Słowo: dziać

Kategoria: dziać

Zdrowie, Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: dziać

dziać antonimy, dziać czy działo, dziać gramatyka, dziać krzyżówka, dziać ortografia, dziać po angielsku, dziać się, dziać się angielski, dziać się po angielsku, dziać się po niemiecku, dziać się po rosyjsku, dziać się synonim, dziać się tłumacz, dziać synonim, dziać synonimy

Synonimy: dziać

robić na drutach, spajać, zrastać się

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dziać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dziać: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: dziać

dziać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

stir, knit, happen, happening, to happen, going on

dziać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

revolver, moverse, remover, movimiento, atizar, ruido, tejer, de punto, punto, unida, unido

dziać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

verknüpfen, bewegung, aufregung, gewühl, stricken, strickarbeit, Strick, gestrickt, Knit

dziać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

bouger, bouleversement, émouvoir, remuer, émotion, brasser, exciter, stimuler, mouvoir, mixtionner, panacher, tripoter, mélanger, agitation, motion, inciter, tricoter, tricot, en tricot, maille, tricoté

dziać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

mescolare, tumulto, muovere, maglia, knit, del knit, a maglia, in maglia

dziać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

alvoroço, estipulação, agitar, tricotar, knit, malha, tricô, de malha

dziać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

onrust, opschudding, woeling, aangrijpen, ontroeren, troebelen, agitatie, beweging, breien, bewegen, beroering, gebreid, gebreide, breit, knit

dziać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

размешивать, спаять, взболтать, заканчивать, волновать, вязать, трикотаж, шумиха, ввязывать, соединяться, возбуждать, всколыхнуться, волнение, суета, ворошить, соединять, связать, трикотажные, вяжут

dziać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

strikke, bevegelse, røre, strikk, strikket, strikkes, strikkes det

dziać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

oväsen, sticka, röra, uppståndelse, stickas, stickad, stickade

dziać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

liikuttaa, kudin, neuloa, kudelma, melske, hässäkkä, sekoittaa, hyörinä, hämmentää, neulo, neulotaan, knit, neulomaan

dziać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

strik, strikke, strikkes, strikker, strikket

dziać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

pohnout, budit, povzbudit, podráždit, pobouření, hýbat, hnutí, zamíchat, ruch, vyprovokovat, hnout, pobouřit, bouřit, míchat, pohyb, uplést, plést, pletené, úplet, pletený

dziać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kavarás, kötött, kötni, összefonódott, egybeforrt, kötöttem

dziać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

hareket, örme, örgü, örülmüş, dokuma, için örme

dziać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ανακατεύω, θρέφω, αναδεύω, κινώ, κινούμαι, ζαρώνω, πλέκω, δεμένη, πλέκει, πλέκουν, πλέκουμε

dziać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

розмішування, ворушіння, хвилювати, переполох, рицарі, в'язати, вязати

dziać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

lëvizje, gërshetoj, thur, trazoj, lëviz, të thur, i lidhur

dziać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

плета, плетат, плетени, привърже

dziać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

вязаць, вязать

dziać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kuduma, segama, liikumine, kududa, koo, rull, knit

dziać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

združiti, poticati, pokret, komešanje, plesti, pletu, povezana, pleteni, pletenje

dziać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

rumska, hræra, prjóna, hnýta, að hnýta

dziać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

megzti, mezgimo, megztiniai, numegzti

dziać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

adīt, adījums, knit, adīts

dziać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

плете, плетам, плетени, плетат, поврзано

dziać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

tricot, unită, tricota, lega, unite

dziać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

plést, pletene, plesti, knit, pleteni, pletenine

dziać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

pliesť, pletené

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dziać)

etymologia:
prasł. *děti, od praindoeur. *dheh₁-

związki frazeologiczne:
niech się dzieje co chce, niech się dzieje wola nieba, źle się dzieje w państwie duńskim

