Słowo: wypowiedź
Kategoria: wypowiedź
Prawo i administracja, Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: wypowiedź
uzupełnij wypowiedź, wypowiedź adamka, wypowiedź antonimy, wypowiedź argumentacyjna, wypowiedź gramatyka, wypowiedź janowicza, wypowiedź krzyżówka, wypowiedź na podstawie materiału stymulującego, wypowiedź ortografia, wypowiedź pisemna, wypowiedź po angielsku, wypowiedź polemiczna, wypowiedź retoryczna, wypowiedź synonim, wypowiedź synonimy, wypowiedź tuska, wypowiedź ustna
Synonimy: wypowiedź
widok, pogląd, wizja, wgląd, pole widzenia, głos, strona czasownika, głoska dźwięczna, dźwięczność, powiedzenie, sentencja, powiedzonko, prawienie, porzekadło, opinia, zdanie, zapatrywanie, sąd, osąd, komunikat, oświadczenie, sprawozdanie, wyrażanie się, wyrażenie, wypowiedzenie, wyrażanie, występ, odezwanie, deklaracja, ogłoszenie, deklarowanie, zapowiedź, dykcja, enuncjacja, twierdzenie, orzeczenie, orzekanie, wyrok
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wypowiedź
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wypowiedź: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka wypowiedź: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: wypowiedź
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
statement, dictum, utterance, comment, pronouncement, saying, opinion
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
declaración, comentario, atestado, observación, comunicado, declaración de, estado, afirmación
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
anmerkung, geschwätz, erläuterung, bemerken, abrechnung, klatsch, bankabrechnung, vermerk, bemerkung, machtspruch, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
observation, expression, commentent, remarque, dénonciation, dicton, déclaration, relevé, remarquer, avis, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
osservazione, nota, dichiarazione, commentare, commento, affermazione, economico, istruzione, dichiarazioni
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
exprimir, observação, estado, comentário, depoimento, argumentação, comentar, indicação, estabelecer, afirmação, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
praatje, aanmerking, annoteren, opmerking, argument, declaratie, commentaar, aangifte, uitspraak, betuiging, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
констатация, прокомментировать, суждение, истолкование, заявление, произношение, толки, растолковывать, смета, доказательство, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
kommentar, bemerkning, uttalelse, erklæring, statement, utsagnet, uttalelsen
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
yttrande, kommentar, anmärkning, uttalande, meddelandet, meddelande, förklaring, uttalandet
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
arvostelma, määräys, käsky, lausunto, ilmaus, sanat, kommentaari, ääntäminen, selvitys, kommentti, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
opgivelse, erklæring, bemærkning, redegørelse, opgørelse, oversigten, resultatopgørelsen
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
kritizovat, výpověď, komentovat, komentář, přehled, výkaz, výraz, promluva, glosa, rozhodnutí, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hangképzés, nyilatkozat, megnyilatkozás, vallomás, szólásmondás, állítás, kibocsátás, kijelentés, megállapítás, nyilatkozatot
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
demeç, dedikodu, gevezelik, söz, ifade, ilkesi, bildirimi, deyimi, bilgilerin korunması
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σχόλιο, κατάσταση, γνωμάτευση, δήλωση, σχολιάζω, ανακοίνωση, δήλωσης, δελτίο
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
затвердження, вислів, афоризм, виразно, розтлумачувати, явно, заява, формулювання, коментар, рішуче, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
komentoj, formulim, deklaratë, deklarata, deklarata e, deklaratë e
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
излагане, изречение, отчет, изявление, декларация, декларация за, твърдение
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
палац, маленький, заяву, заява
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kommentaar, kommenteerima, avaldus, seisukohavõtt, märge, ütlus, väljakuulutamine, lausung, avaldust, avaldusega, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
izrazito, tumačiti, napomena, očitovanje, izgovor, stavak, izgovaranje, primjedba, razjašnjenje, iskaz, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
yfirlýsingu, yfirlýsing, staðhæfing, greinargerð, yfirlit
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
argumentas, pareiškimas, komentaras, pastaba, ataskaita, pareiškimą, teiginys
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atsauksme, arguments, paziņojums, piezīme, apgalvojums, deklarācija, paziņojumu, pārskats
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
изјава, изјавата, соопштение, соопштението, успех
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
bârfă, comentariu, declarație, Declarație de, declaratie, motto, afirmație
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
proglašeni, izjava, izkaz, izjavo, izjava o
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
povel, poznámka, vyhlásenie, vyhlásenia, vyhlásení, prehlásenie, vyhlásením
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wypowiedź)
kolokacje:
szczera / odważna wypowiedź
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. wypowiadanie n, wypowiedzenie n
czas. powiedzieć, wypowiadać ndk., wypowiedzieć dk.
przykłady:
Skandaliczną wypowiedź aktora brukowce zreferowały już następnego dnia.
Na zakończenie swojej wypowiedzi przytoczył list od jednego z widzów.
Ostro skrytykował wypowiedź prezydenta i nazwał go marionetką prezesa PiS!
synonimy:
wystąpienie, orzeczenie, oświadczenie
wymowa:
lp IPA: [vɨˈpɔvʲjɛ̇ʨ̑], AS: [vypovʹi ̯ėć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• podw. art.• i → j ; lm [vɨpɔˈvʲɛʥi]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
coś, co zostało powiedziane, wypowiedziane lub napisane
szczera / odważna wypowiedź
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | wypowiedź | wypowiedzi |
| dopełniacz | wypowiedzi | wypowiedzi |
| celownik | wypowiedzi | wypowiedziom |
| biernik | wypowiedź | wypowiedzi |
| narzędnik | wypowiedzią | wypowiedziami |
| miejscownik | wypowiedzi | wypowiedziach |
| wołacz | wypowiedzi | wypowiedzi |
wyrazy pokrewne:
rzecz. wypowiadanie n, wypowiedzenie n
czas. powiedzieć, wypowiadać ndk., wypowiedzieć dk.
przykłady:
Skandaliczną wypowiedź aktora brukowce zreferowały już następnego dnia.
Na zakończenie swojej wypowiedzi przytoczył list od jednego z widzów.
Ostro skrytykował wypowiedź prezydenta i nazwał go marionetką prezesa PiS!
synonimy:
wystąpienie, orzeczenie, oświadczenie
wymowa:
lp IPA: [vɨˈpɔvʲjɛ̇ʨ̑], AS: [vypovʹi ̯ėć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• podw. art.• i → j ; lm [vɨpɔˈvʲɛʥi]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
coś, co zostało powiedziane, wypowiedziane lub napisane
Statystyki popularności: wypowiedź
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Rzeszów, Białystok, Kielce, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
świętokrzyskie, lubelskie, podkarpackie, podlaskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa