Słowo: dzielić

Kategoria: dzielić

Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: dzielić

dzielić antonimy, dzielić gramatyka, dzielić i rządzić, dzielić krzyżówka, dzielić na pół, dzielić ortografia, dzielić po angielsku, dzielić po niemiecku, dzielić się, dzielić się jajkiem po angielsku, dzielić skórę na niedźwiedziu, dzielić synonim, dzielić synonimy, dzielić włos na czworo, dzielić z partnerem, jak dzielić pisemnie, jak dzielić ułamki

Synonimy: dzielić

podzielać, dzielić z kimś, łamać się, brać udział, rozszczepiać, naszczepić, rozszczepić, przełupać, rozłupać, podzielić, rozdzielać, porozdzielać, rozłączać, rozkrajać, oddzielać, odłączyć, przedzielać, podzielić na części, rozczłonkować, przegradzać, przepierzać, rozkładać, rozprowadzać, kolportować, obdzielać, uczestniczyć, współuczestniczyć, partycypować, podzielić się z kimś czymś

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dzielić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dzielić: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: dzielić

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
bisect, group, distribute, stream, split, partake, carve, partition, share, divide, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
repartir, porción, desunir, agrupación, flujo, corriente, erogar, partición, cortar, riachuelo, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
anteilig, austeilen, segmentierung, partition, geteilt, anteil, spalten, gruppen, strom, quote, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
kyrielle, ensemble, départir, scinder, courant, fissure, répandre, bissectez, distribuons, cours, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ruscello, spartizione, squarcio, crepatura, contributo, strappo, profluvio, spargere, propagare, parte, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
romper, compartilhar, partir, acabrunhar, apólice, fluxo, grupo, abrir, partícula, ungir, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
huidig, uithakken, verbreiden, clausuur, scheiden, aandeel, ontvouwen, splitsen, waterloop, afscheiding, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
гурьба, ячейка, расщепленность, расколоть, раздвоить, вытекать, излиться, частное, расколоться, речка, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bekk, strøm, snitte, elv, delta, aksje, part, gruppe, sprekk, flokk, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
fördela, grupp, dela, lott, spricka, uppdelning, rämna, skilja, ström, skära, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
jakaminen, veistää, ositus, vuolla, osake, konsortio, joukkio, rako, halki, halkio, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
gruppering, andel, deling, spalte, hold, fordele, adskille, fordeling, del, division, ...
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
krájet, oddělit, oddíl, vyřezat, rozštípat, distribuce, vytesat, šířit, rozštěp, tok, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
felosztás, kettévágott, hasított, elrepedés, elszakadás, áramlás, áram, kettéhasított, özönlés, kvóta, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
akıntı, grup, ırmak, yarılmak, oymak, pay, bölünme, akım, hisse, payı, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
μοίρα, μοιράζω, όμιλος, ρυάκι, διχοτομία, σύμπλεγμα, σκαλίζω, γλύφω, διχοτομώ, ομάδα, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
вирізьбити, розбавляти, розповсюджувати, чарунка, класифікувати, гурт, вирізувати, ріка, розколюватися, угруповання, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
skalit, grup, çaj, përhap, shpërndaj, rryma, pjesë, aksion, pjesa, ndajnë, ...
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
сплит, разделение, група, течение, дял, акция, Сподели, Share, Закачи
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
доля, дзель
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
osa, hoovama, levitama, jagama, grupp, rühm, lõhe, nikerdama, jaotama, poolitama, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
niz, lemeš, rijeka, grupirati, struja, raonik, prijelom, dio, prepoloviti, gravirati, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hluti, kljúfa, bálkur, klofna, hópur, hlutabréf, hlut, hlutdeild, Share, hlutur
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
sors, vena, pars, amnis, scindo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
srautas, akcija, srovė, įnašas, skirstyti, grupė, dalis, Share, Dalintis, dalį, ...
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atšķirt, grupa, dalīšana, straume, sadalīšana, raksts, upe, akcija, grupējums, daļa, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
акција, удел, учеството, уделот, удел на
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
împărţire, curent, formai, grup, contribuţie, despica, acțiune, cota, social, cota de, ...
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
kapela, potok, skupina, grupa, kraje, segment, dividenda, sled, delež, deleža, ...
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
potok, grupa, dividenda, dít, skupina, skupinový, prúd, segment, kapela, roztrhnutý, ...

