyplinę	dyscypliny
narzędnik	dyscypliną	dyscyplinami
miejscownik	dyscyplinie	dyscyplinach
wołacz	dyscyplino	dyscypliny

wyrazy pokrewne:
rzecz. dyscyplinarka f, dyscyplinowanie n, zdyscyplinowanie n
przym. dyscyplinarny, zdyscyplinowany
czas. dyscyplinować ndk., zdyscyplinować dk.
przysł. dyscyplinarnie

synonimy:
rygor, subordynacja
dziedzina, dział, specjalność
batog, bizun, kańczug; przest. korbacz

wymowa:
IPA: [ˌdɨsʦ̑ɨˈplʲĩna], AS: [dyscyplʹĩna], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
rygorystyczne zasady postępowania
dział nauki, techniki itp.
rodzaj uprawianego sportu
przest. bat o kilku rzemieniach

Statystyki popularności: dyscyplina

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Olsztyn, Warszawa, Rzeszów, Kraków, Gdańsk

Najczęściej wyszukiwane w regionach

warmińsko-mazurskie, Województwo małopolskie, lubelskie, Województwo łódzkie, kujawsko-pomorskie