Słowo: działanie
Kategoria: działanie
Zdrowie, Usługi biznesowe i przemysłowe, Komputery i elektronika
Powiązane słowa / Znaczenie: działanie
działanie 6.2, działanie 8.1, działanie alkoholu, działanie amfetaminy, działanie antonimy, działanie antyseptyczne, działanie gramatyka, działanie kreatyny, działanie krzyżówka, działanie lasera, działanie na potęgach, działanie ortografia, działanie pokrzywy, działanie reaktora jądrowego, działanie synonim, działanie synonimy, działanie tabletek antykoncepcyjnych, działanie teratogenne, działanie układu hormonalnego ćwiczenia, działanie zielonej kawy, pokrzywa, pokrzywa działanie, rumianek, rumianek działanie, zielona herbata, zielona herbata działanie
Synonimy: działanie
uchwyt, chwyt, uścisk, uchwycenie, ściskanie, praca, dzieło, robota, energia, zadanie, siła, moc, mocarstwo, przemoc, nasilenie, gra, wystawienie, wykonanie, udawanie, wstępowanie na scenie, akcja, czyn, postępek, czynność, działalność, agencja, biuro, pośrednictwo, faktorstwo, filia, efekt, wpływ, skutek, rezultat, wynik, uderzenie, udar, wstrząs, zderzenie, stres, podkreślenie, uwydatnienie, napór, obróbka, ruch, przerób, aktywność, ruchliwość, funkcja, obowiązek, impreza, oddziaływanie, wpływanie, nacisk, protekcja, operowanie, chód maszyny, operacja, eksploatacja, proces, leczenie, traktowanie, podejście do kogoś czegoś, obchodzenie się, wniosek, aplikacja, zastosowanie, zgłoszenie, zgłaszanie się
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: działanie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka działanie: 9
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka działanie: 9
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: działanie
działanie po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
effect, action, operation, activity, function, impact, proceeding, agency, acting, working
działanie po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
resultado, actividad, operar, impacto, función, funcionar, choque, influencia, secuela, acción, influjo, sucursal, oficio, hecho, procedimiento, agencia, la acción, medidas, de acción, acciones
działanie po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
handelnd, wirkung, operation, einwirkung, auswirkung, tätigkeit, aktion, umtrieb, agentur, betätigung, effekt, radioaktivität, tat, wirkungskraft, zweck, geschäftsstelle, Aktion, Handlung, Handeln, Wirkung, Klage
działanie po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
fait, portée, exploitation, impression, procédé, action, toucher, opération, effectuer, effet, fin, faire, puissance, animation, causer, tamponnement, mesures, l'action, actions, une action
działanie po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
operazione, agenzia, causare, lamentela, succursale, servizio, funzionamento, influsso, conseguenza, attività, funzione, risultato, azione, atto, impiego, funzionare, azioni, un'azione, d'azione, dell'azione
działanie po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
conclusão, resultado, alvo, forma, actuar, modo, prazer, divertimento, moda, radioactividade, façanha, maneira, repartição, costume, agência, ofício, ação, acção, de acção, medidas, acções
działanie po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
gevolg, uitkomst, functie, treffen, indruk, activiteit, functioneren, effect, doelstelling, invloed, radioactiviteit, effecten, daad, werken, doel, beïnvloeden, actie, handeling, Aktie, maatregelen, optreden
działanie po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
фактор, мероприятие, импульс, отправление, заседание, предосторожность, процесс, содействие, дееспособность, творить, влияние, собственность, рассматривание, цель, обвинение, функционирование, действие, действия, действий, акция, деятельность
działanie po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
formål, aktivitet, konsekvens, effekt, gjerning, operasjon, agentur, funksjon, oppgave, handling, påvirke, følge, virksomhet, innvirkning, drift, byrå, handlingen, tiltak, aksjon, handlings
działanie po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
handling, resultat, verksamhet, effekt, funktion, operation, kontor, agentur, aktivitet, gärning, uppgift, spel, inflytande, aktion, konsekvens, verkan, åtgärd, åtgärder, talan, åtgärden
działanie po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
vaikutus, näytteleminen, ilmiö, päämäärä, tohina, vaikutelma, tapa, pakata, edeten, sysäys, koskea, vireys, toimisto, tehtävä, aktiivisuus, tälli, toiminta, toimia, toiminnan, toimiin, toimet
działanie po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
handling, embede, virkning, fungere, aktion, agentur, arbejde, udfald, konsekvens, virke, formål, følge, effekt, operation, kontor, resultat, indsats, sag, aktioner
działanie po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
úloha, aktivnost, efekt, fungování, výsledek, vykonat, konání, náraz, fungovat, operace, boj, filiálka, provoz, jednatelství, působnost, kolize, akce, akční, opatření, žaloba, činnost
działanie po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
