Słowo: dzwonek
Kategoria: dzwonek
Komputery i elektronika, Internet i telekomunikacja, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: dzwonek
dzwonek antonimy, dzwonek bezprzewodowy, dzwonek dalmatyński, dzwonek do drzwi, dzwonek gramatyka, dzwonek iphone, dzwonek krzyżówka, dzwonek mp3, dzwonek na sms, dzwonek na telefon, dzwonek na telefon chomikuj, dzwonek nokia, dzwonek ortografia, dzwonek sms, dzwonek synonimy, dzwonek szkolny, dzwonek szwagra, dzwonek wirta, dzwonki, dzwonki mp3, dzwonki na telefon, lalka, lalka ostatni dzwonek, nokia lumia 610, ostatni dzwonek, piosenka na dzwonek, piosenki na dzwonek
Synonimy: dzwonek
dzwon, kielich, ring, pierścień, pierścionek, boks, koło, kampanula
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dzwonek
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dzwonek: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka dzwonek: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: dzwonek
dzwonek po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
bell-flower, bluebell, trumpet, bellflower, doorbell, ring, bleep, bell, ringer, Bell, campanula, ringtone, a ringtone
dzwonek po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
llamar, sortija, campanilla, campana, trompeta, anillo, timbre, bocina, tocar, rueda, repicar, de Bell, campana de, la campana
dzwonek po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
gruppe, glockenblume, telefonklingel, tönen, geläute, klang, kelch, reifen, rufstromgeber, clique, anrufen, kreis, trompete, schellen, ring, glockenspiel, Glocke, Klingel, Glocken, bell
dzwonek po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
trompette, cloche, appeler, corner, sonner, anneau, bague, tintement, sonnerie, retentir, boucle, cercle, bande, crier, sonneur, sonnaille, sonnette, bell, de cloche
dzwonek po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
anello, suonare, campanello, denominare, chiamare, tromba, campana, campanile, campanaria, bell
dzwonek po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
campainha, anel, turma, trombeta, grupo, argola, verdadeiramente, cáfila, borda, facção, chamar, sino, bando, repercutir, bell, de sino, sino de
dzwonek po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
klok, toeteren, toeten, beugel, opbellen, schare, trompet, roepen, bazuin, wal, troep, bel, ring, belletje, bell, klokje
dzwonek po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
оглашаться, фанфара, прокричать, расширение, зазвенеть, звонить, чашечка, труба, группа, колесо, окружность, оправа, звучать, воронка, раструбить, сурьма, колокол, звонок, Белл, Bell, колокола
dzwonek po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
trompet, klokke, ring, bell, bjelle, gongongen
dzwonek po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ring, klang, telefonera, påringning, trumpet, klinga, klocka, bell, klockan, klock, sätta en klocka
dzwonek po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kutsua, sanoa, kello, helskyä, kehä, torvi, rengas, rikollisjengi, vartio, trumpetti, rikollisjärjestö, joukko, soittaa, soittokello, bell, kelloa, kellon
dzwonek po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
klokke, trompet, ring, ringe, kornet, telefonere, opkald, Bell, klokken, Bells
dzwonek po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
znít, okruh, obruč, zacinkat, zvoník, rolnička, zvonění, kruh, kroužek, zvon, zvonek, obroučka, prsten, roh, zvonit, zvonec, zvonu, bell, zvonku
dzwonek po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
klikk, gazométer, kupolakapcsolás, kupola, harang, bukmékerek, kisharang, gázharang, érdekcsoport, felhólyagzás, porond, trombita, csengő, Bell, harangja, csengőt
dzwonek po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
halka, zil, çete, çan, yüzük, takım, seslenmek, borazan, ring, çember, bell, zili, dolmalık
dzwonek po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
καραμούζα, μάτι, δακτυλίδι, κουδούνι, δαχτυλίδι, καμπάνα, καμπάνας, κώδωνα, κουδουνιού
dzwonek po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
жонатий, розширення, ревіти, потічок, окольцьований, дзвіночок, склянка, труба, дзвоник, заміжня, дзвоники, сурмити, струмочок, лійка, трубити, дзвоне, дзвін, колокол, дзін