hiponimy:
robić na drutach, dziergać, szydełkować

odmiana:
koniugacja Xb

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

dziać

czas teraźniejszy

dzieję

dziejesz

dzieje

dziejemy

dziejecie

dzieją

czas przeszły

działem

działeś

dział

dzialiśmy

dzialiście

dziali

działam

działaś

działa

działyśmy

działyście

działy

działom

działoś

działo

tryb rozkazujący

niech dzieję

dziej

niech dzieje

dziejmy

dziejcie

niech dzieją

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę dział, będę dziać	będziesz dział, będziesz dziać	będzie dział, będzie dziać	będziemy dziali, będziemy dziać	będziecie dziali, będziecie dziać	będą dziali, będą dziać
	f	będę działa, będę dziać	będziesz działa, będziesz dziać	będzie działa, będzie dziać	będziemy działy, będziemy dziać	będziecie działy, będziecie dziać	będą działy, będą dziać
	n	będę działo, będę dziać	będziesz działo, będziesz dziać	będzie działo, będzie dziać	będziemy działy, będziemy dziać	będziecie działy, będziecie dziać	będą działy, będą dziać
czas zaprzeszły	m	działem był	działeś był	dział był	dzialiśmy byli	dzialiście byli	dziali byli
	f	działam była	działaś była	działa była	działyśmy były	działyście były	działy były
	n	działom było	działoś było	działo było	działyśmy były	działyście były	działy były
forma bezosobowa czasu przeszłego		dziano
tryb przypuszczający	m	działbym, byłbym dział	działbyś, byłbyś dział	działby, byłby dział	dzialibyśmy, bylibyśmy dziali	dzialibyście, bylibyście dziali	dzialiby, byliby dziali
	f	działabym, byłabym działa	działabyś, byłabyś działa	działaby, byłaby działa	działybyśmy, byłybyśmy działy	działybyście, byłybyście działy	działyby, byłyby działy
	n	działobym, byłobym działo	działobyś, byłobyś działo	działoby, byłoby działo	działybyśmy, byłybyśmy działy	działybyście, byłybyście działy	działyby, byłyby działy
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	dziejący, niedziejący
	f	dziejąca, niedziejąca			dziejące, niedziejące
	n	dziejące, niedziejące			dziejące, niedziejące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	dziany			dziani
	f	dziana			dziane
	n	dziane			dziane
imiesłów przysłówkowy współczesny		dziejąc, nie dziejąc
rzeczownik odczasownikowy		dzianie, niedzianie

koniugacja Xb

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

dziać się

czas teraźniejszy

dzieję się

dziejesz się

dzieje się

dziejemy się

dziejecie się

dzieją się

czas przeszły

działem się

działeś się

dział się

dzialiśmy się

dzialiście się

dziali się

działam się

działaś się

działa się

działyśmy się

działyście się

działy się

działom się

działoś się

działo się

tryb rozkazujący

niech się dzieję

dziej się

niech się dzieje

dziejmy się

dziejcie się

niech się dzieją

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się dział, będę się dziać	będziesz się dział, będziesz się dziać	będzie się dział, będzie się dziać	będziemy się dziali, będziemy się dziać	będziecie się dziali, będziecie się dziać	będą się dziali, będą się dziać
	f	będę się działa, będę się dziać	będziesz się działa, będziesz się dziać	będzie się działa, będzie się dziać	będziemy się działy, będziemy się dziać	będziecie się działy, będziecie się dziać	będą się działy, będą się dziać
	n	będę się działo, będę się dziać	będziesz się działo, będziesz się dziać	będzie się działo, będzie się dziać	będziemy się działy, będziemy się dziać	będziecie się działy, będziecie się dziać	będą się działy, będą się dziać
czas zaprzeszły	m	działem się był	działeś się był	dział się był	dzialiśmy się byli	dzialiście się byli	dziali się byli
	f	działam się była	działaś się była	działa się była	działyśmy się były	działyście się były	działy się były
	n	działom się było	działoś się było	działo się było	działyśmy się były	działyście się były	działy się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		dziano się
tryb przypuszczający	m	działbym się, byłbym się dział	działbyś się, byłbyś się dział	działby się, byłby się dział	dzialibyśmy się, bylibyśmy się dziali	dzialibyście się, bylibyście się dziali	dzialiby się, byliby się dziali
	f	działabym się, byłabym się działa	działabyś się, byłabyś się działa	działaby się, byłaby się działa	działybyśmy się, byłybyśmy się działy	działybyście się, byłybyście się działy	działyby się, byłyby się działy
	n	działobym się, byłobym się działo	działobyś się, byłobyś się działo	działoby się, byłoby się działo	działybyśmy się, byłybyśmy się działy	działybyście się, byłybyście się działy	działyby się, byłyby się działy
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	dziejący się, niedziejący się
	f	dziejąca się, niedziejąca się			dziejące się, niedziejące się
	n	dziejące się, niedziejące się			dziejące się, niedziejące się
imiesłów przysłówkowy współczesny		dziejąc się, nie dziejąc się
rzeczownik odczasownikowy		dzianie się, niedzianie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. dzianie n, dzieło n, dzianina f, dzieje nmos, nadzieja f
czas. nadziać, zadziać się
przym. dziejowy

przykłady:
Babcia wieczorami działa nam sweterki.
Co tam się dzieje za tym krzakiem?

wymowa:
IPA: [ʥ̑äʨ̑], AS: [ʒ́äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
włók. robić dzianinę: ubranie, tkaninę z nitek na drutach, szydełkiem
st.pol. mówić
czasownik zwrotny dziać się
odbywać się, mieć miejsce, zdarzać się

Statystyki popularności: dziać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie