Słowo: dzwonienie

Kategoria: dzwonienie

Internet i telekomunikacja, Zdrowie, Komputery i elektronika

Powiązane słowa / Znaczenie: dzwonienie

darmowe dzwonienie, dzwonienie antonimy, dzwonienie gramatyka, dzwonienie internet, dzwonienie krzyżówka, dzwonienie na koszt, dzwonienie na koszt odbiorcy, dzwonienie na koszt odbiorcy orange, dzwonienie na koszt odbiorcy play, dzwonienie na koszt odbiorcy plus, dzwonienie ortografia, dzwonienie przez internet, dzwonienie przez messengera, dzwonienie synonimy, dzwonienie w uchu, dzwonienie w uszach, dzwonienie z internetu, dzwonienie za darmo, dzwonienie za granice, tanie dzwonienie

Synonimy: dzwonienie

huk, melodia dzwonów, silne bicie w dzwony, grzmot, salwa śmiechu, ring, pierścień, pierścionek, boks, koło, szczęk, brzęk, brzęczenie, dzwon, zderzenie, konflikt, rozdźwięk, hałas, szum, zakłócenia, dźwięk, wrzawa, dźwięczenie, mrowienie, brzmienie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dzwonienie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dzwonienie: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5

Tłumaczenia: dzwonienie

dzwonienie po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

jangle, sounding, knell, tinkle, dingdong, jingle, toll, clink, ringing, call, calling, ring, to call

dzwonienie po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

tintín, peaje, zumbido, repique, sonar, sonando, de timbre

dzwonienie po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

knast, gefängnis, tönend, peilung, gebühr, erklingend, totenglocke, kerker, sondierend, Klingeln, läuten, klingelt, Klingel, läutet

dzwonienie po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

prix, glas, douane, péage, sonner, prison, taule, tintement, cliqueter, cliquetis, geôle, taxe, tapage, sonnant, carillonner, sondage, sonnerie, de sonnerie, la sonnerie, bourdonnements

dzwonienie po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

tintinnare, pedaggio, suonare, suono, di chiamata, suoneria, squillo, squillare

dzwonienie po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

prisão, zumbido, tinido, cadeia, toque, tocando, tocar, de toque

dzwonienie po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

kletteren, nor, gevangenis, rinkelen, tol, kerker, klingelen, beltoon, bellende, overgaat, rinkelende

dzwonienie po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

аннулировать, благовест, тюряга, гомон, дребезжание, сигнал, рифмоваться, гам, звонок, гул, звон, бренчать, трезвонить, бряцать, звяканье, пререкание, звонит, звонить, звонка, звона

dzwonienie po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

ringe, skramle, ringing, ringer, å ringe

dzwonienie po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

klämta, ringande, ringningar, ring, ringer, ringa

dzwonienie po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

poraus, tiemaksu, tyrmä, suuntiminen, helisyttää, vankila, sävellaji, tunnustelu, kilkuttaa, helkkyä, helistää, kilkattaa, kilistä, hinta, helistä, kilistellä, soittoäänen, korvien, soi, soida, ringing

dzwonienie po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

ringe, ringer, ringen, ringetoner, at ringe, ringetone

dzwonienie po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

poplatek, clo, řinčení, cinkat, zacinkat, mýtné, hřmot, cinkání, daň, břinkot, řinčet, odzvonit, drnčet, vyzvánění, znít, mýto, zvonící, zvonění, vyzváněcí, vyzváněcích, zvoní

dzwonienie po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

hangmérés, csilingelés, kongás, hangzatos, veszekedés, kopogtatás, mélységmérés, civakodás, összecsengés, diszharmónia, vám, hangzás, hídvám, lélekharang, csengés, gyűrűzés, cseng, csengő, csengetési, csengõhang

dzwonienie po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

çınlama, çalan, zil, zil sesi

dzwonienie po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

διόδια, βυθομέτρηση, φόρος, ήχους, κουδούνισμα, ήχων, χτυπά, χτυπάει

dzwonienie po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

римуватися, тонкий, брязкіт, анулювати, пустий, витончений, благовіст, гучний, дзвоніння, дзвоник, стрункий, дзвеніти, пустій, убогий, молодичка, мито, дзвін, дзенькіт, звон

