Słowo: faktyczny
Kategoria: faktyczny
Prawo i administracja, Usługi biznesowe i przemysłowe, Finanse
Powiązane słowa / Znaczenie: faktyczny
faktyczny ang, faktyczny antonimy, faktyczny dom kultury, faktyczny dom kultury warszawa, faktyczny gramatyka, faktyczny koszt budowy domu, faktyczny koszt kredytu, faktyczny koszt zatrudnienia pracownika, faktyczny krzyżówka, faktyczny ortografia, faktyczny po angielsku, faktyczny przedmiot prowadzonej działalności, faktyczny synonim, faktyczny synonimy, faktyczny słownik, opiekun faktyczny, stan faktyczny
Synonimy: faktyczny
prawdziwy, rzeczywisty, realny, autentyczny, rzetelny, szczery, istotny, typowy, właściwy, konkretny, rzeczowy, zjawiskowy, potencjalny, pozorny, namacalny, dotykalny, materialny, wyraźny, skuteczny, efektywny, wydajny, efektowny, wewnętrzny, tkwiący w czymś, nieodłączny, praktyczny, stosowany, doświadczalny, znaczny, cielesny, substancjalny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: faktyczny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka faktyczny: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka faktyczny: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: faktyczny
faktyczny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
virtual, factuality, tangible, actual, real, effective, factual, practical, true
faktyczny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
real, práctico, eficaz, verdadero, actual, virtual, efectivo, tangible, reales, real de, efectiva
faktyczny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
sehr, echt, fühlbar, effizient, erfahren, wirklich, regelrecht, greifbar, virtuell, zweckmäßig, wirkungsvoll, sachlich, gewissermaßen, wirksam, tatsächlich, pragmatisch, aktuell, eigentlich, tatsächlichen
faktyczny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
factuel, vrai, concret, fin, sérieux, authentique, actif, pratique, positif, actuel, effectif, objectif, réel, apparent, substantiel, naturel, réelle, effective, actuelle
faktyczny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
attuale, efficiente, autentico, pratico, effettivo, vero, efficace, virtuale, reale, fattivo, effettiva
faktyczny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
real, prático, poderoso, eficaz, efeito, muito, efectuar, efectivo, verdadeiro, atual, efectiva, reais
faktyczny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
doelmatig, zeer, erg, afdoend, heel, virtueel, effectief, waar, reëel, terdege, echt, werkend, werkdadig, eigenlijk, werkelijk, doeltreffend, feitelijk, daadwerkelijk, actueel
faktyczny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
вещественный, материальный, эффективный, фактичный, действительный, виртуальный, осуществимый, теперешний, утилитарный, подлинный, результативный, несомненный, доподлинный, фактический, весьма, истинный, фактической, фактическое, фактическая, текущая
faktyczny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
praktisk, faktisk, virkelig, effektiv, ekte, saklig, faktiske, selve, aktuelle
faktyczny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
verklig, reell, äkta, real, effektiv, verksam, nuvarande, praktisk, faktiska, faktisk, verkliga, själva, färdiga
faktyczny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
esineellinen, näpsäkkä, toiminnan, oikea, ajankohtainen, faktinen, kätevä, varsin, aito, hyvin, aistittava, näennäinen, tepsivä, perin, oletettu, toimen, todellinen, varsinainen, todellisen, todellista, todelliset
faktyczny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
rigtig, ægte, virkelig, egentlig, faktiske, aktuelle, selve, faktisk, egentlige
faktyczny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
přirozený, pravdivý, současný, opravdový, činný, skutečný, věcný, dosavadní, aktuální, skutečno, pravý, působivý, efektivní, zdánlivý, možný, praktický, skutečné, skutečná, skutečného
faktyczny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
megfogható, látszólagos, valóságos, megtapintható, hatékony, hatásos, lényegbeni, tapasztalati, effektív, tényleges, aktuális, a tényleges, ténylegesen, valós
faktyczny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
pratik, pek, asıl, kullanışlı, çok, gerçek, etkili, gerçekten, fiili, güncel
faktyczny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αποτελεσματικός, πραγματικός, απτός, πρακτικός, αληθινός, πραγματική, πραγματικό, πραγματικές, πραγματικής
faktyczny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
ефективний, вірусологія, фактичний, сучасний, нераціонально, справжній, дійсний, реальний, дійовий, матеріальний, відчутний, поточний, чинний, фактична, фактичну, фактичне
faktyczny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
real, aktual, aktuale, aktual i, faktik, aktuale e
faktyczny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
действителен, действителното, действителната, действителния, реалното
faktyczny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
фактычны, сапраўдны, фактычная, фактычную, сапраўдным
faktyczny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
aktuaalne, efektiivne, virtuaalne, tõeline, kombitav, näiv, faktiline, päevakajaline, reaal, aineline, asjalik, praktiline, kombatav, tegelik, tegeliku, tegelikku, tegelike, tegelikud
faktyczny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
opipljiv, izvodljiv, učinkovit, pravog, faktičan, određen, praktičnih, prividan, pravo, nepokretan, djelotvorne, praktično, aktualni, djelatan, dodirljiv, realan, stvaran, stvarni, stvarna, stvarne, stvarnog
faktyczny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hagnýtur, ekta, sannur, gagnlegur, raunverulegur, raunveruleg, raunverulegt, raun, raunverulegri
faktyczny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
verus, efficens, efficax
faktyczny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
labai, tikras, faktinis, faktinė, tikrasis, faktinį, faktinės
faktyczny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
faktisks, praktisks, īsts, ļoti, iedarbīgs, efektīvs, aktuālā, faktiskā, faktiskais, faktisko
faktyczny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
вистински, Крај, Крај на, реалните, вистинските
faktyczny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
practic, foarte, adevărat, eficace, real, actuale, reală, efectivă, efectiv
faktyczny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
virtuální, aktuální, efektivní, konkrétní, efektní, dejanska, dejanski, dejansko, dejanske, dejanskega
faktyczny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
praktický, myslený, realitní, faktický, efektní, pravý, účinný, hmotný, aktuálne, aktuálny, Aktuálna, aktuálnej, aktuálnu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/faktyczny)
etymologia:
pol. fakt
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. fakt m, faktoid mrz
przysł. faktycznie
wykrz. faktycznie
przykłady:
Faktyczna data narodzin Jezusa Chrystusa jest nieznana.
synonimy:
autentyczny, istotny, prawdziwy, realny, rzeczywisty, właściwy
wymowa:
IPA: [fakˈtɨʧ̑nɨ], AS: [faktyčny]
znaczenia:
przymiotnik
oparty na faktach
pol. fakt
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||
| mianownik | faktyczny | faktyczna | faktyczne | faktyczni | faktyczne | ||||||||
| dopełniacz | faktycznego | faktycznej | faktycznego | faktycznych | |||||||||
| celownik | faktycznemu | faktycznej | faktycznemu | faktycznym | |||||||||
| biernik | faktycznego | faktyczny | faktyczną | faktyczne | faktycznych | faktyczne | |||||||
| narzędnik | faktycznym | faktyczną | faktycznym | faktycznymi | |||||||||
| miejscownik | faktycznym | faktycznej | faktycznym | faktycznych | |||||||||
| wołacz | faktyczny | faktyczna | faktyczne | faktyczni | faktyczne | ||||||||
| |||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. fakt m, faktoid mrz
przysł. faktycznie
wykrz. faktycznie
przykłady:
Faktyczna data narodzin Jezusa Chrystusa jest nieznana.
synonimy:
autentyczny, istotny, prawdziwy, realny, rzeczywisty, właściwy
wymowa:
IPA: [fakˈtɨʧ̑nɨ], AS: [faktyčny]
znaczenia:
przymiotnik
oparty na faktach
Statystyki popularności: faktyczny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, śląskie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie
Losowe słowa