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dzielić)

antonimy:
łączyć, scalać
mnożyć
łączyć

związki frazeologiczne:
dzielić skórę na niedźwiedziu, dzielić stół i łoże, dzielić włos na czworo

hiperonimy:
liczyć

kolokacje:
dzielić pieniądze / tort / zapasy / … na trzy części / na dwie połowy / … między kolegów / …
dzielić osiem na/przez dwa

odmiana:
(1.1-4) koniugacja VIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikdzielić
czas teraźniejszydzielędzieliszdzielidzielimydzieliciedzielą
czas przeszłymdzieliłemdzieliłeśdzieliłdzieliliśmydzieliliściedzielili
fdzieliłamdzieliłaśdzieliładzieliłyśmydzieliłyściedzieliły
ndzieliłomdzieliłośdzieliło
tryb rozkazującyniech dzielędzielniech dzielidzielmydzielcieniech dzielą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę dzielił,
będę dzielić
będziesz dzielił,
będziesz dzielić
będzie dzielił,
będzie dzielić
będziemy dzielili,
będziemy dzielić
będziecie dzielili,
będziecie dzielić
będą dzielili,
będą dzielić
fbędę dzieliła,
będę dzielić
będziesz dzieliła,
będziesz dzielić
będzie dzieliła,
będzie dzielić
będziemy dzieliły,
będziemy dzielić
będziecie dzieliły,
będziecie dzielić
będą dzieliły,
będą dzielić
nbędę dzieliło,
będę dzielić
będziesz dzieliło,
będziesz dzielić
będzie dzieliło,
będzie dzielić
czas zaprzeszłymdzieliłem byłdzieliłeś byłdzielił byłdzieliliśmy bylidzieliliście bylidzielili byli
fdzieliłam byładzieliłaś byładzieliła byładzieliłyśmy byłydzieliłyście byłydzieliły były
ndzieliłom byłodzieliłoś byłodzieliło było
forma bezosobowa czasu przeszłegodzielono
tryb przypuszczającymdzieliłbym,
byłbym dzielił
dzieliłbyś,
byłbyś dzielił
dzieliłby,
byłby dzielił
dzielilibyśmy,
bylibyśmy dzielili
dzielilibyście,
bylibyście dzielili
dzieliliby,
byliby dzielili
fdzieliłabym,
byłabym dzieliła
dzieliłabyś,
byłabyś dzieliła
dzieliłaby,
byłaby dzieliła
dzieliłybyśmy,
byłybyśmy dzieliły
dzieliłybyście,
byłybyście dzieliły
dzieliłyby,
byłyby dzieliły
ndzieliłobym,
byłobym dzieliło
dzieliłobyś,
byłobyś dzieliło
dzieliłoby,
byłoby dzieliło
imiesłów przymiotnikowy czynnymdzielący, niedzielący
fdzieląca, niedzielącadzielące, niedzielące
ndzielące, niedzielące
imiesłów przymiotnikowy biernymdzielonydzieleni
fdzielonadzielone
ndzielone
imiesłów przysłówkowy współczesnydzieląc, nie dzieląc
rzeczownik odczasownikowydzielenie, niedzielenie