dzwonienie po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

kumbues, tu ushëtinin, telefononi, telefonuar, tingëllim

dzwonienie po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

звънко, звучния, звънене, звъни, на звънене, шум, да звъни

dzwonienie po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

вастрог, звон

dzwonienie po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

nääklema, kõlav, tilin, kõlks, maks, kõlisema, kinnipidamiskoht, loodimine, kõlin, tollima, toll, helina, kohin, helin, heliseb, kumin

dzwonienie po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

putarina, carina, larma, klofer, davanje, zveckanje, zveketati, tamnica, zveket, gubitak, cestarina, zvončići, zveckati, buka, zvonjenje, zvonjava, zvoni, melodije, zvonjenja

dzwonienie po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hringitónum, hringur, suð, hringitóna, suð fyrir

dzwonienie po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kalėjimas, kaina, skambėjimas, spengimas, skambėjimo, skambìjimo, žiedavimo

dzwonienie po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

cietums, cena, zvanīšana, zvana, troksnis, zvanīt

dzwonienie po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

ѕвонење, на ѕвонење, тонови, ѕвони, тонови на

dzwonienie po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

preţ, închisoare, sunet, țiuit, apel, de apel, sună

dzwonienie po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

cinkat, hrana, zvonit, zvonjenje, zvonjenja, zvoni, toni, tonov

dzwonienie po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

zvoniť, hrana, mýto, zvoniaci, zvoniace, zvoniacej, vyzváňajúci

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dzwonienie)

antonimy:
(1.1-5) niedzwonienie

etymologia:
pol. rzecz. odczas. od: dzwonić

odmiana:
(1.1-5) blm,

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	dzwonienie	dzwonienia
dopełniacz	dzwonienia	dzwonień
celownik	dzwonieniu	dzwonieniom
biernik	dzwonienie	dzwonienia
narzędnik	dzwonieniem	dzwonieniami
miejscownik	dzwonieniu	dzwonieniach
wołacz	dzwonienie	dzwonienia

wyrazy pokrewne:
rzecz. dzwon mrz, dzwonek mrz, dzwonnica f, dzwonnik mos, dzwoneczek mrz, dzwono n, dzwonko n, dodzwonienie n, dodzwanianie n, obdzwonienie n, obdzwanianie n, oddzwonienie n, oddzwanianie n, podzwonienie n, podzwanianie n, przedzwonienie n, przedzwanianie n, przydzwonienie n, przydzwanianie n, rozdzwonienie n, rozdzwanianie n, wydzwonienie n, wydzwanianie n, zadzwonienie n, zdzwonienie n, zdzwanianie n
czas. dzwaniać, dzwonić ndk., dodzwonić dk., dodzwaniać ndk., obdzwonić dk., obdzwaniać ndk., oddzwonić dk., oddzwaniać ndk., podzwonić dk., podzwaniać ndk., przedzwonić dk., przedzwaniać ndk., przydzwonić dk., przydzwaniać ndk., rozdzwonić dk., rozdzwaniać ndk., wydzwonić dk., wydzwaniać ndk., zadzwonić dk., zdzwonić się dk., zdzwaniać się ndk.
przym. dzwonowy, dzwonkowy

wymowa:
IPA: [ʣ̑vɔ̃ˈɲɛ̇̃ɲɛ], AS: [ʒvõńė̃ńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• -ni…
podział przy przenoszeniu wyrazu: dzwo•nie•nie

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
wywoływanie dźwięku za pomocą dzwonu lub dzwonka
wywoływanie dźwięk uderzając w metaliczny przedmiot
wydawanie dźwięku przez dzwon, dzwonek lub telefon
pot. telefonowanie, próba nawiązania połączenia telefonicznego
uczucie nieprzyjemnego dźwięku w uszach

Statystyki popularności: dzwonienie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Lublin, Warszawa, Rzeszów, Gdańsk

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, lubelskie, świętokrzyskie, Województwo małopolskie, zachodniopomorskie