dzwonek po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
këmborë, bori, zile, bri, kumona, kambanë, bell, zilja, këmbana
dzwonek po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
звънец, камбана, Bell, камбанка, камбанообразния
dzwonek po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
колца, званок, клiкаць, звон, званы, колокол
dzwonek po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
rõngas, helisema, kell, helistaja, trompet, kellamees, teisik, kellahelin, ring, Bell, kella, kelluke, signaali
dzwonek po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
trubiti, truba, zvučnik, rastrubiti, zvoni, signal, zvončić, zvonjenje, kolajna, zvonce, prsten, kolut, zvuk, zvono, Bell, zvona, zvonik
dzwonek po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hringja, hljóma, hringur, klukka, bjalla, Bell, bjallan, bjöllu, Bjöllu-
dzwonek po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
campana, anulus, orbis
dzwonek po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
gauja, kornetas, trimitas, varpas, skambutis, žiedas, Bell, varpo, varpelis
dzwonek po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kornete, kliķe, zvans, bell, zvanu, zvana
dzwonek po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
ѕвоното, прстенот, Бел, ѕвончето, камбаната, ѕвоно, ѕвонче
dzwonek po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
inel, clopot, ring, trompet, suna, gong, cornet, de clopot, clopoțel, clopotnita, bell
dzwonek po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
prsten, zvonec, zvonit, prstan, zvon, zvonček, zvonek, kruh, zazvonit, zvoník, bell, Zvonik
dzwonek po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zvoniť, hyacint, kruh, prsteň, zvon, okruh, zvonček
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dzwonek)
związki frazeologiczne:
ostatni dzwonek, poznać błazna i bez dzwonków
kolokacje:
dzwonki mszalne
dzwonek rowerowy / szkolny
odmiana:
(1.1-7)
wyrazy pokrewne:
rzecz. dzwon m, dzwonko n, dzwonnica f, dzwonnik m, podzwonne n, dzwoneczek m, dzwonienie n, zadzwonienie n
czas. dzwonić ndk., zadzwonić dk.
przym. dzwonczany, dzwonowy, dzwoneczkowy
przykłady:
Wśród pamiątek po babci jest mosiężny dzwonek.
Kupiliśmy nowy dzwonek, bo poprzedniego nie było za dobrze słychać.
Chodźmy, bo już dzwonek na lekcję.
synonimy:
dzwoneczek m
kampanula
wymowa:
, IPA: [ˈʣ̑vɔ̃nɛk], AS: [ʒvõnek], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
zdrobn. od: dzwon
mały dzwon
urządzenie sygnalizacyjne, często elektryczne, np. przy drzwiach wejściowych, w szkole, teatrze, przy rowerze
dźwięk dzwonka (1.2-3), sygnał dzwonkiem (1.2-3)
karc. karo, kolor karciany
przedmiot przypominający kształtem dzwon
bot. Campanula L., roślina o dużych, najczęściej niebieskich kwiatach
ostatni dzwonek, poznać błazna i bez dzwonków
kolokacje:
dzwonki mszalne
dzwonek rowerowy / szkolny
odmiana:
(1.1-7)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | dzwonek | dzwonki |
| dopełniacz | dzwonka | dzwonków |
| celownik | dzwonkowi | dzwonkom |
| biernik | dzwonek | dzwonki |
| narzędnik | dzwonkiem | dzwonkami |
| miejscownik | dzwonku | dzwonkach |
| wołacz | dzwonku | dzwonki |
wyrazy pokrewne:
rzecz. dzwon m, dzwonko n, dzwonnica f, dzwonnik m, podzwonne n, dzwoneczek m, dzwonienie n, zadzwonienie n
czas. dzwonić ndk., zadzwonić dk.
przym. dzwonczany, dzwonowy, dzwoneczkowy
przykłady:
Wśród pamiątek po babci jest mosiężny dzwonek.
Kupiliśmy nowy dzwonek, bo poprzedniego nie było za dobrze słychać.
Chodźmy, bo już dzwonek na lekcję.
synonimy:
dzwoneczek m
kampanula
wymowa:
, IPA: [ˈʣ̑vɔ̃nɛk], AS: [ʒvõnek], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
zdrobn. od: dzwon
mały dzwon
urządzenie sygnalizacyjne, często elektryczne, np. przy drzwiach wejściowych, w szkole, teatrze, przy rowerze
dźwięk dzwonka (1.2-3), sygnał dzwonkiem (1.2-3)
karc. karo, kolor karciany
przedmiot przypominający kształtem dzwon
bot. Campanula L., roślina o dużych, najczęściej niebieskich kwiatach
Statystyki popularności: dzwonek
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Radom, Płock, Warszawa, Kalisz, Rybnik
Najczęściej wyszukiwane w regionach
świętokrzyskie, podkarpackie, lubelskie, podlaskie, wielkopolskie