(2.1-2) koniugacja VIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikdzielić się
czas teraźniejszydzielę siędzielisz siędzieli siędzielimy siędzielicie siędzielą się
czas przeszłymdzieliłem siędzieliłeś siędzielił siędzieliliśmy siędzieliliście siędzielili się
fdzieliłam siędzieliłaś siędzieliła siędzieliłyśmy siędzieliłyście siędzieliły się
ndzieliłom siędzieliłoś siędzieliło się
tryb rozkazującyniech się dzielędziel sięniech się dzielidzielmy siędzielcie sięniech się dzielą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się dzielił,
będę się dzielić
będziesz się dzielił,
będziesz się dzielić
będzie się dzielił,
będzie się dzielić
będziemy się dzielili,
będziemy się dzielić
będziecie się dzielili,
będziecie się dzielić
będą się dzielili,
będą się dzielić
fbędę się dzieliła,
będę się dzielić
będziesz się dzieliła,
będziesz się dzielić
będzie się dzieliła,
będzie się dzielić
będziemy się dzieliły,
będziemy się dzielić
będziecie się dzieliły,
będziecie się dzielić
będą się dzieliły,
będą się dzielić
nbędę się dzieliło,
będę się dzielić
będziesz się dzieliło,
będziesz się dzielić
będzie się dzieliło,
będzie się dzielić
czas zaprzeszłymdzieliłem się byłdzieliłeś się byłdzielił się byłdzieliliśmy się bylidzieliliście się bylidzielili się byli
fdzieliłam się byładzieliłaś się byładzieliła się byładzieliłyśmy się byłydzieliłyście się byłydzieliły się były
ndzieliłom się byłodzieliłoś się byłodzieliło się było
forma bezosobowa czasu przeszłegodzielono się
tryb przypuszczającymdzieliłbym się,
byłbym się dzielił
dzieliłbyś się,
byłbyś się dzielił
dzieliłby się,
byłby się dzielił
dzielilibyśmy się,
bylibyśmy się dzielili
dzielilibyście się,
bylibyście się dzielili
dzieliliby się,
byliby się dzielili
fdzieliłabym się,
byłabym się dzieliła
dzieliłabyś się,
byłabyś się dzieliła
dzieliłaby się,
byłaby się dzieliła
dzieliłybyśmy się,
byłybyśmy się dzieliły
dzieliłybyście się,
byłybyście się dzieliły
dzieliłyby się,
byłyby się dzieliły
ndzieliłobym się,
byłobym się dzieliło
dzieliłobyś się,
byłobyś się dzieliło
dzieliłoby się,
byłoby się dzieliło
imiesłów przymiotnikowy czynnymdzielący się, niedzielący się
fdzieląca się, niedzieląca siędzielące się, niedzielące się
ndzielące się, niedzielące się
imiesłów przysłówkowy współczesnydzieląc się, nie dzieląc się
rzeczownik odczasownikowydzielenie się, niedzielenie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. dzielenie/podzielenie
rzecz. dzielenie/podzielenie; czas. dzielić się; rzecz. dzielna, dzielnik
(1) czas. podzielać/podzielić, przedzielać/przedzielić, rozdzielać/rozdzielić, udzielać/udzielić, udzielać się/udzielić się, wydzielać/wydzielić

przykłady:
W akademiku dzieliłam z nią pokój.
Dwóch polityków dzieliły poglądy na sprawę nielegalnych emigrantów.

składnia:
dzielić + B. (nie dzielić + D.)
dzielić + B. (nie dzielić + D.) przez + B. / na + B.
dzielić + B. (nie dzielić + D.) z + N.
dzielić + B. (nie dzielić + D.)

synonimy:
wyodrębniać, rozdzielać, separować, kroić, łamać
różnić

wymowa:
IPA: [ˈʥ̑ɛlʲiʨ̑], AS: [ʒ́elʹić], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
dokonywać podziału, wyróżniać części jednej całości
mat. wyznaczać iloraz, stosunek dwóch wielkości, funkcji itp.;
mieć z czymś / kimś coś wspólnego
tworzyć różnicę między dwoma osobami, poglądami itp.
czasownik zwrotny niedokonany dzielić się
być rozkładalnym na określone części
oddawać komuś część czegoś

Statystyki popularności: dzielić

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Łódź, Bydgoszcz, Warszawa, Rzeszów, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo łódzkie, podkarpackie, warmińsko-mazurskie, lubelskie, kujawsko-pomorskie

Losowe słowa