effektus, függvény, lefolyás, ténykedés, hatály, cselekmény, bevetés, ügynökség, színészet, tevékenység, részvény, behatás, aktivitás, aktív, funkció, rendeltetés, akció, cselekvési, fellépés, keresetet, cselekvés
działanie po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
fiil, büro, niyet, tesir, fonksiyon, hareket, etki, faaliyet, iş, yazıhane, sonuç, eylem, aksiyon, işlem, eylemi
działanie po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εγχείρηση, κρούση, ενέργεια, διάβημα, υπηρεσία, πρακτορείο, ορμή, αγωγή, δεξίωση, διενέργεια, σύγκρουση, λειτουργία, δράση, επίδραση, επενέργεια, λειτουργώ, δράσης, προσφυγή, ενέργειες
działanie po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
функціонувати, вплив, енергія, продовжений, гра, сприяння, засіб, бій, нащадок, обвинувачення, активність, спритність, чинний, результат, звинувачування, позов, дію, дія, чинність, чинності
działanie po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
aktivitet, punoj, qëllim, agjenci, veprim, veprimit, veprim i, i veprimit, Veprimi
działanie po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
механизъм, удар, движение, действие, ефект, последствие, агентство, действия, за действие, дейност
działanie po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
дзеянне, дзеяньне
działanie po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kasutamine, esindus, mõju, menetlus, toimima, vahend, löök, kantselei, põrge, tehe, põhjustama, tagajärg, mäng, tegevus, mulje, tegu, hagi, meetmeid, tegevuse, meetme
działanie po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
funkcioniranje, utjecaji, djelovanja, sabiti, funkcije, akcija, djelovati, posredovanje, učinak, funkcionirati, izvršavanje, raditi, radnja, dodir, podrška, udarac, Akcijski, akcije, akciju
działanie po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
athafnasemi, aðgerð, aðgerðir, aðgerða, Aðgerðin, til aðgerða
działanie po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
factum, actio, munus, effectus
działanie po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
padarinys, pasekmė, darbas, veikla, eksploatacija, būdas, rezultatas, poveikis, veikti, agentūra, operacija, tikslas, veiksmas, dirbti, veiksmų, veiksmai, ieškinys
działanie po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
metode, veids, birojs, operācija, darbība, funkcionēt, rīcība, ekspluatācija, postenis, process, strādāt, sekas, amats, aģentūra, nolūks, darboties, darbības, rīcības, prasība
działanie po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
акција, дејствување, дејство, акционен, акцијата
działanie po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
activitate, birou, acţiune, agenţie, operaţie, funcţionare, rol, fel, consecinţă, efect, acțiune, acțiuni, de acțiune, actiune, măsuri
działanie po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
čilost, vpliv, účinek, efekt, následek, čin, živost, vliv, boj, agentura, ukrepanje, ukrepi, tožba, ukrep, akcijski
działanie po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
transakcia, efekt, aktivita, účinok, dopad, konanie, akční, boj, funkční, dej, predošlý, vliv, čin, ruch, náraz, akcie, akcia, podujatia, činnosti, opatrenia
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/działanie)
kolokacje:
skuteczne działanie, lokalna grupa działania
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. działacz mos, działalność f
czas. działać
przykłady:
Musimy podjąć działania w celu odebrania naszej własności.
Cztery działania arytmetyczne: dodawanie, odejmowanie, mnożenie, dzielenie.
Do działania silnika potrzebne jest paliwo.
wymowa:
, IPA: [ʥ̑aˈwãɲɛ], AS: [ʒ́au̯ãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
zespół ruchów i czynności zmierzających do czegoś, wykonywanie czynności w określonym celu, aktywne dążenie do zmiany czegoś
mat. funkcja, na ogół dwuargumentowa;
rzecz. odczas. od: działać
skuteczne działanie, lokalna grupa działania
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | działanie | działania |
| dopełniacz | działania | działań |
| celownik | działaniu | działaniom |
| biernik | działanie | działania |
| narzędnik | działaniem | działaniami |
| miejscownik | działaniu | działaniach |
| wołacz | działaniu | działania |
| przypadek | liczba pojedyncza |
|---|---|
| mianownik | działanie |
| dopełniacz | działania |
| celownik | działaniu |
| biernik | działanie |
| narzędnik | działaniem |
| miejscownik | działaniu |
| wołacz | działaniu |
wyrazy pokrewne:
rzecz. działacz mos, działalność f
czas. działać
przykłady:
Musimy podjąć działania w celu odebrania naszej własności.
Cztery działania arytmetyczne: dodawanie, odejmowanie, mnożenie, dzielenie.
Do działania silnika potrzebne jest paliwo.
wymowa:
, IPA: [ʥ̑aˈwãɲɛ], AS: [ʒ́au̯ãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
zespół ruchów i czynności zmierzających do czegoś, wykonywanie czynności w określonym celu, aktywne dążenie do zmiany czegoś
mat. funkcja, na ogół dwuargumentowa;
rzecz. odczas. od: działać
Statystyki popularności: działanie
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Lublin, Warszawa, Łódź, Białystok, Olsztyn
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, podlaskie, Województwo łódzkie, podkarpackie, świętokrzyskie
Losowe słowa