Słowo: dział

Kategoria: dział

Usługi biznesowe i przemysłowe, Prawo i administracja, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: dział

dział abonamentu rtv, dział antonimy, dział gramatyka, dział handlowy, dział hr, dział it, dział kadr, dział krzyżówka, dział lecznictwa uzdrowiskowego, dział marketingu, dział mechaniki, dział nauczania agh, dział nauczania uj, dział obsługi klienta, dział obsługi klienta plus, dział ortografia, dział socjalny, dział socjalny uj, dział spadku, dział sprzedaży, dział studencki, dział studencki pwr, dział synonimy, dział techniczny, dział windykacji, dział wodny

Synonimy: dział

głowa, łeb, szef, głowica, czub, kolumna, filar, słup, słupek, szpalta, nagłówek, rubryka, przodek, sekcja, rozdział, część, odcinek, przekrój, podział, dzielenie, dywizja, podzielenie, departament, wydział, oddział, stoisko

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dział

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dział: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: dział

dział po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

column, division, branch, section, department, forum, heading

dział po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

brazo, ramo, bifurcarse, columna, departamento, segmento, tramo, rama, sección, partición, división, sucursal, pilar, compartimiento, filial, ramificarse, sección de, la sección, la sección de, apartado

dział po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

springen, segmentierung, zweig, segment, rubrik, liga, abteilung, sparte, teilung, pfeiler, segmentieren, reihe, kontor, zweigniederlassung, profil, knickstab, abschnitt, Schnitt, Teil, Sektion, Kapitel

dział po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

rameau, file, fissure, segment, portion, brancher, filiale, compartiment, pilier, coupé, détachement, rejeton, chapitre, saut, embranchement, répartition, section, article, l'article, la section, partie

dział po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

divisione, compartimento, succursale, dipartimento, filiale, colonna, reparto, taglio, ramo, branca, spartizione, tratto, rubrica, scompartimento, sezione, pilastro, parte, paragrafo, la sezione, capitolo

dział po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

compartimento, coluna, secretária, divisão, filial, galho, rubrica, sucursal, secção, ramo, especialidade, seção, seção de, secção de, a seção

dział po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

aftakking, kolom, tak, steunpilaar, divisie, colonne, departement, deling, branche, geleding, pilaar, baanvak, afdeling, filiaal, rubriek, hoofd, sectie, paragraaf, doorsnede, gedeelte

dział po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

межа, колонна, столп, звено, поддержка, загиб, отрасль, столб, столбик, ответвление, подборка, подол, хворостина, статья, дисциплина, ответвиться, раздел, секция, сечение, часть, разрез

dział po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

divisjon, avdeling, seksjon, snitt, gren, filial, deling, grein, søyle, avsnitt, kolonne, seksjonen, avsnittet, §

dział po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

filial, uppdelning, avdelning, kolonn, pelare, sektion, sektionen, avsnitt, avsnittet

dział po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

viilto, jakolasku, divari, jaosto, divisioona, lääni, pystyrivi, sarake, haarakonttori, osasto, jono, pykälä, pylväs, haara, pilari, rivistö, jakso, osa, osiosta, osassa, §

dział po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

gren, departement, fordeling, ministerium, filial, deling, afdeling, division, sektion, afsnit, afsnittet, punkt, del

dział po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

odvětví, rozkol, oddíl, oddělení, odbor, okres, úsek, sekce, dílec, odstavec, část, kapitola, rozvětvit, sloup, hranice, odskok, sekci

dział po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

elmetszés, melléklet, gerezd, keresztszelvény, szegmens, profil, alfaj, hálókocsi-fülke, ácsolatszakasz, osztás, kerület, hossz-szelvény, részleg, negyed, válaszfal, rész, szakasz, szakaszban, részben, fejezetben

dział po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kısım, direk, bölge, parça, bölünme, bolum, dal, bölüm, fasıl, sütun, şube, daire, bölümü, bölümde

dział po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

διαίρεση, κλάδος, μεραρχία, κολόνα, κλαδί, τμήμα, διχασμός, υποκατάστημα, στήλη, τομή, ενότητα, παράγραφο, τμήματος, σημείο

dział po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

віта, підрозділяти, графа, опора, стовп, рукав, вітка, філія, дивізія, колона, роздягнув, галузь, параграф, сегмент, відділ, шпальту, розділ, розділу, профіль, розділі, поділ

dział po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

ndarje, degë, seksion, pjesë, seksioni, seksionin, seksioni i

dział po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

колонка, колона, разделение, секция, раздел, вписванията за, част, вписванията за град

dział po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

галiна, рука, раздзел, профіль, падзел, частка, частку

dział po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

haru, diviis, sammas, divisjon, kolonn, oks, osa, rubriik, tulp, hargnema, lõik, jagu, sektsioonis, jaos

dział po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

dioba, grane, granu, rastaviti, stupac, grana, članak, stup, sekcija, blok, odlomak, divizija, grananje, kolona, faza, četvrt, odjeljak, dio, poglavlje, odjeljku

dział po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

deiling, skil, grein, kvistur, kafli, hrísla, kvísl, kafla, hluti, hluta, í kafla

dział po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

columna, stipes

dział po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

skyrius, šaka, dalyba, divizija, departamentas, skyriuje, skirsnis, skirsnyje, dalis

dział po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

dalīšana, ministrija, stabiņš, divīzija, departaments, daļa, sadalīšana, daiva, zars, stabs, segments, nodaļa, sekcija, sadaļu, sadaļā, sadaļa

dział po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

секција, дел, оддел, делот, делница

dział po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

editorial, ramură, departament, împărţire, divizie, coloană, secțiune, secțiunea, sectiunea, pct, sectiune

dział po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

kolona, rubrika, del, veja, paragraf, segment, oddelek, odsek, razdelek, poglavje, oddelku

dział po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

rubrika, delení, paragraf, segment, pobočka, divine, časť, časti

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dział)

związki frazeologiczne:
dział wodny/wód

odmiana:
(1.1-5)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	dział	działy
dopełniacz	działu	działów
celownik	działowi	działom
biernik	dział	działy
narzędnik	działem	działami
miejscownik	dziale	działach
wołacz	dziale	działy

wyrazy pokrewne:
rzecz. (1.4-5) działka; przym. działowy

przykłady:
Którym działem biologii chciałbyś się zająć na proseminarium?
Postanawiamy, że gdy mąż po śmierci swojej żony przeprowadził dział dóbr z synami swoimi, którego to działu odmówić nie mógł, a dział ten nie został potwierdzony prze nas lub naszego starostę, to po śmierci ojca działu dokonanego wzruszyć nie mogą, ojcowską część powinni tylko rozdzielić.
Z jednej strony służył Amigo, tak bowiem nazwałem pudla, z drugiej ulubiona koza szarpała mnie pyszczkiem za rękaw, domagając się swego działu.
Ledwie jednak usnął smacznie a głęboko, gdy zbudził go huk dział.

wymowa:
IPA: [ʥ̑aw], AS: [ʒ́au̯], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
dziedzina, np. nauki, gospodarki itp.
część czasopisma, wystawy, sklepu poświęcona określonym zagadnieniom
część instytucji
daw. podział, zwłaszcza majątku
część własności przypadająca komuś z podziału
rzeczownik, rodzaj nijaki
D. lm zob. działo
czasownik, forma fleksyjna
3 os. lp m czasu przeszłego zob. dziać

Statystyki popularności: dział

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Wrocław, Opole, Warszawa, Kraków, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

dolnośląskie, opolskie, Województwo małopolskie, mazowieckie, Województwo łódzkie